1.媒体来源:ETtoday
2.完整新闻标题/内文:
Kobe异于常人 物理治疗师:见过最能忍痛的人
记者游郁香/综合报导
湖人一哥布莱恩(Kobe Bryant)在场上总能“一夫当关”,拥有过人的坚强意志,而这也
反应在他对疼痛的忍耐力上面,与他合作多年的亚裔女物理治疗师茱蒂(Judy Seto)近日
受访时就表示,“黑曼巴”是自己见过“忍痛力”最高的人,总是能转移注意力,试着忽
略身上的病痛。
上季好不容易从阿基里斯腱伤势中复原的布莱恩,出赛6场后却再度因为左膝胫骨平台骨
折,宣告赛季报销,让湖人球迷相当失望,不过迈入36岁的“黑曼巴”并没有倒下,近日
还誓言要再拼2年最佳表现,展现强大的斗志,而他过人的意志力,也反应在他忍受疼痛
的能力上。
长期与布莱恩合作的资深物理治疗师茱蒂近日接受《运动画刊》访问时透露,这位36岁老
将的忍痛力异于常人,“他是我见过忍受疼痛能力最高的人,他总是能转移注意力,而且
当他身上有病痛时,他也能试着忽略它,我想当他撕裂自己的阿基里斯腱,还能继续罚球
,他没有想着,‘我的天啊!’这就是最好的例子。”
已经是老将的布莱恩遭逢阿基里斯腱撕裂的重伤,这个伤势可能会造成他的职业生涯告终
,不过当下他非常镇定,没有让那些负面想法占据自己的脑海,还站上罚球线罚球,对此
茱蒂说,这就是“黑曼巴”特别的地方,“我想这就是为何他是布莱恩,我的意思是,他
能够承受,并且试着忽略外在的一切,包括疼痛。”
“就像我说的,他不是一个鲁莽、不顾后果的人,他不会让自己站上罚球线后,因此加重
伤势,但他能这么做非常惊人。”茱蒂随后又举了另一个例子,有一次布莱恩在比赛首节
手指就脱臼,但他在暂停时间,请队医把位移的骨头“乔回去”,随后又回到场上拼战。
茱蒂强调,这并不代表布莱恩没有感到疼痛,而是他回应疼痛的方式和别人不同,“每个
人面对疼痛的反应都不太一样,他不让疼痛来控制自己,这也是他对待人生的方式。”
3.新闻连结:http://www.ettoday.net/news/20140829/395216.htm
4.备注:就算全身是伤 黑曼巴一样强爆了