国宝展出名称遭矮化 马总统“很不爽”
苹果新闻
2014年06月20日14:34
国立故宫博物院重要文物赴日本展出，却遭媒体发现东京宣传海报上少了“国立”两字，
我方下达最后通牒，若日方在日本时间明晚12时前未撤除名称不正确的海报，故宫将全部
撤展，总统夫人周美青、故宫院长冯明珠等人也会取消赴日参加下周一的开幕记者会。外
交部长林永乐受访强调，“名称是绝对不能改变的事情。”
据透露，故宫当时与东京博物馆签约时所用的名称是“国立故宫博物院”，这7个字是整
体名词，清楚记载在当初合约。总统马英九曾多次在接见外宾场合强调“欣慰日本使用国
立故宫博物院”，现在日方出尔反尔，马总统得知讯息后，立即要求故宫与涉外单位对日
方下最后通牒，要求在期限内更正；加上率团的总统夫人周美青代表总统，携带国宝，对
方竟然在名词上做文章，总统“当然很不爽！”
一位涉外人士也说，日本不要装“憨憨笨笨”，到时候期限到了没有改过，真的撤展后，
对那些已经买票的日本人的权益将是极大损失，也会对东博声誉造成影响，我方已向日方
传递坚定讯息，“只要名称没改，就不展出”。
故宫今天下午将举办“翠玉白菜”开箱记者会，故宫书画处长李育珉、驻日代表沈斯淳将
共同在记者会上发表声明。我驻日代表处说，日方很有诚意解决，东博馆内的海报都是使
用“国立故宫博物院”正确名称，不正确的海报都是其他一起合办媒体所制作的，目前正
在协调，希望能赶紧更正，毕竟这是一件好事，双方都希望能办得成。（陈培煌╱台北报
导）
http://ppt.cc/Jsp~
马英九：我好不容易可以硬这么一次 你居然说不要