日期:2016-02-01
新闻出处:http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/954964
〈北部〉刘初英“画”消防 融入原民图腾
2016-02-01
〔记者廖雪茹／竹东报导〕新竹县政府消防局第二大队队员刘初英，经常灵感一来，就地
取材从事木雕、彩绘或电脑绘图创作，最近他将猫头鹰化身为消防队员，用自己出生地尖
石乡泰雅部落作为故事背景，为小朋友设计一套认识消防的宣导绘图本，内容生动可爱，
许多人看到他粗犷的外表，都不敢相信作品出自他的手。
47岁的刘初英出生于新竹县尖石乡秀峦村泰冈部落，泰雅族名叫哈自．德洛；80年投入警
消，受到母亲张玉桂喜欢画水彩的影响，刘初英从小耳濡目染，加上在大自然中长大，培
养他热中DIY创作的习惯，不曾间断；有时玩石头彩绘，有时疯木雕、纸雕，近年来开始
运用电脑基本绘图软件Visio。
摸索自学的刘初英，暇余花了很多时间使用电脑绘图，除了画消防器材当作教案，为了宣
传泰雅族传统文化特色，他还画泰雅勇士、打猎、捣小米、烤山猪等图腾，自创LINE贴图
，退休后还打算推广到部落装置艺术。
他说，某次在路上看到载满木头的卡车上，有一块朽木呈现黑心，形状让他联想到猫头鹰
的大眼睛，回家后便用杂木切割磨平，以树干当身体，搭配一对圆圆的双眼，再用竹子削
成鼻子，组装成猫头鹰。
刘初英将猫头鹰造型创作运用在很多地方，包括户外装置艺术、家具摆饰等，更将猫头鹰
化身消防队员，自创LINE贴图，现已申请专利中；因图案生动有趣，人见人爱，消防局灾
害预防科最近便请他以猫头鹰消防队员为主角，创作宣导绘图本，让小朋友边画图边认识
消防车、救护车、懂得礼让救灾车辆等。