日期：
2007-11-22
作者：
李祯祥：施水环的家书
名称：
施水环的家书 承载白色恐怖悲歌
内容：
（本文发表于新台湾周刊第609期 2007/11/22）
一九五四年十月十日，当蒋政权正在热烈庆祝中华民国国庆（当天蒋介石率彭孟缉在总统
府前盛大阅兵）时，从羁押大批政治犯的军法看守所牢房寄出了一封信：“母亲，辞别尊
颜，无日不思……您们过得好吗？我真担忧经济有限的您们的生活……朝夕想起了妈妈伤
心失神的慈颜，我的心无穷的痛疼，失眠连夜。妈妈您不要烦恼，我们期待办事清明的法
官，给无辜的我们澄清这次遭遇的灾难。我们是个善良的老百姓，我们的一辈子是不敢做
违背政府的法令的事。”
这是施水环的第三封家书，此时她被送到军法看守所不久，只有十多天，信中流露对母亲
的强烈思念，和对未来的乐观期待。但一直到她两年后被押出去枪毙为止，“办事清明的
法官”始终不曾出现。在漫长焦急的等待中，她常受胃痛和失眠症折磨；而在写这封信时
，更是受眼睛的剧痛所苦。因为之前在侦讯阶段惨遭酷刑，她的右眼受创，肿得很大，和
她被捕前的美目盼兮完全是两个人。
施水环是台南人，她的父亲是施明德的阿公，母亲是施明德阿公的细姨，所以施水环是施
明德父亲施阔嘴同父异母的妹妹，施明德应该叫她阿姑。施家家境本来不错，当时台南著
名的“四姊妹歌仔戏团”未组团时，都在施家做事。但是她有一个左倾的弟弟施至成，出
身台大，喜欢把衣服穿得破破旧旧的，好显出一副无产阶级的样子。就是这样的左翼知识
分子，在那个时代注定成为被捕杀的对象。
一九五○年二月，台北爆发“邮电案”。缘于中共华东局派遣两位女干部计梅真、钱静芝
来台活动，由台湾“省工委”负责人蔡孝干领导，据官方资料，短时间之内建立台湾邮政
管理局、台北邮局、台湾省电讯管理局、妇女四个支部，而她们的活动据点就是台湾邮务
工会附设的国语补习班。战后国府厉行“国语”独尊政策，学国语趁流行；而且她们待人
亲切，很有人缘，因此上课者众。所以当蔡孝干被捕自新，出卖计、钱两位同志后，台北
邮电机构有高达卅五人被捕判刑。这是邮电案的第一波大逮捕。
第二波大逮捕发生在四年后（一九五四）。官方名称是“台南市委会邮电支部案”，但根
据受难者的口述史料研判，这个支部应是特务杜撰的；事实上，本案无论就故事背景或涉
案者分布来看，主要都是在台北而非台南，实为邮电案的后续扫荡行动。共逮捕五十一人
，十四人被判刑。因吴丽水是案首，故又称吴丽水案。
据熟悉内情的受难者雷水湶描述，本案的脉络大致如下：有一个人爱慕并追求施水环，因
为施的好友丁窈窕劝她与此人保持距离，此人怀恨在心，适巧看到丁窈窕桌上有“禁书”
，于是从台南寄函到保安司令部，检举丁窈窕是“匪谍”。此人先后寄了四、五封，都被
吴丽水藉职务之便截获烧毁。
一九五四年，一位基隆电信局职员陈兴德被疑为“匪谍”而被传讯，陈兴德承认他有讲一
些政府的坏话，但那是他之前在台南服务时，从吴丽水那里听来的。于是吴丽水被捕，因
为受不了酷刑，不仅供出之前烧毁检举信的事，其他没有的事也乱供一通。由于吴丽水、
丁窈窕、雷水湶三人在公司较常来往，丁与雷还是小学同学，因此雷水湶也被吴丽水牵扯
进来。
吴丽水怎样乱供不得而知。但从本案的判决书来看，丁窈窕被指控受钱静芝指示，发展“
匪党外围组织之青年民主协进会”；并且受命成立台南邮电支部（由台南市委会朱某领导
），由吴丽水担任书记，丁窈窕和雷水湶分任组织及宣传小组长。至于施水环则被指控参
加该协进会和介绍两名“匪犯”与丁窈窕联络。
这里有一个关于白色恐怖的基本常识：在官方判决书出现的组织名称，有些是真的，有些
子虚乌有；换句话说，真正“成立”这些组织、并且“安排”要职的人，是掌握各种刑具
的特务。邮电支部即是一例，从蔡孝干、钱静芝到台南市工委会一路破获下来都没有发现
该组织，反而出自一个普通职员的供词，而领导者也用“朱某”两字含混带过，可见事有
蹊跷。最重要的是，被官方宣称是支部“宣传小组长”的雷水湶，根本否认有这个支部存
在。以当时的定罪惯例，若在地下组织担任要职又吸收党员者，二条一（死刑）跑不掉。
从这点来看，特务摆明了就是要杀人。
在以上的指控中，施水环部分显得特别牵强。事实上，她完全是因为弟弟施至成而死的。
一九五二年一月，施至成闻悉当局派人抓他，及时脱逃，先躲在施水环的同事郭传峰家（
郭因此被判十五年），不久藏在施水环位于临沂街宿舍的天花板上。可以想见，那是非常
黑暗、侷迫、窒闷的空间，但施至成凭其强烈的斗志，竟躲了两年之久。然而告密者特别
眼尖，发现住在单身宿舍的施水环，却煮两人份的饭。就凭这一点，施至成的下落呼之欲
出。
一九五四年七月十九日，当局派人前来拘捕。正在危急当头，方玉琴（施水环同事）赶紧
