Re: [问卦] 说话不小心参杂很多英文是什么感觉 shu2001 PTT批踢踢实业坊

Re: [问卦] 说话不小心参杂很多英文是什么感觉

楼主: shu2001 (魑魅魍魉) 2014-08-21 16:28:03

这很正常
当年我写论文的时候跟同学讨论也常常中英文混著讲
感觉就是比较好沟通
毕竟文献的东西有些硬翻成中文容易词不达意
※ 引述《MarkNext (马克时代)》之铭言：
: 小弟完全broken English
: 完全不知道学长姊为什么总是可以讲话的时候mix英文，听起来真的潮潮der
: 不知道读完研究所，鲁蛇会不会也会always讲话潮潮
: 有说话不小心参杂很多英文是什么感觉的八卦吗？

作者: Horie (pret) 2014-08-21 16:28:00

那你们为什么不全讲英文就好？

作者: sadghost (sadq) 2014-08-21 16:28:00

anyway

作者: snow3804 (snow3804) 2014-08-21 16:29:00

明明就不是在讨论这种情况的

作者: powerTNT (阿宝) 2014-08-21 16:29:00

BY THE WAY

作者: sakaizawa (被嘘会高潮) 2014-08-21 16:29:00

拢喜they的错

作者: SuperUp ((￣▽￣＃)﹏﹏) 2014-08-21 16:34:00

都是They的错讲成都是他害的啦一听就逊掉了

继续阅读

[新闻] 哈玛斯军头妻儿遭以国炸死chad0617 [问卦] 小马其实是最务实独派份子的可能性?sa99 Re: [新闻] Youbike 前 30 分钟免费，你真的赚到了jodojeda [新闻] 外劳考证照语文问题待解samgreco [问卦] 甲甲的手机铃声 - 徐怀钰我是女生的八卦XDXD [问卦] 有没有民视MLB战报要押韵的八卦qwerty666 Re: [问卦] 有陈柏霖23日合肥活动取消的八卦吗CChang [问卦] 有没有金城武满脸胡渣还是帅的八卦LoLoLuan Fw: [消闻] 九一凯道公祭倾听基层心声brutalworld [问卦] 有没有为什么没人挑战王祖贤的八卦?hayato24