※ 引述《cancer0708 ((O.O))》之铭言:
: 我一直以为狐臭是男生或者鲁蛇宅的专利
: 没想到今天在餐厅吃饭的时候
: 附近来了一位女生,我却闻到了一股狐臭味
: 请问有狐臭的八卦吗?
其实狐臭不是男生或者鲁蛇宅的专利,是洋人的专利。根据历史学家陈寅恪的研究,
古代的“腋气之病”可能就是狐臭。《诸病源候论》曾载:“人的血气不和,腋下发出像
野生狐狸的气味,就是狐臭。狐臭是会传染的,小朋友有狐臭,是因为奶妈传染的。”
陈寅恪觉得很奇怪,他说我出国看到洋鬼子都有狐臭,所以狐臭绝对不是传染病。于
是他看到《千金要方》、《本草纲目》,发现里面不是写“狐臭”,而是“胡臭”。原来
古时候胡、狐二字可通用,不过陈寅恪猜测“狐臭”和“胡臭”也有可能是两种不同的病
。所以他继续发挥历史学家的精神,又去翻其他书。
陈寅恪继续找材料,又发现唐代的《教坊记》里面提到一个舞女“有姿媚,而微愠羝
。”意思就是很漂亮,但是愠羝。“愠羝”的意思很抽象,谁看的懂啊?!所以书底下有
加注解写说:“谓腋气也。”就是狐臭啦!唐代的伎舞本来多是由胡人担任的,所以陈寅
恪猜测这个妹子有混中亚的血统,但是不能确定,好加在《鉴诫录》记载一个诗人叫李珣
,他有波斯血统,写的诗很好,但是有狐臭,所以被好朋友排挤,好桑心喔。
陈寅恪的结论是,狐臭一开始跟胡人的气味有关,但是华夏民族跑去跟胡人CCR ,美
妙的异国恋之后,血统混淆,华人也开始产生狐臭。所以有人觉得“胡臭”这个字怪怪的
,明明大家都有啊!而且闻起来刚好也有点像野生狐狸的味道,后来“胡臭”这个词就被
改为“狐臭”了,所以有狐臭的宅宅身上也有继承一咪咪洋人血统喔。这样讲解,你们昂
德屎蛋了吗?
参考资料:
1. 陈寅恪,〈狐臭与胡臭〉,《寒柳堂集》,北京:三联出版,2002。
2. 黄永年,〈读陈寅恪先生〈狐臭与胡臭〉兼论狐与胡之关系〉,《学苑拾零》,上
海,华东师范大学,2001。
3. 康笑菲著;姚政志译,《狐仙》,台北:博雅书屋有限公司,2009。