[情报] 04/01 the daily horoscope

楼主: Nicolas01 (Nicolas)   2018-03-31 20:09:13
You want to do the right thing in a situation that involves other people, Gemi
ni. The only problem is that you may not be sure what the right thing is. Ther
e are questionable lines and confusing messages here. It isn't easy to know wh
at will be best for you or for anyone else. Don't try to create a concrete pla
n. Just try to gauge your own wants and needs, and the wants and needs of othe
rs who are involved. You can't please everyone, because everyone might have a
different idea of what is right. But if you have faith in the process, you'll
follow the path intuitively.
在一个牵涉到其他人的情况中,你想要做对的事情,双子们。
唯一的问题是你也许不确定什么才是对的事情。
这里有质疑的线跟令人困扰的讯息?
什么是对你或者是对其他人最好,这并不容易知道。
别试者去创造一个具体的计划。
只要试着去评估你自己想要的和需要的,其他有牵涉其中的人他们所想要的和需要的。
你无法取悦每一个人,因为每一个人对于“什么是正确的”有不同的看法。
但是如果你对此过程有信心,你将会直觉地跟随着这条路前进。
Ps.如果有误译请指教,谢谢。
作者: f008   2018-03-31 22:17:00
好困难啊谢谢翻译
作者: eatmyegg (玻璃心)   2018-03-31 23:42:00
感谢翻译
作者: waitriver (microcosm)   2018-04-01 00:54:00
谢谢
作者: jingyi620 (平淡 超凡品味!)   2018-04-01 09:31:00
谢谢!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com