会搞得这么复杂是因为台湾婚俗算是中西合璧的
才会这样一下左手 一下右手. 一下中指 一下无名指
以西式婚俗而言 (指英,美,或大部分英语系国家)
男生和女生求婚时会准备一个求婚戒 (proposal ring)
这个戒指是比较华丽的 通常有一颗大的宝石 或是钻石
若女生接受求婚 那他们的状态就是"订婚了" (engaged)
求婚戒也就成了订婚戒 (engagement ring)
戴在左手无名指上
所以 engagement ring 在接受求婚后就可以戴了
(此时男生是没戒指的)
接着两人开始筹办婚事 会再去买一对戒指婚后一起戴的
就是婚戒 (wedding band)
通常是比较素的 以朴实不妨碍日常生活为主
戴的时机就是婚礼当天 证婚人会说:你们可以交换戒指了!
这时男女互相帮对方戴的就是 wedding band
戴在左手无名指上 男女都是
(通常此时新娘会先把 engagement ring 先拿下 或先戴在右手
这样焦点才能放在婚戒上)
因此婚后男生的左手无名指上会有一个戒指 就是 wedding band
女生可以有两个..wedding band 在内, engagement ring 在外
凯特王妃的 engagement ring 就是大家熟知的那只蓝宝石戒
他们的 wedding bands 就是朴素的K金戒
不过她的蓝宝石太大了 和 wedding band 一起戴时几乎把它给挡住了
至于中式婚俗嘛 (不知道是不是中国各地都一样 但台湾是如此)
其实很简单 就是互相买个金戒 订婚仪式时配戴
(中式的订婚是有个仪式的!)
戴法就是男左女右戴中指
所以中式的戒指叫 订婚戒
有时给女方的戒指还会用红线绑个铜戒 不过现在一堆人在买钻戒
所以比较流行钻戒和金戒绑着
大抵就是如此吧!
※ 引述《GainandLoss (一个人生活)》之铭言：
: 请问一下
: 结婚交换戒指时
: 男女的戒指都是戴在哪一手哪一指呢？
: 因为要订制婚戒的尺寸
: 我有听过男左女右？
: 有听过戴无名指和中指？
: 但我也不确定
: 所以到版上请教各位
: 希望不吝指教
: 谢谢
: