作者: allenchen98 (活在推文里的男人) 看板: HPchat
标题: [Idol] アイドリング!!!全员卒业
时间: Fri Apr 3 19:40:56 2015
https://idoling.fujitv.co.jp/news/20150403002981
2015.04.03
アイドリング!!!を応援いただいている皆様へ
先日のアイドリング!!!解散报道以来、正确な情报をお知らせしないまま今日にいたり
诚に申し訳ありません。
お约束通り详细が固まりましたので、本日、皆様にお知らせいたします。
この度、地上波などで放送中の番组‘アイドリング!!!’が2015年10月いっぱいで终了す
ると同时に
2015年10月31日（土）をもちまして、现在所属するメンバー全员が
アイドルグループ“アイドリング!!!”を卒业することが决定しました。
"现在进行形で成长するアイドル"として、アイドルのみならず女优・歌手・タレントと
様々なジャンルで活跃することを梦见る女の子たちの集合体が、アイドリング!!!という
グループです。
これまで、皆さんに支えられ、8年半という长きに渡り活动を続けて参りましたが
活动开始から10年目を迎える日に、メンバーそれぞれがアイドリング!!!という练习の场
から飞び出し
自らの足で梦に向かって歩いていくこととなりました。
アイドリング!!!というグループは解散しません。
卒业していく、そしてこれまでに卒业していったメンバーそれぞれの“原点”として存在
し続け
その概念は次なるステージに进むと考えています。
メンバー、スタッフは一丸となって、10年目に向けて顽张っていきますので
ファン様の皆様も引き続き応援をよろしくお愿いいたします。
アイドリング!!!统括プロデューサー
神原 孝
今天的紧急生放送节目上宣布了
Idoling将在10月全员毕业而不是团体解散
以下是未来半年的行程重点
https://twitter.com/aidoring/status/583936969589137409
http://i.imgur.com/2mYsmb7.jpg
http://i.imgur.com/bw7H5DR.jpg
http://i.imgur.com/Nj2CZx1.jpg
七月 7期生加入
九月 森さん卒业
十月 10/5 15thライブ日本武道馆
10/30 祝！9周年企画
10/31 生放送 卒业SP
中间还有一堆有的没的企划
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: amigomm (27.105.52.98), 04/04/2015 04:26:40
※ 编辑: amigomm (27.105.52.98), 04/04/2015 04:27:10