冈拓古立姆古城
《冈拓古立姆古城》始于1409DR的矮人王国秘银厅。布鲁诺·战锤国王坐在他的王位
上，和崔斯特·杜垩登一起哀悼他24年前失去的朋友瑞吉斯和养女凯蒂布莉儿。两位厅堂
战友都死于奥法瘟疫的致命作用。沃夫加回到了冰风谷，决定留在最危险的大地上。布鲁
诺在和他的朋友崔斯特的交谈中，为所有发生过的悲惨事件而哀悼著。格伦峡谷条约的签
订为银月邦联带来了长久的和平。奥布德二世从他的父亲奥布德一世手中继承了乱矢王国
，但他远不如他强大的父亲那般狡猾。而最重要的是，布鲁诺国王一直很遗憾未能完成寻
找传说中的戴宗矮人的家园——冈拓古立姆的心愿。
另一方面南夫斗，那位策划了"伊尔明斯特之时刻"的著名地侏，和兽人杰萨·垂伯-
奥布德一起谋划了毒杀布鲁诺的阴谋。（"伊尔明斯特之时刻"是在40年前的一场殊死战斗
中故意实施的一次爆炸，爆炸将云集的热气全部送上了地表，情节发生在在猎人之刃II中
。）南夫斗将杰萨给他的毒药倒进了国王的麦酒里。狂战士第伯多夫‧潘特注意到了南夫
斗的行为有些诡异，但没能发现原因。布鲁诺喝下了麦酒，不久后整个秘银厅的矮人们都
陷入了悲痛之中，哀悼他们突然逝去的国王。
巴纳克·布罗南维尔被命名为秘银厅的第十一任国王。潘特因布鲁诺之死而发狂，将
南夫斗和杰萨揪到秘银厅外的山谷里逼问真相。面对这对叛徒，他试图攻击他们以求得真
相。在战斗中，崔斯特以及活蹦乱跳的布鲁诺来到战场；后者询问为何潘特会在这里而不
是守在巴纳克的身边。忠心耿耿的潘特回答说他的生命和职责都属于他钟爱的国王。这时
真相才揭晓，原来布鲁诺在南夫斗和杰萨的帮助下假装自己已死，这样就可以把秘银厅留
给巴纳克统治，而他自己就可以去继续寻找冈拓古立姆。崔斯特、布鲁诺、杰萨、南夫斗
、潘特、关海法以及安达哈一起踏上了他们秘密的征途。（安达哈是一只魔法独角兽，如
同关海法、埃索格特的恶魔战猪、贾拉索的梦魇一样可以被召唤。安达哈是银月统治议会
赠送给崔斯特的礼物，以表彰他在第三次兽人战争中采取的恩威并济的策略。）
42年后的1451DR，精灵战士达莉雅·辛菲勒正在她的吸血鬼情人括文·多克莱交谈。
达莉雅被塞尔红袍法师协会的巫妖祖奇尔·扎斯·泰姆派遣，去创造一个恐怖之环。在这
个法术的受术区域内将创造出不计其数的不死仆从。她被派到路斯坎去调查在那里制造的
可行性。同时有一些达莉雅的记忆片段的闪回，揭示出她在幼年时期遭受到了耐色瑞尔的
野蛮人和恶魔对她施加的酷刑。她被那些野蛮人们蹂躏，并怀上了魔人赫兹戈‧阿列格尼
的孩子。她被迫生下了他的恶魔之子，但她在生下后立刻杀死了它。而这一切发生时，她
还仅仅是个孩子。
达莉雅是一名格外出色的战士，她使用一把名为寇匝之针的多节棍作为武器。这是一
把八尺长的棍，可以分成四个两尺长的节段，由锁链相连接。多节棍可以以多种方式组合
。它还能令拥有者在战斗中召唤闪电。达莉雅佩戴着钻石耳钉以纪念她的情人们。左耳上
的八颗象征著已经被她杀死的情人，而右耳上的一颗则代表那位目前暂时逃脱命运的情人
。在出发去执行任务前，她杀死了她的前任情人瑟莫瑞里斯，一名挥舞巨剑的强大游侠。
这个行为激怒了她的竞争对手希洛雅·沙姆，因为她同时也是瑟莫瑞里斯的情人。
与此同时，崔斯特、布鲁诺和潘特继续徒劳无功地寻找冈拓古立姆。南夫斗和杰萨与
他们一路同行了很多年，但最终寿终正寝。当在十镇和冰风谷寻找失落的王国时，他们搜
集到了关于一位美丽的巫师和一位半身人守卫占据了一个避难所的传闻。在拜访战锤一族
时，布鲁诺（在旅行时一直使用邦纳格的假名）决定继续搜寻更多信息以定位冈拓古立姆
。潘特已经到了再也无法像年轻时那般敏捷的年龄，于是他只得不情愿地留在冰风谷，而
崔斯特和布鲁诺则继续踏上了征程。
赫兹戈·阿列格尼正位于绝冬城中，与耐色瑞尔人一起对抗阿须马代。他担心绝冬城
