※ [本文转录自 PublicIssue 看板 #1Ja8TI-2 ]
作者: adalyn (士大夫之无耻，是为国耻) 看板: PublicIssue
标题: [讨论] 1030604六四晚会逐字 - 魏扬
时间: Thu Jun 5 23:05:49 2014
[前言]
※本篇六四悼念晚会逐字稿，感谢zoobox及davidash两位协力※
晚会将制作讲者逐字稿如下：
《八九学运学生领袖－吾尔开希》(见上篇)
《中国作家－余杰》(整理中)
《达赖喇嘛西藏宗教基金会董事长－达瓦才仁》(整理中)
《顾立雄律师》(整理中)
《两岸协议监督联盟－赖中强律师》(制作中)
《黑色岛国青年阵线－魏扬》
(影片支援:http://goo.gl/cyzZ7t ) 个人强力推荐必看
《岛国前进－陈为廷》(http://goo.gl/6KJSh4 6/5更新)
※完整版将另外上传。再次感谢两位热心认养人XD※
[本文]
※黑色岛国青年阵线－魏扬※
大家好，我是黑色岛国青年阵线的总召魏扬。
那黑色岛国青年阵线在今年的“六四”二十五周年的悼念晚会，
我们选择来出席这场活动，以及我们上台来发表、来致词。
因为我们认为、我们相信任何与台湾、与中国之间的议题，
都是我们这个组织──我们黑色岛国青年阵线所致力关心的。
从去年的七月底，我们开始关注服贸协议到现在，我们貌似虽然是在关心经济议题，
就是所谓的“两岸服务贸易协议”，但是背后更大的问题在于，
我们要如何跟一个根本不自由、不民主的国家去签署一个自由贸易的协议；
我们要如何跟一个在国内打压异议份子、压迫言论自由的国家，去跟他们谈…
例如说：像出版业、印刷业、广告业，这样子的纯粹是经济的活动。
黑色岛国青年阵线始终坚持：没有什么叫做经济归经济、政治归政治，
尤其是台湾跟中国的经贸关系，经济跟政治始终都纠葛在一起，
因此在去年7/31我们的第一场行动，我们就有说，
未来跟中国的任何一场经贸协议都必须要加入人权保障的制度的规范。
那、延续下来讲，为什么我们要在今天选择出来关注“六四”事件？
为什么我们要出来关注“八九学运”？
正是因为这件事情攸关着中国的民主化。
为什么台湾的学生、台湾的青年，以及所有的台湾人，应该要关注中国的民主化？
因为我们都认识到，无论未来的局势如何，
中国势必是台湾在经济贸易上很重要的一个对手。
无论是竞争或是合作。
但是在谈任何一步的竞争与合作之前，我们必须要确认，
中国是一个什么样性质的国家，他们的资本主义有什么样的性质，
他们是不是民主、自由、开放，如果不是的话，
我们如何放心跟他们进行进一步的、更深刻的经贸往来？
因此我们黑色岛国青年阵线坚持，
一切与中国的经贸往来必须要建立在中国深刻民主化的前提之下。
当然台湾的青年，台湾的运动者都非常乐意分享台湾人的经验。
一个民主化的中国对于台湾是有利的。
首先我们可以在一个更平等、更对等的基础上去谈经贸协议，
一个双方都民主、信奉民主自由价值的国家，
更可以允许两岸的公民社会一起监督任何形式的经贸协议，这是第一个。
第二个，一个民主化的中国，
它对于我们所信念的──所谓的‘台湾独立’──是绝对有帮助的。
因为我们认为，
只有威权的、极权统治的、忽略人权的普世价值的国家，
才会如此处心积虑的想要用各种手段并吞他的邻国！（听众鼓掌）
如果今天台湾人能够意识到中国民主化的重要性，
并且一起协助中国民主化，台湾未来更可以稳固我们的主体性。
我们可以在对等、有尊严的情况下，跟中国进行外交关系；
我们可以成为两个对等、彼此尊重的国家、彼此尊重的主体，
而不用是如此、今天这般境地。
这就是为什么我们认为台湾人应该要关注“六四事件”、
应该要关注“中国的民主化”、应该要关注中国对待他们“良心犯”（注1）的状况。
另外一个主题是，为什么台湾人要关心“六四事件”？
那就是因为，无论是民主的台湾、还是威权的中国，
我们的近代史就是一出国家暴力对人民进行压迫的历史！！（听众欢呼＋鼓掌）
台湾跟中国的近代史，都是国家暴力，
用各种手段控制以及除人民记忆的近代史！！（听众欢呼＋鼓掌）
从文化大革命，到八九学运，到现在，有非常多的敏感词不可以被提起，
有非常多的人就默默的被失踪了。
没有人，为这件事情负起什么政治责任。
在台湾也是，从228到白色恐怖，台湾一整代的社会精英被抹除了！！
有任何人、任何政治人物为此负起政治责任吗？（听众：没有！）
两岸共同面对的最大问题，就是国家暴力的无限制扩张！（听众：对！）
一个外国作家‧米兰昆德拉说：
‘所有人与权利的斗争，就是记忆与遗忘的斗争。’
在台湾，我们就要展开一个斗争，我们要夺回我们的记忆、
我们要夺回我们的历史，我们同时也要协助中国人夺回他们的历史，
夺回他们前辈对民主的执著以及争取，大家说对不对？！（听众：对！）
最后，我要吁请大家，我们今天不只要站出来关注“六四事件”以及在整个事件当中、
整个“八九学运”被打压的那些运动者被抹除的事实，以及后续许多被打压的政治犯，
我们台湾人不只要关注这些，我更吁请大家把眼光放回我们自己所亲爱的国家与土地，
‘转型正义’还没有被达成，我们台湾不配被称为一个民主的国家！（听众鼓掌）
大家是否还记得3/24行政院、国家的暴力？！（听众：记得！）
大家是否还记得4/28忠孝西路上从2点到8点，
镇暴水车喷得？？？（听众：记得！）
有任何人为它负起行政责任吗？！（听众：没有！）
国家暴力可不可以原谅？！（听众：不可以！）
今天，让我们同时关注中国的民主化，
此外，我们也必须要关注台湾民主倒退的问题！
台湾的民主需要大家守护，中国的民主也需要所有台湾人民的支持，
这是为了我们二个国家更美好的未来。
谢谢！（听众欢呼＋鼓掌）
＃ ＃ ＃
注1：良心犯（英文：Prisoner of conscience, POC）
是西元1960年代初人权组织国际特赦组织创造的名词，与政治犯不相同。
是指没有做出国际人权组织所认定的犯罪行为、并通常没有做出教唆暴力及仇恨，
而往往因为种族、宗教、肤色、语言、性倾向、以及信仰等问题而被拘禁。
良心犯受到《公民与政治权利国际公约》第18条及《欧洲人权公约》第9条，
关于思想、良心以及宗教自由的权利保护。
在世界各地，良心犯包括被囚禁的异见人士、维权人士、
遭当局定义为非法宗教之信仰者等。
但是这些良心犯，却可能因其被认定“反政府”或“反（当局）现行法律”的言论，
导致被母国当局认定“教唆、煽动或诱导他人犯罪”，
因此背负内乱或叛国的罪名而入狱。
＃ ＃ ＃
台湾独立万岁！！