※ 引述《IrvingKyrie (IrvingKyrie)》之铭言:
: 天灾人祸频传 行政院本周进行中元普渡求平安
: 记者邱明玉/台北报导
: 根据《中国时报》今(3)日最新报导,行政院最近运气实在不好,除了内阁人事更迭外
: ,澎湖复兴航空发生空难,高雄接着发生死伤惨重的气爆。有鉴于天灾人祸频仍,一方面
: 为尊重传统习俗,另一方面也求“有拜有保庇”,行政院本周将进行中元普渡。
: 据指出,行政院每年基于尊重民间习俗会在7月拜好兄弟,只是,今年的鬼月实在不宁静
: ,加上行政院也不公开拜拜的时间、地点,于此气氛中,这场“保平安”的祭祀更显特殊
: 。
按照古代中国的论点,天灾人祸不断,是政府不德所致;
在最近要重新出版的"十二国记"里面,也采用了类似的说法,
王失道,则国家妖魔横行,
最严重的情况称为"折山之荒",
意指国家元首倒行逆施,国家陷入无政府状态,土地荒芜,人民争相逃难,
以汉朝的情况来说,天灾人祸不断,国家最高行政长官的三公就该辞职下台,
如果像是"折山之荒"这种民不聊生的超严重状况,
那国王要知所进退,自己自杀谢罪,让新的国王上来轮替...
话说,折山之荒就是因为该国的国王不知所进退,结果"天命殛之"
(老天降下天罚,把国王干掉了),但国家只剩下十分之一的人口了...
后来幸亏他们的新宰相六太,请来了一个贤明能干的新国王叫做尚隆的,
才把那个白烂到不行的烂国家给拯救起来,变成人人羡慕的模范国家:)
嗯,某国的三公不下台,国王也不知所进退,天命殛之,天命殛之!
=============================================================
十二国记真的好看,请大家多多支持完全重译的新版~^^