主不会将一座桥以他的名字命名，于是他召回了他的首席杀手"灰色"巴拉伯斯令其从曼农
老家一路来到绝冬城。巴拉伯斯被描述成一名黑发黑眸、短小精悍的男人。尽管一直没有
明确提到，但他和崔斯特的昔日宿敌阿提密斯·恩崔立简直一模一样。巴拉伯斯使用一柄
短剑和一把附魔匕首。那把匕首可以存放并精准输出致命的毒药。赫兹戈命令巴拉伯斯去
劝服城主更改那座桥的名字。每当巴拉伯斯显示出他对赫兹戈的不敬和鄙视时，赫兹戈就
会用附魔音叉敲击他随身携带的一把长剑来惩罚杀手。那把名为"爪"的长剑有着血红的剑
刃。魔法攻击令巴拉伯斯非常痛苦。巴拉伯斯成功地更改了那座桥的名字。
达莉雅和括文到达路斯坎，进入了伊路斯坎（路斯坎的不死区域）。在那里，他们见
到了疯狂巫妖瓦琳德拉·影蓬。她告知他们，达莉雅被派来调查的那股魔法扰动来源于冈
拓古立姆。达莉雅派括文去调查这一切，他并带回了关于冈拓古立姆的位置的消息。达莉
雅意识到她需要一名戴宗矮人以进入矮人王国，继而找到了阿斯罗盖特和他的卓尔朋友贾
拉索，并说服他们跟随自己。赫兹戈与赛尔红袍法师以及阿须马代互相交恶，当他听说他
们派了人来路斯坎后，他令巴拉伯斯前去调查。
达莉雅、括文、阿斯罗盖特、贾拉索、瓦琳德拉等一起通过地底通道前往冈拓古立姆
。由于阿斯罗盖特的戴宗血统，他们得以进入那片区域。他们在那里遭遇到了矮人鬼魂。
他们的目标是位于城市中心的冈拓古立姆熔炉。据说当年它能锻造出最出色的物品。括文
随身携带着一件魔法物品可以令希洛雅·沙姆从远方监视他们的行动。小队人马一路都被
凶暴鸦袭击。当和这种鸟人交战时，希洛雅带着一队心腹手下突然出现，对小队人马左右
夹击。阿斯罗盖特在括文和希洛雅的催眠作用下被迫接近了熔炉，并拉起了令熔炉再度开
启的拉杆。此时此刻，一股"本初之火"（如神一般的上古生物）被释放了。
括文、瓦琳德拉和希洛雅逃走了。贾拉索、阿斯罗盖特、达莉雅也回到了路斯坎。希
洛雅找到达莉雅威逼她服从自己的命令为自己效忠，同时用她的命和取悦扎斯·泰姆来威
胁她。巴拉伯斯计划离开无冬城前往路斯坎。崔斯特和布鲁诺仍在附近的村野里游荡。就
在此时，被释放出的本初之火引发了如火山爆发般的大爆炸。它疯狂的怒火吞食了一切活
物，它以绝冬城作为目标彻底毁掉了这个城镇。巴拉伯斯几乎死在这场浩劫中。
11年后的1462DR，由于本初之火的怒火造成的死亡和毁灭，恐怖之环终于完成了。新
生的不死生物在这片大地横行。塞尔、阿须马代和耐色瑞尔之间的战争也逐渐升级。达莉
雅被迫服从于希洛雅，而巴拉伯斯在赫兹戈的命令下成功地猎杀了大批阿须马代。达莉雅
和巴拉伯斯在森林中交战并战成平手。达莉雅的异种武器在面对巴拉伯斯的双武器时取得
了一定优势，不过尽管巴拉伯斯处于劣势，他仍将达莉雅逼迫得好几次都被迫采取守势，
而在巴拉伯斯加快交战的速度后达莉雅甚至只能逃走。这些都证明巴拉伯斯才是两位战士
中水平更高的那位。达莉雅借用树木作为遮蔽以逃过巴拉伯斯的追捕，但巴拉伯斯以其人
之道还治其人之身，也用树作为掩蔽，使达莉雅完全无法追踪他。接下来双方的战斗在中
途被打断，因为达莉雅发现一小队阿须马代巡逻队并加入了他们。贾拉索和阿斯罗盖特继
续居住在路斯坎，仍在寻找方法为11年前在冈拓古立姆发生的事件报仇雪恨。
冈拓古立姆的矮人鬼魂们希望再次封印本初之火，于是他们散布消息寻找戴宗矮人来
帮忙。最终他们到达了冰风谷，含蓄地告知那里的矮人他们所面临的困境。他们也告诉了
布鲁诺目前的状况。他和崔斯特决心亲自封印本初之火。与此同时贾拉索回到了魔索布莱
城寻求他的兄长贡夫的帮助来封印本初之火。贾拉索了解到他需要一名矮人王和一些魔法
装置。达莉雅也在寻找重返冈拓古立姆的方法来封印本初之火，同时希望这可以使自己从
