1. 情报or新闻 连结：
http://www.ntdtv.com.tw/b5/20161202/video/185282.html?ptt
(网址内含新闻影片)
2. 内文:
更新时间：2016-12-02 22:15:14
【新唐人亚太台 2016 年 12 月 02 日讯】Google不仅用热汽球发电，现在还要
在海上放风筝，借由风筝产生电力，让资料中心能在海上漂浮运作，相较传统风机的运
作，风筝发电的材料以及成本，都大幅减少许多。
PatentYogi：“现在，Google把风筝放在船上变成趋动力，风筝产生的电力，同
时把船向前推进。”
透过风筝发电，Google进一步实现漂浮资料中心计画，早在2009年，Google就申
请了一项漂浮资料中心专利，要让资料中心在海上漂浮运作，时隔7年，今年5月，Goog
le又申请了另一项专利，打算利用会发电的风筝，替海上资料中心供电，并推动运载
资料中心的货船，以达到“洁能”维持运转。
PatentYogi：“海水环绕着置物箱流动，冷却了浮动系统，这样就省下了冷却的
成本，有了风筝以后，就能产生免费的电力，因为这些风筝就是飞翔的风力发电机。储
存的电力就能用来趋动资讯系统，另一方面，如果要改变船的行驶方向，可以利用电
力趋动风筝，就能达到。”
每架风筝配有8个螺旋桨，当风筝飞上空中后，以绕大圆圈的形式，来推动风力涡
轮发电。相较传统风力发电机，空中风力涡轮发电机所需材料只有传统风机的10%，成
本也节省了一半，而且产生的能量，也多出50%。
PatentYogi：“基本上，他们可以在全世界任何角落安装浮动资讯系统，让系统
更靠近终端使用者，这永远是最明智之举，这只是我的理论。”
虽然Google这项计画目前只先申请专利，但是专家大胆推测，不是没有道理，先
前Google的热气球发电，已经看到成果，未来风筝发电，会带来哪些新可能，或许只是
时间问题。
新唐人亚太电视 李晶晶 综合报导
3.心得:
(记得附上至少15字心得唷，或是底下推文至少15字亦可)
这个翻译成风筝可能会让人有点误解，其实应该可以说是一种具有发电功能的小飞
机。现在政府一直在推离岸风力发电，如果说这种空中的风力发电机成熟的话，说不定也
能提供给一些海上的设施一些能源。