其实会不会读原文书 其实要看学生程度有很大的关联
学生程度很差的话 教的太快
学生可能也听不懂
进度也不可能一次教完
学生程度很好 用自己写的教科书 其实很快就能上完
学生程度很差 书本写得很好 会容易导致学生翘课...
而且并不是每一本原文书 都是圣经版
有些原文书 写的烂的跟什么一样 没有写的很有条理
就算翻成中译本 也会缺几个章节(这后面会讲到) 而会导致学生看不懂 这公式怎么来的?
或它的定义 是怎么出现的
再来有人内文说看国外的看不懂 你可以买国内作者出的参考书
其实大部分国内出参考书都是 补习班老师出的 比较少是用国立教授出的
而大家也都买补习班老师出的书居多
但是市售补习班的书 大部分有些会跳步骤
例如解题顺序是
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
但实际上课本写出来的事
1 3 4 7 8 9 10
会跳掉几个关键的步骤 然后你写题目 你会解不出来
如果你只是买补习班参考书 当作参考书 恩....
前面有人有写到说 原文书的价钱
记得之前八卦版有人有po过文 我拿里面的一段出来说
就是说国外的原文书
书籍的印刷可以分成国外印刷和国内印刷，又可以再分成美加地区版本与国际版本。
一般而言品质最高级的就是国外印刷的美加地区版本书籍，
多本都是使用高级雪白道林纸配上高级的墨水去印刷，辅以
精装的外皮十分精美，而且装订不易松散，国外的图书馆和
教授的珍藏多半属于这种品质
“Not For Sale in the USA and Canada”的就是属于国际版，纸质通常使
用较差，装订容易掉页，胶装使用的胶不高级
通常这版本也会有阉割版
通常如果要念原文 建议最好 拿越前面的版本越好