在拿到书的第三天终于完成首刷，
每翻一页都有期待又不舍的心情，
因为知道看完又要再等漫长的四年...
看完后也立即上来翻前人的心得，
虽然有些前辈抱怨翻译的事项，但我倒是没啥感觉，
整体看起来都算顺畅，不顺畅的地方...自己看通就好，
错误的地方前辈们也都释疑了，我想有些文字也是翻译无法表达的，
例如对称的名字之类的，针对翻译我没啥好抱怨的，
只希望下次可以再翻快一点，因为我等不及啊~~~
以下开始进入心得正文，当然有雷(包括破战者)：
桥四队：
我把桥四队放第一个当然是因为首集培养出的感情，
桥四队出了2个叛徒，2个在第一集都有预兆了，这集也写得很明显，
叛徒1瑞连，除了之前可能有(心电感应?)通风报信外没做啥背叛的事，
也传达了帕山迪可能灭族的讯息并得到了赦免，
希望可以在桥四队的新家人陪同下找到安慰，
桥四队可能是目前世界上唯一会接受他的地方了，
尤其在之后帕山迪跟帕胥(ㄒㄩ，看书学中文)人狂暴化后，
他将有可能得到比之前更多的歧视，还要避免碰到永飓的红灵。
之前因为卡拉丁通过了沈的测试(沈不是奴隶，是一份子)，
让瑞连有了归属感，桥四队其他人的态度也从一开始的排斥转为真心接受，
不知之后会怎样安排他的角色。
叛徒2摩亚许，卡拉丁亲口说出当他背弃职责的瞬间就已经离开桥四队了，
其实摩亚许跟卡拉丁很像，都被仇恨蒙蔽了双眼，但本质上是一个好人，
只是缺少了荣耀灵的带领，没有人告诉他该如何做正确的事，
诚如他本集最后一句台词，他像十傻人一样被耍啦，
还怎么耍的都不知道，其实很简单，就是被仇恨牵引利用，
但我相信他回来的机率很高，其实他整场没犯“到”真正的错事，
没啥到啥该杀的人，他有伤害到的只有卡拉丁，想留力还没成功...
虽然他想杀阿卡，但只是间接帮他找回西儿，
之后应该还会很有戏，也不管之后他做错什么，
卡拉丁应该会把他带回来洗白(死的活的就不知道了...)。
叛徒之后讲讲其他人啦~
走过死亡扛桥后桥四队开始感谈论自己的过去，也有稍多的着墨，
泰夫的故事没有之前以为的恐怖，他的背叛也是合理可接受的，
但他的家族推测或许跟阿玛朗的组织有关。
大石，好吧，我们知道他很能打，但还是没打，没了...(族人背景有介绍一下)
斯卡，仅次于摩亚许的高手，我还是都有注意到他，本集出现次数也算多，
包括最后跟德雷紧随雅多林并救了他一命，再一起对抗赛司，
泰夫说有几位桥四队开始发光，他应该就是其中之一。
我想飓光及灿军(卡拉丁队的)的能力应该是来自保护他的人信念，
原桥四队每个人在经过第一集后应该都具备资格、相信箴言，
因此在无所惧的保护重要的东西时会开始展现能力，
如同桥四队最后面对赛司，就算卡拉丁没到，
赛司看到这么多人跟他一样应该也会吓到撤退(好吧可能不会)，
也如同洛奔在保护国王时开始展现出的能力，
洛奔真的是一个超级乐观且讨喜的人，第一集时我以为他会是反派，
毕竟他的幽默风趣一直让我想到破战者的佣兵，但看来他也会有戏了。
题外话，飓光的能力应该是跟保护人有关，当有了保护的心才能开始发挥，
像当时卡拉丁在练习场抱着负面情绪冲向雅多林时力量就马上被抽走。
(或是西儿故意抽走???)
加丝娜：
毫无疑问的是假死，因为太假了，所以从一开始就不太相信，
尤其在第一集看到她能轻松辗人(强盗)，且灿军又能吸收飓光愈合，
你说会被莫名其妙的土匪收掉我才不相信勒，而且纱兰有说尸体不见了。
但我以为只是最后出来帮个大忙然后对学徒说妳好棒棒之类的，
没想到她的等级会高到可以大闹幽界(智臣说的另一边)且跟智臣合作。
卡拉丁：
我最喜欢的主角，我其实每次看到篇章是他的矛的时候都会特别开心，
虽然戏分没有上集多...但每场打斗都热血，
本集对我来说最感动的是帮雅多林那段(小省略)：