1.媒体来源:
风传媒
2.完整新闻标题/内文:
CNN评论：普京没有灵魂 无比邪恶
乌克兰东部分离主义叛军17日以飞弹击落马来西亚航空MH17班机，造成298人罹难，国际
社会强烈谴责，但长期力挺乌东叛军的俄罗斯总统普京（Vladimir Putin）不改其志，护
短掩饰强辩，无所不用其极，近来甚至传出进一步增加对叛军的援助，助纣为虐，昭然若
揭。美国著名乌克兰专家莫提尔（Alexander J. Motyl）博士指出，普京的行径与用心，
只能以“邪恶”来形容。
莫提尔25日在美国有线电视新闻网（CNN）发表评论专文，首先引述《纽约客》（New
Yorker）的一篇报导：2011年美国副总统拜登（Joe Biden）在克里姆林宫与普京（时任
总理）见面时，曾经有感而发对普京说：“总理先生，此刻我直视你的双眼，我觉得你是
个没有灵魂的人。”（Mr. Prime Minister, I’m looking into your eyes, and I don
’t think you have a soul.）
普京莞尔一笑：“这么说来，我们很了解彼此。”
“没有灵魂”代表此人没有情感，没有同理心，以这个字眼来描述普京，马航MH17班机
298位罹难者的家属应该颇有同感。
没有灵魂也代表欠缺人性，这正是普京最重要的特质之一，毕竟他出身前苏联祕密警察体
系，这个体系的血腥邪恶，连纳粹第三帝国的党卫军（Schutzstaffel，SS）都得甘拜下
风。史达林时期赶尽杀绝的大整肃就是明证。
1999年9月上旬，普京第一次担任总理期间，莫斯科4幢公寓遭人炸毁，293人罹难，1000
多人受伤，普京指控车臣（Chechnya）叛军犯案。同年10月1日，俄罗斯地面部队进军车
臣；隔年5月，声望鼎盛的普京从叶尔辛（Boris Yeltsin）手中接下总统大位。
然而史丹福大学胡佛研究所（Hoover Institution）资深研究员邓洛普（John Dunlop）
在《莫斯科爆炸案》（The Moscow Bombings）一书中胪列证据，显示爆炸案很可能是普
京幕后主导。熟悉普京一生经历的人，应该不会惊讶
回到马航惨剧现场乌克兰东部，普京对叛军（基辅当局视为恐怖分子）长期提供资金、物
资与各种协助，鼓励他们对抗基辅当局。普京在今年3月入侵、并吞克里米亚，更让乌东
情势激化，弥漫战争、仇恨的狂热气氛，马航班机或许是遭到误击，但普京绝对难辞其咎
。
如果普京的邪恶已经是昭然若揭，各国决策阶层应该如何因应这股邪恶的势力？
莫提尔指出，首先，他们应该公开谴责普京的行径，因为沉默代表认可。各国领导人必须
理解，自身与国家的道德底线正受到挑战。如果普京可以逃脱千夫所指的命运，如果马航
的298个冤魂可以等闲视之，那么人世间的一切恶行恐怕都可以乡愿以对。
第二，各国领导人必须全面杯葛抵制普京，拒绝与他握手、寒暄、合照；不要让世人误以
为，邪恶之人犯下罪行之后，还是可以在国际场合如鱼得水。德国总理梅克尔不会与新纳
粹分子闲话家常，美国总统欧巴马不会与三K党（Ku Klux Klan）头目杯酒言欢。
第三，各国领导人要避免做出任何有可能协助、鼓励普京邪恶性情的行为。他的邪恶主要
是透过穷兵黩武来肆虐，因此任何协助俄罗斯扩张军备的举动，都有如为纳粹死亡集中营
供应铁丝网与枪弹。两个案例最足以说明这一点。
德国杜塞朵夫（Dusseldorf）军火大厂莱茵金属公司（Rheinmetall）坚持要依照它与莫
斯科签订的合约，建立一座可训练3万名俄罗斯官兵的战斗模拟中心。然而这份合约是在
2011年签订，当时普京恶行已然昭彰，莱茵金属如何能够视而不见？
另一方面，法国坚持俄罗斯海军买的两艘“西北风级”（Mistral-class）两栖攻击舰必
须交货，同样也是干犯道德大忌。美国前驻联合国官员欧布莱恩（Robert C. O'Brien）
说：“我们没有任何理由相信，这两艘战舰不会出现在黑海、波罗的海与太平洋，用来压
迫俄罗斯的邻国。就俄罗斯近年的行径来看，实在不应该得到这样的武器。”
这并不意味各国领导人不能与普京打交道。哈佛大学研究员克雷门斯（Walter Clemens）
指出：“如果一个残酷的独裁政权愿意透过安全协议谈判来遏阻军备竞赛、降低战争爆发
风险，那么民主国家政府应该与其接触，寻求达成可查证的协议。”
换言之，要与普京谈判，可以，但是主题限于“降低（乌克兰东部）战争爆发风险”以及
“遏阻军备竞赛”，否则免谈。
与俄罗斯经济有广泛经济关系的国家，例如法国与德国，正面临困难的道德抉择。如果两
国政府不认为普京是邪恶之人，就必须对其国人与国际社会说明，为什么乌克兰东部的生
灵涂炭不是邪恶的行为？为什么他们要持续协助普京整军经武？
在道德价值与金钱利益之间，终需做出抉择。法国、德国是如此，欧盟其他成员国也无法
装聋作哑。欧盟如何回应普京的邪恶行径，将决定他们的道德命运。如果欧盟决定牺牲道
德价值，来换取军火合约与天然气供应，那么欧盟将丧失其存在理由，甚至会像普京一样
，丧失灵魂。
3.新闻连结:
http://bit.ly/1tN3CDh
4.备注:
普京没有灵魂，只有肌肉