https://bbs.hupu.com/56660897.html
https://bbs.hupu.com/56661217.html
虎扑11月26日讯 卫报记者Simon Hattenstone独家专访了曼城中场，比利时国脚德布劳内
。
Simon在开篇说了一句：“我是曼城球迷，德布劳内也是我喜欢的球员，但在30年的记者
生涯中，我从未采访过曼城球员。他们说，不要去见你的英雄。”
而这是一篇在世界杯开赛前几周进行的采访，德布劳内向这位曼城球迷，袒露了心声。
关于自己的人生
“除了足球，我的人生中的一切都关乎于家庭。这就是我的生活。”
Michèle LaCroix穿着浴袍迎接了Simon，她一边道歉一边为他煮咖啡。德布劳内的家中
很奇特，灰白色的猫咪叫Coco，而在疫情期间，德布劳内办公的书房变成了儿童家庭教室
(一面墙上贴满了拼写测试)。
德布劳内的妻子把他介绍给家人们，过了一会德布劳内“飘进”了厨房。如果他没有和我
握手并自我介绍，Simon可能不会注意到他的存在。他飘到冰箱前，拿出几片白色的Hovis
面包，给自己做了一个芥末三明治，热了热绿汤，开始吃。
关于比利时能否赢得世界杯
德布劳内在自己的经纪团队面前（他们也在德布劳内家里），轻声说道：“不可能，我们
已经老去了。”
注：如果要质疑的话，这是德布劳内的原话。
关于哈兰德
“啊，就像任何前锋一样。”德布劳内挠了挠头，感觉自己的回答太没劲了，“不过，哈
兰德真的很快。”
关于自己的童年生活
“我的学生时代还行吧，恰如其分的聪明能够应付学业，18岁的时候成功毕业了。
有很多来自不同国家的人会说两到三种语言，而英国球员通常只会说英语。我来自一个13
岁就要学习荷兰语、法语和英语的国家。”
Simon问他语言能力是否代表着一种换位思考的能力，德布劳内笑了：“反正比利时人都
会看英语电视节目！”
Simon告诉他，最近看了他小时候踢球的录像，他的风格几乎没有改变。就算你把他的脸
遮住，德布劳内就是德布劳内。“我知道！”他拿出手机，比较了两张照片，“这是几个
月前我对伯恩茅斯入球时拍的。看我踢球的方式。这是我小时候打门的照片！一样吧！完
全一样的。”
关于自己的孩子是否会踢职业足球
“不。”他说。“他们不会。”他们不感兴趣吗？
“我不知道。”他说，好像他从来没有考虑过这个问题，“他们喜欢去踢足球。我的大儿
子会弹钢琴，还喜欢跑步。他跑得很好。”
Simon随后询问那些著名的故事，德布劳内当年真的很固执吗？（和根克队友的冲突）“
我认为这些故事有点虚构。”所以这不是真的？
“我不记得了，这可能是真的！”他笑着说，“是的，我是有点固执。大多数事情我都不
去管，但当我要说什么的时候，我是直言不讳的。我现在知道，当你以青少年或孩子的身
份向成年人表达自己的观点时，人们是不会喜欢的，即使那是真的。”
关于足球运动员那高昂的薪水
“我并不认为这是钱的问题，而是关注度的问题。如果你从不被关注到无论你去哪里都有
人关注你，那么这种落差会改变一个人的心态。
你要马接受一切，要马屏蔽一切。有些人喜欢所有的关注，但一段时间后，那种关注度会
淹没你，你会被它吞噬。但如果你要变得无所谓，外界会认为你很傲慢。这是一条你必须
走的平衡木罢了。”
“因为我是一个住在这里的外国人，我仍然很好。当你是一名英格兰球员时，注意力会从
任何地方涌来，他们承受的那种东西，对我而言是不能承受之重。”
关于自己的薪水是否太高
“不觉得。我把它比作一个歌手在演唱会时，有6万人到场。我会讲求逻辑，有数百万人
