https://imgur.com/P4aBHVc
GFriend在19日公开夏日迷你专辑 Sunny Summer。 2015年的'从今天开始我们', 2016年
的'Navillera', 去年的 '侧耳倾听'等，每到夏季就带来热门歌曲，真是名副其实的'夏
日女团'。
充满夏日气息的这个专辑的主打歌是 从题目开始直接指向夏天的、以爽快的电吉他声音
作为开始的Sunny Summer
Sunny Summer以外专辑中的四首歌曲也都带着满满的夏天气息。热带风情的拨弦声和令人
兴奋的铜管乐相结合的'Vacation', 歌唱少女们的清爽初恋的kawaii future bass为体裁
的'Sweety',展现夏夜心动的'Windy Windy', 流行电音'Love In The Air' 等。
GFriend从2015年出道开始维持着 '少女' '清纯' 概念。在雨中摔倒8次仍然一直歌唱'今
天开始我们'的样子添加了'朝气蓬勃'。凭借 '咣当YouTube'视频，不是7摔8起, 而是成
为了8摔9起的脍炙人口的女团，人气十分火热。
从此 'power清纯'成为了GFriend的象征。从穿着校服的少女向空中跳跃的样子被记住的
日本动画片导演细田守的作品'穿越时间的少女'联想到'时间流逝'，将GFriend的魅力最
大化地展现出来。
升级的'power清纯'和尽情奔向巅峰。果然穿起校服、有力的节奏中融入抒情的歌词产生'
感性舞曲'。
与越发行美其名曰'破格变身'的专辑越性感的普通女团不同，维持自身的形象并一点点改
变，即凭借不破坏形象的聪明而吸引了狂热粉。这次添加了夏日清凉的'power清凉'。
GFriend成员Umji说: "从出道开始我们就想展现与我们年龄相符的样貌" "不是一次性改
变而是想展现自然变化的样貌。想证明比起人为的样貌，自然点更好的这一点。" "
比起一下子做出改变，自然地成长更好。"
Yerin也表示如此。笑着说"'性感'对于我们来说很难" "希望无论做什么都自然一点"
GFriend并不是大型企划社所属的偶像，这一点也是很独特。由'Baby V.O.X' 出身的简美
妍, 歌唱组合 '8eight'等曾经献身于的source music栽培。
Yuju满足地说"只要有想做的心我们就能一直跳舞唱歌" "即使不是大的练习室，也是一个
好的环境。现在公司只有我们所以公司的所有人的努力都集于我们一身，这也是一个优点"
但是Umji指出，公司里没有偶像前辈所以得不到建议感到很困难。因为成员们直接发生身
体碰撞才能一点点地醒悟。但是肯定了"知道如何成为一个好的前辈"这一点。笑着说 "一
开始羡慕别的所属社有前辈。因为没有认识的前辈所以以前在待机室里面经常僵住。现在
有了朋友，能好好的相处所以很好。
可以说GFriend的概念是成功的。初期令人想起组合'少女时代'的出道曲'再次重逢的世界
'的活动方向而令人瞩目，同时评价低下。出道曲'玻璃珠'和'今天开始我们'以清纯的装
扮、果敢的踢腿和流利而强烈的旋律与少女时代的出道曲'再次重逢的世界'重合。
但是在普遍以性感来点缀的女团当中，这是准确的定位。无论是日本电影还是动漫，穿着
校服（预告片形像中）或者是运动服衬托的清纯，刺激男性对初恋的怀念。
然后现在蜕去'第二个少女时代'的修饰。甚至到了有线音乐频道mnet的韩日女团养成计划
'produce48'的练习生翻唱女友的'侧耳倾听'的程度。
Yuju满足地说"跟以前一样，现在走在街上走听到我们的歌曲还是会觉得麻酥酥的" "看到
大家翻唱我们的舞台，觉得这是一个很好的刺激" Eunha说"看了'produce48'之后，产生
了共鸣（回想起了我们的过去），同时也感到担忧"
不知不觉成为了后辈们的榜样。Umji说"现在感觉到了责任感" Sowon激动地说 "开始的时
候我们梦想着要成为谁，貌似现在我们成为了谁的梦" "心塞又幸福"
新闻来源:
https://entertain.naver.com/read?oid=003&aid=0008713466&lfrom=twitter
[翻译by_老尹 转载请注明GFriend中文网及译者]