Re: [八卦] 有毒品的八卦吗?

楼主: salami (史莱姆)   2014-08-20 03:44:09
借标题回复
(如有任何版规疑虑烦请告知,将会修改并遵守。)
“有没有毒品的八卦”
网络上看到这一段,关于“毒品”的网友讨论:
==============================================================================
你上估狗打“毒品 wiki”,真的会查到一个叫“毒品”的条目──
这个叫“毒品”的条目根本没有英文法文德文日文韩文
跟啥洨你唸得出名字的其他语言条目呀!
“毒品”在英文里就叫Drug;Drug就是“药物”!
在Wiki上打Drug反查中文,你只能查到叫做“药物”的东西啊干!!!
==============================================================================
以下是关于“毒品”的资料(要说是"八卦"也可以...不过其实都查得到)
回文:
==============================================================================
这是玩文字和逻辑游戏了....
“毒品=Drug=药物
=>毒品就是你熟知的药物
=>所以英文没有“毒品”这个字或条目
=>所以英文没有“毒品”这个概念”
作者: zxc9411 (zzz)   2014-08-20 03:53:00
药毒同理...
作者: chuu0134 (啾134)   2014-08-20 03:56:00
眼睛花花看不完
作者: jerrysula   2014-08-20 03:57:00
推,毒品这词太模糊不清了
作者: sul3vu86 (鸟侠)   2014-08-20 03:58:00
谢谢你帮我上英文课
作者: mydreamcome (*缘尽情未了*)   2014-08-20 04:05:00
上八卦长知识!
作者: a077919 (DoubleE)   2014-08-20 04:06:00
不过一般讲吃药不会用drug这个字啊
作者: GalLe5566 (给力5566)   2014-08-20 04:07:00
推 观念不错
作者: jerrysula   2014-08-20 04:09:00
吃药一般常用med(medicine)
作者: sdf019 (花灰你的想像力)   2014-08-20 04:13:00
这篇好!
作者: amuro0126 (时间在攻击自己)   2014-08-20 04:37:00
好文
作者: philxiao (Sting)   2014-08-20 06:20:00
有意义,谢谢你的知识

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com