在电视上观看足球比赛，有6万人观看比赛，一个俱乐部的收入是5亿到6亿英镑。是的，
这是一大笔钱，但是不是太多了？如果俱乐部能负担得起，那我就拿这些钱。这跟高不高
没关系，当然普世价值观可能也不会这样去想这个问题。”
关于培养孩子，以及社会落差。
“我们是脚踏实地的人，会体会到普通人的艰辛。但对于孩子们而言…因为他们习惯了某
种生活方式，他们上的是私立学校，那里有来自相似背景的人。他们理解我们去看家人时
，看到的是不同类型的房子和另一种生活方式。”
德布劳内很担忧：“我们培养孩子的时候会尽全力，但他们的成长环境和我们是完全不一
样的。”
关于足球的残酷
在英国青训的九岁孩子中，只有不到0.5%的人能成为任何级别的职业球员。
“职业体育代表着对有趣的东西说不。到了17、18岁，新的社交生活开始了，人们开始约
会，和朋友们玩得很开心，而你不得不说不。”那一定很难吧？
“是的，这就是为什么很多人在那个阶段就放弃了。在足球场上，你必须迅速成长为一个
成年人。当你开始在一线队踢球时，你就和30-35岁的人生活在一起：有孩子的人。这并
不容易，你需要尽快学会，因为如果你不这样做，你就会失败。精英运动是残酷的。”
关于被寄宿家庭抛弃
“我们有三个人，另外两个更喜欢交际。暑假时我向他们告别，回家了。然后我父母告诉
我，你不能回去了，他们不要你了。”他说，寄养家庭从来没有直接说过什么，只是告诉
他的父母，他们不想要他，因为他太安静，太难相处，是个不合群的青少年。更糟糕的是
根克俱乐部告诉他，他必须去寄宿学校。在比利时，寄宿学校更多的是问题学生而不是特
权学生。“我真的不想去的。”
关于切尔西时光
“当我加盟曼城的时候，人们说，'他是切尔西不要的人'不，我只是一个没踢多少比赛的
小男孩，在那儿待了六个月。我那时真的很年轻。”
关于阿联酋老板的人权问题
“说实话，我不太了解这个。我能说的是，当我们和阿联酋人交谈时，他们都很好，很有
礼貌。我只能高度评价他们，尤其是主席穆巴拉克。你跟他说话的时候，他就是个普通人
。”
关于曼城时光
“我认为这没有那么重要。拿到当然很好，但我觉得更应该看的更全面一点。（拿不拿到
欧冠）是一根可以打败曼城的棍子。'哦，你拿到这个，但你没有拿到这个。'好吧，但我
们仍然做得很好。”
“在曼城最好的朋友可能是沃克和阿克。我不了解媒体，很明显，沃克过去有过一些问题
。但从第一天起，我就和凯尔很亲近，他有三个孩子，他们和我的孩子一起玩。”
在专栏的最后，话题拉回了比利时国家队。
“我认为我们在世界杯上夺冠的机会是2018年。我们有一支优秀的球队，但它正在老化。
我们失去了一些关键球员，然后有一些优秀的新球员，但他们没有达到2018年其他球员的
水平。我认为我们这届更多的是局外人。”
“我完全有能力做我需要做的事情，但与8年前相比，我感觉到了不同。我需要更多的治
疗，更多的休息。”
德布劳内的妻子最后说道：“他年轻的时候，比赛结束后的第二天，他会说：'我们可以
去打网球。'现在，第二天他就会说：'我需要休息，我的身体很疼。'”
最后，Simon问他是否在为退役后的生活做打算？她看着他，好奇地想听到答案：“我一
问他，他就生气：'我还在踢呢！'”
德布劳内：“不置可否。我做的事情是为了未来，我已经获得了欧足联A级和B级教练资格
。”
而德布劳内最后表示：“可能，是的，我会在退役后留在足球世界。”
安静而羞怯的德布劳内用一种威严的专横的眼光看着Simon。他谈到了自己对于奖项的看
法：“被认为是最好的并不重要。重要的是我想成为最好的。”