楼主:
vyjssm (散人)
2014-06-12 23:13:02※ 引述《psyclon (请Q我的名片)》之铭言：
: 标题: [问卦] 多益、雅思、托福、博思、全民英检。谁才是一哥？
: 时间: Thu Jun 12 22:54:15 2014
:
: 古代人喜欢拼托福
: 现在人有事没事，就玩一下多益
: 后来欧澳体系的雅思
: 最近的博思
: 还有鬼岛自行研发的全民英检
:
:
: 到底那个才是英文一哥？
:
:
作者:
Nappa (Antonio)
2014-06-12 23:16:00和美现实用语太脱节囉 像gay这字台湾人就认定只能形容男同殊不知美国男女都在用
3000太少了，日常生活的字不可能只有3000,用3000的字量去看该影集，当然单字查不完
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:27:003000字在美国准备吃屎吧连当地小学生的字汇量都比你多只会30000字 影集看不懂 新闻看不懂 一堆报章杂志一堆字3000
作者:
tetani (喵喵)
2014-06-12 23:33:00不懂 但可以推敲出来吧
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:33:00都看不懂要在那生活 就像菲佣在台湾生活一样 只会讲些简单的 日常用字绝对在1万字
作者: allsheep (全羊) 2014-06-12 23:33:00
不懂不见得可以推敲出来喔
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:35:00你3000字 要怎么推1万字 好笑
抱歉 我朋友在加拿大语言学校 指考低标 活得好好的
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:36:00高中7000字的5~6级字 在英语系国家出现的频率是非常高
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:37:00你叫你朋友出来找工作阿 菲佣在台湾也活的好好的阿菲佣也可以跟台湾人简易沟通阿 有屁用
抱歉上面的回应是应付日常生活 要找工作 ㄎㄎ 唐人街
作者:
tetani (喵喵)
2014-06-12 23:38:00这样不就证明建立在日常使用 3000真的够啊
多的不会讲英文的 澳洲打工的一堆英文不行的难道也没工作?
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:39:00你日常不用看报纸 看新闻 逆?我就说台湾一堆菲佣中文破烂 报纸看不懂 新闻听不懂也可以
作者:
tetani (喵喵)
2014-06-12 23:40:003000个会说会用 剩下的看得懂就好
作者:
keyut2433 (keyut2433)
2014-06-12 23:40:003千~5千差不多就90%了吧，要看你记得单字常不常使用
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:41:00活阿 问题那叫日常喔 根本容不入台湾社会
有种东西叫翻译...没人规定你只能看当地国家的新闻..
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:42:00你中文日常用词有多少? 3000就够??? 除非你生活只是吃喝拉撒睡 当外劳 那的确3000就够
这篇文写的就是"应付" 应付两个字很好解释吧 就是最低条件
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:44:00"应付美国[主流社会]日常生活"你指懂3000字要怎么应付美国主流社会只懂3000字 就像台湾外劳一样 连本国资讯报章杂志都不懂不过只能当社会边缘人而已
请问 去学校上课 下课去超市买菜回来做 假日去看球赛算不算正常主流社会 还有 我说过了 网络翻译绝对不会让你成为边缘人..
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:48:00去学校上课只会3000字你要怎么上? 那你朋友干嘛读语言学校直接去正常学校念就好啊 还不是要先学语言 笑死
作者:
tetani (喵喵)
2014-06-12 23:49:00看到不懂的单字google一下就好了英英字典也是用简单的单字来解释所有的单字
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:49:00语言讲这么烂 你连主流社会的朋友都交不太到 只能交同乡朋我笑了 那你住台湾就好 搬去美国干嘛
并没有ㄟ 我朋友交了一堆日本人朋友 一个中文的都没有
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:51:00只会3000字 正常的工作都找不太到 只能打打工 当外劳罢了
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:52:00所以在英语系国家交日本朋友就是你的融入当地社会?
真的活的好好的 还可以隔洋和我讨论欧巴马选情请问当地社会的意义?如果去唐人街交一堆中文朋友不算当地
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:53:00那些就是当地社会的边缘人阿......打工游学...
社会?我明白你又要笑了 因为唐人街不是当地社会那老墨区 黑人区呢?贫民区呢?不算当地社会?请问我认识一位英文超烂被丢到纽约黑人区念语言学校
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:54:00你乖乖的像美国人一样至少在美国能找到一份中等收入正职
后来一路念念到去橘郡念会计系的同事 他算不算融入当地
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:55:00整天举那些去当外劳的 没几年就要回台湾的台劳说嘴
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:56:00我就问你 你朋友干嘛读语言学校 不就想增强英文实力
楼主:
vyjssm (散人)
2014-06-12 23:56:00不只字汇问题，有些情况字，人名，专有名词一些背后典故，
楼主:
vyjssm (散人)
2014-06-12 23:57:00不知道就算自认得也听不懂
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-12 23:58:00那她一开始烂的时候融得入主流社会吗 找得到工作吗还不是先靠语言学校训练起来 你只会3000字你在美国找正职给我看 不先练语言 就直接找 我看有谁要你
那请问如果用破烂的英文找到正直的劳力工作(洗碗 粗工)不算融入社会 还是这些职业太LOW 正职不能算正职?
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-13 00:02:00那不就是外劳的意思你觉得台湾外劳有办法融入台湾主流社会吗
喔 所以你的意思是 当地的劳力工作都是外劳?美国人不会去洗碗 不会当工人?所以你觉得国外的劳力蓝领都是社会边缘就对了?
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-13 00:03:00美国人去洗碗 但他英文行阿 你去洗碗 但你英文不行
他们不是主流的一环?所以主流就是白领 帅气的西装OL?
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-13 00:04:00你连根美国乡民在网络上讨论议题比战的能力都没有
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-13 00:06:00没有议题的讨论能力就不要说融入
作者:
tetani (喵喵)
2014-06-13 00:06:00别跟他吵了 google他的id 第一个结果就是引战水桶
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-13 00:07:00就只是你在人家土地过你自己的生活罢了 跟台湾外劳一样
不是 我只是觉得怪怪 T大你在国外待过几年?你知道美国有多少人没有出过国没有离开过他的州吗?
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-13 00:08:00我在美国念硕士 工作2年
如果一个农场主人他在德州终生没离开过他就是没融入社会?
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-13 00:09:00如果农场主人不会英文她要怎么融入社会?
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-13 00:10:00台湾外劳不就自己过他们自己的生活 台湾人现在在流行什么
政治 可以买东西 食衣助行没问题 甚至我在逛唐人街也遇到
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-13 00:11:00又不是食衣住行没问题就没问题
他们可以投票 会工作 可以看网络新闻 这样对我而言就是融入社会
作者:
twsucks (fuck it up)
2014-06-13 00:12:00我不会讲日文 我在日本也可以生活 但就是容不入日本社会
..这应该是个人习惯问题..我连台湾就都不太看电视了和报纸了..我觉得这存粹是对"融入社会"的见解不同因为基本美国就是一个大熔炉 你在美国就应该知道有些区的人种有多乱 食衣住行工作(正职)要融入社会的最基层是OK的 因为你老板可能是和你讲同一种语言或是你的工作是劳力的正职 当然你语言不好很难到上流社会但是"对我而言"懂时事 能参与政治 能有正职就是融入了即使可能是最基本的蓝领因为对我而言主流不代表上流 主流代表你能参与国家的行为