雇车将施至成载走，为此方玉琴被判十二年。施至成仓皇躲到表哥陈清钰家，住了两日夜
，为此陈清钰也判十二年。施最后跑去找林粤生，那是他情如兄弟的台大同学，当时在松
山机场的导航电台上班。施至成出现时，已经是深夜十二点左右，他告诉林粤生，不要再
去找他姊姊（因为林粤生常去找施水环打听她弟弟的下落），因为她已经被抓走了。林粤
生问他：“是不是你的事情？”他说：“不是。”林粤生又问：“你......过去的生活怎
么样？”他沉默不语。
施至成为什么否认施水环被捕与他有关呢？乍看此人太无情，把责任推得一干二净；其实
是他用心良苦，为了不要牵累姊姊，绝不让任何人知道他姊姊藏匿过他，即使他的至交也
不例外。可想而知，在藏匿弟弟的同时，施水环面对无孔不入的告密者（她的宿舍必然是
监视重点），也一定不能语笑喧哗，一切的互动都要降到最低。姊弟俩必须以最压抑和冷
漠的态度，来维系最起码的亲情！这是那个鼓励六亲不认检举“匪谍”，违者以“知匪不
报”判刑的扭曲时代中，人性的光辉，也是天伦的悲歌。
施至成在林粤生处借了一宿，天刚亮时，就从中山北路出去，不知去向。林粤生知道施至
成身上没钱，他自己也没钱，还向值班同事借了五十元给施至成，后来林粤生也被判了十
五年。本案还有两位受难者：张沧汉和叶子灿，都是施至成的台大同学，都被官方指控“
在施至成藏匿施水环宿舍期间，均曾前往探视，而不告密检举”，同样被判七年。
白色恐怖的受难者中，施至成是相当特殊的一例。在国民党严密的控制网下，很少有政治
犯逃亡得如此彻底，当局完全不知他的下落，至今成谜。也许他知道牵累了这么多亲人和
朋友，他唯一能回报他们的，就是尽一切努力彻底的消失，绝不让国民党抓到他。一个才
廿五岁上下的年轻人，这么早就选择“终生逃亡”为人生之路，他的一生将充满无尽的悲
凉。
“亲爱的妈妈，今晚不知怎么的，心里难过得透不过气来，眼泪直在眼里打转。但我仍咬
紧嘴唇拼命地忍耐者，因为我知道我不应该再为了妈妈哭泣，这样更会引起妈妈的悲伤
......”
一九五五年七月十八日，施水环的第廿六封家书。这时她在军法处已经九个月了，军法看
守所为了压榨政治犯的劳力，在所里设置缝衣工厂，包一些公家单位的制服生意来做。“
我整天在忙做缝纫工作，每月可领工赁。三月份已领到十二元，四月份还没领。”（五五
年五月二日，第廿一封信）十二元相当于当时公教人员薪水的十分之一。虽然待遇极微，
因为可以出来透气，许多人抢着要做。
施水环的好友丁窈窕也在缝衣工厂。她带一个十月大的女婴。当时有些女性政治犯被捕，
连同一些还没断奶的、牙牙学语的、活蹦乱跳的孩子也一起带进来坐牢，成为全国最年轻
的“受刑人”，军法处为此还特设一个“托儿所”。
最后的日子仍要到来。一九五六年七月廿四日，丁窈窕正在做衣服，她的女儿和其他孩子
在一旁嬉戏。一个女性狱官来找丁窈窕：“你有特别接见。”丁窈窕当时还在羁押待判，
根本不知道什么是“特别接见”，以为有人来访，就抱起女儿走向大厅。到了大厅，狱卒
突然从丁窈窕的怀里把孩子硬扯过来，然后把她铐手铐脚，拉出去枪毙。根据一位因“台
中案”判十二年的女生张常美回忆，当时丁窈窕的孩子哭个不停，哭到抱回来时，下气不
接上气，谁抱她都一直哭。最后才叫丁窈窕的丈夫抱回去。她丈夫知道她死了，也差一点
发疯。而和丁窈窕同时押出去枪毙的，还有施水环。
施水环未婚，否则这次“特别接见”还要再添一个断肠人。才两天前，她寄出第六十九信
，也是最后一封家书，最后写上“我每清早如妈妈所嘱，读圣经和祈祷，祈求神的恩待。
愿上帝的恩典降临在我们全家人身上，阿们！”也许慈悲的上帝选择安排她的解脱吧，在
几声枪响过后，她的魂魄终于能回到日夜思念的家园，回到永远看不到她的慈母身边。
在本案排名第四的雷水湶湶另有一番离奇的遭遇。本来他也在死亡名单中，但因为罪证不
足，尤其他的同事都力保雷水湶“没讲政府的坏话”，承办人员拗不下去，改判十五年。
但在一九九一年出版的《历年办理匪案汇编》（李敖出版社）中，阴错阳差，雷水湶湶一
栏仍是死刑。
一九九三年，六张犁发现两百多个政治犯的无主骨头，在树林海明寺超度；“台湾地区政
治受难人互助会”从上书抄录死者姓名于布条上一并祭祀。当天在一家环保工程公司上班
的雷水湶，一早就坐立不安，觉得心肝很痒，以为是死去的难友在抱怨他“也不来上个香
”，于是前往海明寺上香，赫然发现自己名列其中，探问之下，原来是一场误会。
但雷水湶的亲身经验提醒我们，虽然我们无法让受难者起死回生，却可以帮他们做功德、
办超度，让他们在另一个世界也能领纳来自人间的关怀，以稍稍抚慰悲情。他们既然死于
国家机器之手，或许应该举办一个国家级的度亡法会，以略尽历史责任于万一。