[问卦] 一看到外语就要开口念的个性~ aswin12000 PTT批踢踢实业坊

[问卦] 一看到外语就要开口念的个性~

楼主: aswin12000 (((o))) 2014-06-11 19:14:18

鲁弟蛇我发现一个现象
好像有些台湾人(没观察过外国人)
常常出去玩或看电脑啥的
只要看到外文: 英文日文韩文...
之类的外文字串就会情不自禁的念出来
平常看中文都安安静静
但一看到外文就要念出来
ex: 逛街在路边看到卖当当招牌嘴巴就不自觉说出"买可当奴"
但是经过胡须脏鲁肉饭却不会照唸好像只有幼稚园or国小小孩才会唸
请问他们是属于外文要念出来才能明白字义的人吗?
或是因为考虑到身边有看不懂或看不到的人
才念出来?
卦??

作者: asazen (选错分歧) 2014-06-11 19:15:00

或许他想练外文啊

作者: dodosteve (Hayashi Eriha) 2014-06-11 19:15:00

fei wen.

作者: myfancy (精品贴心小苳菇) 2014-06-11 19:15:00

拉~斯~维~加~斯~

作者: qoojason (好想赢韩国) 2014-06-11 19:15:00

who she chang

作者: basketkdash 2014-06-11 19:15:00

一哭唷~

作者: Darkword1987 (黑字) 2014-06-11 19:15:00

因为中文口说技能早就封顶了阿..

作者: bluetory99 (BLUETORY) 2014-06-11 19:15:00

你才会少一杆子打翻一船人

作者: aggressorX (阿冲) 2014-06-11 19:15:00

练习讲你有事吗

作者: tyrande (泰兰德) 2014-06-11 19:16:00

do you like anal sex

作者: starcookey (星星饼干出品，避暑佳作) 2014-06-11 19:17:00

マクドナルド

作者: nadiaInochi (狗狗) 2014-06-11 19:17:00

可见你都没在学

作者: starcookey (星星饼干出品，避暑佳作) 2014-06-11 19:18:00

モスバーガー

作者: alanlin1283 2014-06-11 19:18:00

what are you talking about?

作者: NEWOLD (乱红飞过秋千去) 2014-06-11 19:18:00

那你到国外怎么办.....

作者: piliwu (Love Ciroc!) 2014-06-11 19:19:00

台湾人就是这样见不得人好，别人学外语你也管

作者: starcookey (星星饼干出品，避暑佳作) 2014-06-11 19:21:00

ほんどに、习うことは时间と金をかがります。やめろう

作者: nadiaInochi (狗狗) 2014-06-11 19:23:00

这是直接翻出来的日语吗(?

作者: redlance (红~) 2014-06-11 19:27:00

唸出来有成就感

作者: Koibito (恋人) 2014-06-11 19:39:00

台北超多这种人的，还要讲很大声怕别人不知道

作者: RachelMcAdam (瑞秋卖灯丝) 2014-06-11 19:57:00

批踢踢

作者: imcappuccino (卡布~~) 2014-06-11 20:07:00

二楼的fei wen超好笑XDD

作者: tom91002 (çš®çš®) 2014-06-11 20:09:00

gan nee pee shi?

继续阅读

Re: [问卦] 桃园航空城炒房?LiZhaoDe [新闻] 谢师宴拼排场校长也看不下去p3295153 [新闻] 北京语气变软对台政策不变onetwo01 [新闻] 徐旭东谈接班：我像明天就要垮的样子吗？Alertme [新闻] 国中会考引爆民怨蒋伟宁：不好意思sinana Re: [新闻] 台湾前途陆：全中国人民决定npicgod [爆卦] 诈欺犯杨捷顺被起诉了bluejade123 Re: [问卦] 有妹妹没有比较好的八卦吗bluetory99 [新闻] 蔡英文：民进党盼引进公民审议yfme [问卦] 有没有喵星人的八卦rikey0214