各位潮水安安，
小鲁一直对于潮到出水的迪士尼中的唐老鸭很喜翻~
小鲁小时候看过一部卡通，记得是一个很有钱的唐老鸭，然后有三支很中二的小老鸭，
潮度大概比飞天德少一点，却又比正宗唐老鸭多了那么一点点。
请问有这支鸭的八卦吗?
呀呀~~
作者:
manlike ( )
2014-06-24 21:09:00唐老鸭是最有钱的卡通人物
作者:
jarry1007 (我前戏要做足90分钟)
2014-06-24 21:10:00不对吧? 那只是唐老鸭 他有一整个金库的金币
作者: heavensun 2014-06-24 21:10:00
卡同界前10大富豪
1楼大大 不是唐老鸭 有钱的是Scrooge McDuck中文我不晓得 维基的翻译是叫麦克老鸭 翻得很憋扭XDDDD
作者:
Pietro (☞金肃πετροσ)
2014-06-24 21:15:00那是史高治 鸭
作者:
koster (斯特隆)
2014-06-24 21:15:00就唐老鸭他叔叔不是吗
作者:
jarry1007 (我前戏要做足90分钟)
2014-06-24 21:15:00迪士尼频道不都直接翻成“唐老鸭”吗?
作者:
Pietro (☞金肃πετροσ)
2014-06-24 21:16:00更正 史高治 麦克鸭, Mc是苏格兰裔常有的姓氏冠词
作者:
jarry1007 (我前戏要做足90分钟)
2014-06-24 21:16:00我已经乱掉了 @@
作者: heavensun 2014-06-24 21:16:00
叫唐三叔 是唐老鸭的三叔
作者:
Pietro (☞金肃πετροσ)
2014-06-24 21:17:00的确有不少中文延生作把他误当唐老鸭狡猾飞天德好像是Duck家族的亲戚?Uncle Donald Duck是修易杜易路易对唐老鸭的称呼吧?
印象中是亲戚没错 原PO你把我童年给勾起来了XDDDD
作者:
Pietro (☞金肃πετροσ)
2014-06-24 21:20:00然后中文延生作也常常误把那三只当成唐老鸭的孩子...
作者:
Pietro (☞金肃πετροσ)
2014-06-24 21:21:00我小时候家中有几本儿童读物就是偷迪士尼的故事其中的迪士尼版圣诞颂歌的盗拷就把史高治叔叔误当成唐老鸭,再说一次史高治和唐老鸭是不同的鸭子!
作者:
Pietro (☞金肃πετροσ)
2014-06-24 21:24:00史高治就是取自小气财神/圣诞颂歌/圣诞夜惊魂的那个主角
作者: peter458z 2014-06-24 21:24:00
唐老鸭牛排
作者:
Pietro (☞金肃πετροσ)
2014-06-24 21:25:00小时候看过那部史高治的个人电视电影,现在都没在播了