170306 [STARCAST] “Buddy!要用功吗?”…“GFRIEND”，今天是GODFRIEND


若睁开沉睡的双眼


开始少女的想像


先瞄准心脏


砰!


我也不知道
就跟着“♬ 砰砰砰”?


你就是“BUDDY”


还不知道“砰砰砰”?
现在开始专心!


“GFRIEND”回来了


主打歌《FINGERTIP》是Funcky Disco歌曲
因此开始5安打
▼从主要部份开始▼

" target="_blank">" class="img-responsive" />
“♬ 砰砰砰FINGERTIP 瞄准你的心”

" target="_blank">" class="img-responsive" />
“♬ 砰砰砰 FINGERTIP瞄准心脏”


“已经中毒了吧?”
▼确认外型▼


“20岁后有点成熟，喜欢长发吗?”(SinB)


在眨眼中心动


“出道后第一次染金发，婴儿肥也不见了。”(Umji)


外貌拇指赞


“变成黑发Yuju，发型很有趣吧?第一次超过耳朵!”(Yuju)


Yuju Merry Me?


“第一次染红发吧?果敢染发，请期待《FINGERTIP》舞台!”(Sowon)


BUDDY的愿望是Sowon


“染了浅棕色。因为粉丝喜欢短发，维持头发长度”(Eunha)


她是短发女神


“因为金发有了‘金发rin’绰号，每次照镜子都不习惯。”(Yerin)


我是♡金发rin
▼最后检视舞蹈▼

" target="_blank">" class="img-responsive" />
子弹舞(Sowon)

" target="_blank">" class="img-responsive" />
轻快舞(Eunha)

" target="_blank">" class="img-responsive" />
V舞(Yerin)

" target="_blank">" class="img-responsive" />
wa~ve(SinB)

" target="_blank">" class="img-responsive" />
奔跑舞(Umji)

" target="_blank">" class="img-responsive" />
指尖舞(Yuju)

" target="_blank">" class="img-responsive" />
跟着跳吧

" target="_blank">" class="img-responsive" />
指尖舞

" target="_blank">" class="img-responsive" />
男女老少

" target="_blank">" class="img-responsive" />
都可以

" target="_blank">" class="img-responsive" />
所以是

" target="_blank">" class="img-responsive" />
GOD.FRI.END.


现在开始是
▼BUDDY专属时间▼

" target="_blank">" class="img-responsive" />
“支持我们成长的BUDDY!不会失去感谢的心”(Yuju)

" target="_blank">" class="img-responsive" />
“时隔8个月推出专辑，谢谢等待我们。我爱你们”(Eunha)

" target="_blank">" class="img-responsive" />
“请期待更开朗健康的模样对GFRIEND来说，BUDDY最棒!”(Sowon)

" target="_blank">" class="img-responsive" />
“和GFRIEND共度初春~ BUDDY!好想你们。”(SinB)

" target="_blank">" class="img-responsive" />
“准备结束!请喜爱《FINGERTIP》!”(Yerin)

" target="_blank">" class="img-responsive" />
“我们一起打造美好活动!谢谢总是如此可靠的应援大军”(Umji)
-
文字：Kim, su-ji记者(Dispatch)
照片：Lee, ho-joon‧Jung, young-woo记者(Dispatch)
来源：https://goo.gl/7yNE0N

推感谢翻译～

o<-<

推推 god亲辜

\GODGFRIEND/ 但我今天超不认真的啦QwQ

绿大这是新闻吧谢谢翻译～

好美

推感谢翻译～

推！

推推 长版衬衫的竹枪好性感（倒

推

推

推 感谢翻译

推～