※ 引述《matchlc (LC)》之铭言：
: ※ 引述《PTTCATKING (怀念美国猫王)》之铭言：
: : 金庸感觉好像很好看
: : 然后电视剧跟电影都看过不知道几次了
: : 请问小说会特别好看吗
: : 都这么熟了在看小说
: : 会有特别感动的感觉或不一样的感受吗
: 我只问你一个问题
: 要是有一名学童
: 在求学过程中租神雕侠侣 跟 笑傲江湖的电视剧DVD
: 都是任贤齐主演的
: 那他认为的金庸就是这个样子
: 他认为的武侠主角就是这个店小二样
: 造成学童对武侠小说的负面印象
: 从此失去看小说的契机
: 然后国中跑去混八嘎炯 抽菸 勒索
: 你要负责吗??
: 所以说，你觉得看原作?? 不重要吗??
这也难说啊..小二版的金庸都是史上最烂没错
01年张卫健版的鹿鼎记改编的跟小说差异很大..
当年也是先接触电视剧再回头看小说
但是改编的相当不错..相当受欢迎...
个人认为比黄晓明版本好太多了
黄晓明败在太高大威猛有点老..伟小宝怎会是这种气质.
演的杨过也是很失败 姊弟恋 变成 父女恋
张卫健版会好看不是没原因的..
当年出品人是杨登魁啊= = 港台演员谁不卖他面子
卡司摊开 陈法蓉 麦家琪 林心如 朱茵 吴辰君 张茜 还有客串的舒淇
导演竟然是王晶 当初在康熙来说因为张卫健档期嘎不出来..
王晶宁愿不拍等张一年
杨佩佩出了名最爱乱改金庸..
但是孙兴演的杨逍却是得到金庸本人称赞..
演绎的比原著还要更出色