希洛雅手中逃脱。当她发现路途已经堵塞（地底通道发生了坍塌）时，她便去寻找贾拉索
。
布鲁诺在决定了下一步要去哪儿后，在森林里被一名卓尔精灵抢走了地图。崔斯特猜
出了这件事后的主谋，于是他带领布鲁诺来到路斯坎寻找贾拉索。达莉雅找到贾拉索，接
受了他给她的一枚魔法戒指。布鲁诺和崔斯特来到路斯坎的弯短剑酒馆。在这里他们受到
达莉雅带领的阿须马代的袭击。贾拉索和阿斯罗盖特加入了战局。四人击退了袭击者，达
莉雅似乎被贾拉索的粘性魔杖捉住了。然而，达莉雅利用那枚戒指假装自己已死。
贾拉索、阿斯罗盖特、达莉雅、布鲁诺和崔斯特决定一同前往冈拓古立姆阻止本初之
火，同时希望能在此过程中毁掉恐怖之环。他们五人找到一个能带领他们通往地下冈拓古
立姆的洞穴。在洞穴附近他们受到一群阿须马代的袭击。这场战斗被跟随他们的括文和希
洛雅看在眼里。巴拉伯斯也目睹了这场战斗，而看到崔斯特使他产生了汹涌澎湃的感情，
他暗自撤退，未被任何人发现。
五人进入冈拓古立姆，布鲁诺坐在矮人王的王位上，被上古矮人的睿智和神能所祝福
。本初之火将很多低等生物从火元素位面吸引过来迎击入侵者，甚至还引来了强大的火蜥
蜴和一只小红龙。希洛雅和括文和一群阿须马代也一同进入这里。瓦琳德拉利用希洛雅送
给她的法杖从九渊地狱召唤出了深狱炼魔毕欧提马图切。另一方面，为了牵制本初之火，
五名同伴必须在全城不同位置部署好10个用以召唤水元素的碗。在一波波火蜥蜴的攻势下
，五名同伴开始将元素碗放入合适的壁龛里。在战斗过程中，冰风谷的矮人和（同被矮人
鬼魂拜访）米拉巴的矮人们从另一方向进入了冈拓古立姆来帮助封印本初之火。
小队人马只布置了九个水碗，因为其中一个壁龛早已被破坏。他们接着直奔冈拓古立
姆熔炉。在恍惚中，布鲁诺将他的斧头和盾牌放入熔炉里，取出后发现它们被附加了魔法
。现在盾牌上可以在同伴间产生英雄药水的效果。刚刚杀死红龙的深狱炼魔带领着阿须马
代也进入了熔炉所在的房间。深狱炼魔与五人展开战斗，并成功地一击杀死了总能全身而
退的贾拉索。当崔斯特和达莉雅拖延住阿须马代和几只魔鬼时，阿斯罗盖特和布鲁诺进入
城市的深处去封印本初之火，然而受到了毕欧提马图切的阻挠。阿斯罗盖特试图与魔鬼战
斗，但却只能在被扇飞前伤到它。神佑的布鲁诺与毕欧提马图切展开了一场绝壮的战斗，
但即使他拥有新能力，魔鬼依然占据了上风。
被留在冰风谷的第伯多夫‧潘特再次出现并跟随布鲁诺保护着他。达莉雅和崔斯特一
直占据上风，直到瓦琳德拉加入战斗。这只巫妖被贾拉索驱散——他根本没死，而是被那
枚曾令达莉雅伪装死亡的戒指救活了。崔斯特、贾拉索和达莉雅跟上布鲁诺。而布鲁诺如
今有了潘特的帮助，尽管此前潘特差点被深狱炼魔杀死。最终伤势严重的布鲁诺王猛然将
魔鬼的头一劈两半，将之送进了本初之火中央。
潘特将伤势惨重的布鲁诺护送到拉杆处。达莉雅刚走进门就看到一直跟随他们进来的
括文撕裂了潘特的喉咙。达莉雅立刻攻击他，用附魔戒指上的木刺将他驱赶走了。
布鲁诺聚集起最后一息力气，在他忠实的伙伴潘特的支持下拉起了拉杆。两人相拥而
死。准备逃走的括文被拉杆制造的一道瀑布正好浇到，爆炸散成了黑色的碎片，看上去被
彻底毁灭了。本初之火被封印了。恐怖之环被破坏了。贾拉索帮助阿斯罗盖特逃离了这里
。布鲁诺和潘特一起葬在冈拓古立姆。达莉雅将最后一枚耳钉移到左耳，象征著死去的吸
血鬼。她决意直面希洛雅，后者不仅逃避了这场战斗，而且也正是这些计划的主谋。崔斯
特心中对她的感情日益增长，遂决定跟随她。
在尾声里，布鲁诺在梅莉凯女神的森林中醒来。他遇到了他的挚友瑞吉斯和他的养子
沃夫加。瑞吉斯指出布鲁诺确确实实死了。而当他指向矮人王身后时，布鲁诺转身看到了
他的养女，凯蒂布莉儿，正在森林中跳着舞。性格执拗的矮人，总是隐藏自己的感情甚至
不让最亲密的人发现的矮人，蹲下身子哭了起来。