楼主:
Syd (Wish you were here)
2016-08-07 23:08:55冰与火之歌20周年，马汀大叔亲自送上新书大礼（但不是你想的那一本）
发表于 5 八月, 2016 BY 黄彦霖 0 COMMENTS
https://news.readmoo.com/2016/08/05/20th-anniversary-edition-game-of-thrones/
编译／黄彦霖
无论你是龙之母丹妮莉丝的子民、小恶魔提力昂的崇拜者，或者只是想跟什么都不懂的琼
．史诺称兄道弟，到头来其实都得臣服于乔治 R. R. 马汀（George R.R. Martin）迷人
的说故事技巧，以及始终遥遥无期的新书出版日之下。就在《冰与火之歌》诞生20周年
的这时候，会出现读者期待的一丝曙光吗？
《冰与火之歌》的书迷，真的要有点耐心，因为早在 20 年前，当马汀大神刚签了出版合
约，还在写第一本《权力游戏》时，他就开始无视截稿日；也正因为他的慢工细活，让维
斯特洛的故事能越写越长，我们也才能读到这首似乎将永不休止的“冰与火之歌”。
2016 年是《冰与火之歌》诞生 20 周年，马汀日前在他的“非部落格”Live Journal 上
公布了冰与火之歌第一部《权力游戏》纪念版（A Game of Thrones: The Illustrated
Edition）的出版消息。
当然故事本身还是一样的，不过，纪念版将邀请今年的星云奖主持人，喜剧及讽刺作家霍
奇曼（John Hodgman）撰写引言，并将收录高达 81 幅黑白及彩色插画。你没看错，的确
是 81 幅，其中除了曾经用于日历、游戏及设定集《冰与火的世界》（The World of
Ice & Fire，暂译）中的插画外，共有近 50 帧为此次纪念版绘制的全新作品。
马汀特别选贴了一张新的画作让大家先睹为快，画中的布兰（Bran Stark）和阿多（
Hodor）看起来都比电视版本的要深沉许多。
而最特别的是，相较于之前 Meisha Merlin and Subterranean Press 曾出版的限量插画
版，由单一画家作图，本次纪念版则从欧美各国找来十数位奇幻插图高手参与创作，其中
不乏奈史密斯（Ted Nasmith，《魔戒》、《哈比人》）以及耀尔（Paul Youll，《刺客
后传》）这样的插画大师，完全是一倘新旧奇幻风格的盛会。出版社 Bantam Spectra 表
示，这些全版插图将替每个章节拉开序幕，书中的冒险与传说将前所未有地生动展现。
白头马汀话当年
持续创造同一个书中世界 20 年，对任何作家来说都是不容易的事。
马汀在他的文章中回忆，当初《权力游戏》刚面世时其实没有引起太大回响，书评大致上
是好的，销量还过得去，但没造成任何轰动。他感谢那时还能在宣传巡回上和书迷们聊聊
天，但真的没想到会在这个系列上花这么久的时间。
他贴出了一张 20 年前《权力游戏》第一次面世时的书封。
https://cdn-news.readmoo.com/wp-content/uploads/2016/08/376178_600.jpg
《权力游戏》书封，图片来源：Live Journal
带着龙头装饰的铁王座被稳置于银面书皮上，显得安静又危险，封面最上方赫然可见奇幻
文学前辈《时光之轮》（The Wheel of Time）作者罗伯特．乔丹（Robert Jordan）所写
的推荐词：“你拿起来就不会放下，棒透了。”
棒透了，这该是所有书迷们都想跟马汀说的话。
请你赶快交稿。这应该是书迷心里浮现的另一句话。
20 周年纪念版《权力游戏》将于 2016 年 10 月 18 日正式发行。至于另外那一本，目
前仍然没有时间表。
资料来源：Uproxx、Live Journal。