※ 引述《Xavierk (眼睛红红)》之铭言：
: 小弟最近去图书馆去借阅一些
: 有关专业科目的书
: 发现这 徐氏基金会 出版的翻译书 都是
: 该专业科目 很有名的专家写的著作
: 在翻译过来
: 有没有徐氏基金会的八卦阿...
感觉翻译品质不是很好,
当然也可能是那个时代的人, 中文不是很好所导致
======> 以费曼的物理学讲义来讲,
天下文化出的那套, 完全尻爆徐世基金会出的那本
ps: 翻译界应该是少数一代比一代强的,
比如说, 快思慢想也很不赖