1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 有没有电视剧喜欢绕多种语言的八卦

楼主: winter2683 (世界的潮流)   2014-08-08 15:37:01
不久前看到民视的某八点档，龙XX舞
里面似乎有个场景是3个穿着日式服装在对话
一下讲国语
国语讲一句在讲台语
讲完台语又讲日语
讲完日语又继续换台语
台语讲完又换国语
感觉超智障DER
有没有明明在对话中还一直换语言感觉很屌的八卦?
作者: dorydoze (dorydoze)   2014-08-08 15:38:00
意外吗?妈祖都讲英文了
作者: twod758 (IamCatミ'_'ミ)   2014-08-08 15:38:00
you在ho袜共one次try试看 o'_'o
作者: yumanatu (nai)   2014-08-08 15:46:00
因为实际上那日本人不会讲台语，其他人不会讲日语，可是这部戏又是演当年台语的环境，只好乱讲一通
作者: richjf (jeff)   2014-08-08 16:03:00
台语讲一半的...有时听得很痛苦.
继续阅读
Re: [新闻] 陈菊准市府4官员请辞 救灾后生效dream01212Re: [问卦] 遇到小丑该怎么办的八卦vivi50218[问卦] 嘘文频率?qwerty666[新闻] 抓到了！iThome：小米手机会传资料回北京Rigaudon[问卦] 有没有卧龙岗大学的八卦??Kevin901227[问卦] 遇到小丑该怎么办的八卦bandongoRe: [问卦] 黑道购买强大武器的用途为何???songgoodRe: [爆卦] 小确幸生活，薪资至少四万起dgr[问卦] 满满的淡水线位子却放袋子的八卦jamesdan0503[问卦]六张犁到信义区上班不坐公共汽车坐捷运的八卦safary

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com