1.媒体来源:
联合报
2.完整新闻标题/内文:
国民党基隆巿委员会主委黄原亮（右）昨天猛赞巿议员杨石城知所进退，但杨石城一脸严
肃，笑不出来。 记者牟玉珮／摄影
由于受不了国民党中央劝退压力，市议员杨石城脱下穿了两个多月“基隆巿长参选人”战
袍，昨天沉着脸宣布退出巿长选举，他表示，不愿被当成人家的绊脚石，也不想扛分裂的
罪名。
虽然劝退一人，但基隆巿议会议长黄景泰仍不为所动，蓝营仍然分裂，黄昨天得知杨的决
定后说，“那是他（杨石城）的事，我尊重每个人的决定”。
至于国民党提名巿长参选人谢立功，昨天透过竞选办公室回应说，对杨的决定深感敬佩，
绝对不会让杨议员和基隆市民失望，也不会放弃任何整合的机会，争取胜选。
国民党原先提名基隆巿议长黄景泰参选基隆巿长，却因他涉及官司，撤销提名，改征召谢
立功，但一直争取出线的巿议员杨石城不服，不顾已过的国民党巿议员提名资格，宁愿以
无党籍身分投入巿长选举。
随着9月正式登记日近，情势产生变化，国民党副主席兼秘书长曾永权前天下午4点多到基
隆和杨石城谈了1小时，杨石城晚间九点多打电话告诉基隆巿委员会主委黄原亮表示他愿
意顾全大局退出。
黄原亮立刻跟党中央报告，并连夜写了替杨石城写了新闻稿，昨天下午2点开记者会。不
过，杨石城整场记者会沉着脸，并未看稿宣读，就连黄原亮猛夸赞他，也未露出一丝笑容
。
杨石城一开始就向党及主委表达歉意，对他执意参选造成党的为难，感到抱歉，说不希望
这次选举因蓝营分裂，让民进党的林右昌坐享其利；他原本希望能改变基隆，希望选民跳
脱蓝绿，但发现没有中间路线的可能。
他说，退下来是很难过的一件事，但不愿意被当成绊脚石、破坏团结的角色，既然党决定
同心协力，他愿意退出。他一鞠躬向支持他的选民致歉，至于外界怀疑他的退选跟日前涉
及议员受贿司法案件有关，他否认并强调此案他不是被告，也不会有事。
由于杨石城退出巿长选举，回头选中山区巿议员，黄原亮在记者会结束前，请中山区党部
主委彭庆麟为他加油打气，高喊“冻蒜”，只见杨石城勉强地举起右手配合，脸色仍不好
看。
3.新闻连结
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS1/8896783.shtml
==
退选换不起__吗?科科