[问卦] 繁体字、简体字最终会整合在一起吗??

楼主: sos3366 (慢跑鞋)   2014-08-07 20:11:09
看到下面这篇文章 (非政治文)
也吸引我的回应与问卦
当初因为国共战争,
使很多对岸人民没饭吃、没有受教育的机会
听说为了让人民赶快普遍识字
就把繁体字改得越简单越好
改到繁体字原本的章序美感都不见了
我不知道简体字可不可以
‘有边读边,没边读中间’
但繁体
形声字是一定的
例如
趣的声符是取
和的声符是禾
冀的声符是异
拱的声符是共
圆的声符是员
另外,
外国人很喜欢在身上刺青繁体字
但好像也很少看到外国人在身上刺简体字??!!
关于联合国计划全面将中文资料改成简体字
这已经决定了吗??
有没有..
台湾、中国、香港、日本、韩国
中文字体会全部整合的八卦??
=======繁体字真美 台湾要保护========
记者陈玉梅采访整理
Q:对联合国计划全面将中文资料改成简体字,你的看法?
A:坦白讲我不太喜欢简体字,简体字有点难看耶,
因为笔划省略了太多。繁体字,里面有部首,有很多意思,
看起来真的很漂亮。
8年前,我来台湾学中文是学繁体字,后来因为觉得大陆这么大,
未来看得懂简体字比较方便,所以自己也学一些简体字,
可是学了就觉得它没什么汉字的意义,就像一个符号。
语言就是国家的文化,繁体字就代表台湾的文化,
台湾一定要保护自己国家的文化,
今天不管联合国做什么调整,
台湾就是要守住自己的文字。
保护繁体字就不会消失
Q:你认为繁体字会逐渐消失吗?
A:如果台湾政府保护繁体字的话,它就不会消失。
而且在台湾,写的、看的都是繁体字,大家都习惯了,
所以它没办法消掉。
我来台湾认识一些外国人,
我问他们,“你们为什么来台湾?为什么不去大陆?”
还是有人说,因为汉字很漂亮,来这里学汉字,
他们觉得那是一个艺术。
有些人觉得汉字很漂亮,就写在布上面,
到处贴在墙壁上,我问他,“你看得懂这个字吗?”
他说,“看不懂,但我觉得很漂亮。”
简体字就没有这种艺术的感觉。
像我透过报纸、电视字幕学中文,我比较喜欢写跟念,
繁体字比较复杂,但学会一个字,
我就很高兴,尤其比较难的字,会觉得很有成就感。
Q:对于全球“中文热”的看法?
A:这是因为大陆嘛,它的市场很大,
比如在日本,会讲中文的人不多,但跟大陆做生意,
真的需要会讲中文的日本人,
所以如果我回日本就很容易找到工作。
现在大部分的人都跑到大陆去学中文,
像我两三个大学朋友大学就去大陆学中文,
他们学了一年多回来,个性变得很自卑,
我问他们怎么了?
他们都说,在大陆,
由于以前那段军国历史的关系,
当路人知道他们是日本人后,
就开始骂、恶作剧,甚至骗他们。
我听到这个认为台湾应该不会吧,
就来台湾。
但老实说,到台湾学中文的外国人真的不多,
因为台湾政府都没有宣传,也没有强调自己国家的美丽,
像我之前在日本都没听说台湾可以学中文,
是自己后来找,才发现台湾也可以学中文。
其实很多日本人很喜欢台湾、讨厌大陆,
因为大陆政府的方法很卑劣,他们自己国家里面有很多问题,
故意透过攻击国外,把国内民众的眼光转移到外面,
所以大陆排日很厉害。
但台湾对日本就很友善,
所以日本很担心台湾变成大陆的一部分,
那台湾的独特性就没了。
其实台湾有很多长处可以介绍,
它有各种不同的文化,
中国文化、日本文化及台湾本地的文化,
而且台湾的语言mix了
台语、国语、英文和日文,
对外国人来说非常新鲜。
如果政府多promote,一定可以吸引很多人来台湾学中文。
※ 引述《eniger (XD)》之铭言:
: http://0rz.tw/c41e4
作者: a1122334424 (kuroneko)   2014-08-07 20:12:00
不会
作者: newPipe (Ronaldo7)   2014-08-07 20:12:00
水乳交融
作者: arc25610147 (大师)   2014-08-07 20:12:00
正名一下好吗?正体字&残体字
作者: banbee100 (BB)   2014-08-07 20:12:00
如果国民党继续执政的话,难说...
作者: Wengboyu ( )   2014-08-07 20:12:00
采访谁也没讲 直接回应你 不会整合在一起
作者: HydeTseng (H.T)   2014-08-07 20:12:00
不会
作者: jyekid (会呼吸的痛)   2014-08-07 20:13:00
呵 现在正体字也曾被简化过
作者: MAX777 (跑堂小二)   2014-08-07 20:13:00
简体字减少文盲???那中台港来比比谁文盲多阿
作者: educk512 (Duck)   2014-08-07 20:13:00
推中文 在那边mix promote
作者: Raogo (Raogo)   2014-08-07 20:13:00
又不是今天才有繁简体,以前就是打仗才用简体,因为方便
作者: yommy1108 (chiakila)   2014-08-07 20:13:00
台湾有一一堆给外国人学中文的地方 只是大陆孔子学院
作者: ReedN (汪汪汪 泡菜好吃)   2014-08-07 20:13:00
看了前几句就知道是废文一篇
作者: StellaNe (冻结的大地)   2014-08-07 20:14:00
台湾统一大陆就会了
作者: doublecroxx (双十)   2014-08-07 20:14:00
楼下chxxxviva
作者: FelixKao (FelixKao)   2014-08-07 20:14:00
整合成英文
作者: arnold3 (no)   2014-08-07 20:15:00
支那人做事都不讲科学的 意识形态决定一切
作者: ming70017 (巨大喵喵s)   2014-08-07 20:15:00
废话 当然会阿 不然你以为我们总统再吃X吗
作者: pl355 (未看先猜)   2014-08-07 20:16:00
港澳台独立就无会了
作者: gn01622545 (逐渐师去热情的人)   2014-08-07 20:16:00
以中国天灾 都会爆假的伤亡人数来看 文盲人数可能...
作者: soria (soria)   2014-08-07 20:18:00
简化成这样更难学。识字是教育制度的问题,跟字体本身有什么关系?
作者: caicaicai12   2014-08-07 20:20:00
大陆人99%是文盲,99%在啃树皮~
作者: x001611 (x001611)   2014-08-07 20:20:00
台湾因为不会砲口朝外 国力衰弱 在几年后必有大事
作者: willreturn ( )   2014-08-07 20:21:00
绝对不会XD 中国人不会觉得这两种是同一种文字同时中国人也将中文视为要消灭的对象
作者: caicaicai12   2014-08-07 20:24:00
台湾人都这么想当然的呀,没数据,没证据,随便一句话就决定别人怎么想了呀~
作者: kwinner (天花板)   2014-08-07 20:26:00
...
作者: arnold3 (no)   2014-08-07 20:29:00
中国乖乖改用英文不就好了 中文给他们学真是暴殄天物

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com