※ 引述《bernicellu (bernice)》之铭言：
: ※ 引述《steve1121 (赛赛)》之铭言：
: ※ 引述《Phillipa (Phillipa)》之铭言：
: : http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20140703/427341
: : 不是靠爸啦 连胜文：要做第二代政治家
: : 国民党台北市长参选人连胜文民调落后，连父国民党荣誉主席连战也出马，被外界质疑靠
: : 爸。连胜文傍晚接受电台主持人赵少康专访时表示，他很清楚自己的定位，“要做第二代
: : 政治家，不是政治家第二代”，未来执政时会展现不同的思维和作法。
: 让洨鲁为大家解读一吓 第二代政治家与政治家第二代的不同
: 【第二代政治家】
鲁小妹最近在学英文
把这个词汇放到翻译软件
出来的是
POLITIC-
IAN A-
GAIN.
请问这样翻对吗