Re: [闲聊] 嘎？φ(._. )> mithralin PTT批踢踢实业坊

Re: [闲聊] 嘎？φ(._. )>

楼主: mithralin (å·¥å£) 2022-11-03 21:15:52

https://news.yahoo.co.jp/articles/3880cbf4a3ab14fee06ed79a530cbf7149f89efd
苏超Celtic正与J联盟神户胜利船协商，要在冬转挖后卫小林友希到
苏超去参战
https://bit.ly/3U4knvV
然后因为罗马拼音一样的关系，苏格兰太阳报把小林友希的照片误植
为前日本国脚，目前在神户胜利船踢球的小林祐希，搞了笑话出来

作者: jabari (Still不敢开枪的娘娘腔) 2022-11-03 21:21:00

都是Kobayashi 别计较那么多

楼主: mithralin (å·¥å£) 2022-11-03 21:22:00

问题在yuki不是kobatashi啦kobayashi啦，打太快按错

作者: financial911 (é€šè˜æ•™è‚²å¸ç³») 2022-11-03 21:33:00

东方仗助和东方定助唸法也是一样，外国人也常搞混

作者: Yenfu35 (å»£å¹³å›) 2022-11-03 21:37:00

这样讲会更清楚：神户胜利船有两个“Kobayashi Yuki”，塞尔蒂克要挖的是小林友希，苏格兰太阳报却刊出另一个“Kobayashi Yuki”、也就是小林祐希的照片。

作者: thebestone (最佳代言人) 2022-11-03 22:17:00

我觉得苏超是不是故意的，买到赚到

作者: uranusjr (â†é€™äººæ˜¯è¶…ç´šç¬¨è›‹) 2022-11-03 22:17:00

结果报到当天真的来了个三十岁大叔就好笑了

作者: leeleeg (O.N.O.) 2022-11-03 22:19:00

西方人对东亚人脸盲，买错也不知道吧

继续阅读

Re: [闲聊] 冬季人肉市场22/23提前偷跑kingtseng [欧冠] 22/23欧冠联赛小组赛最终排名PowderSnow [讨论] 什么是越位zxcv5361 Re: [欧冠] 22/23欧冠联赛第六比赛日赛果PowderSnow [新闻] 欧冠16强:英超德甲四队西甲仅皇马米兰双zkow Re: [闲聊] 健康最重要 cy98 [新闻] 曝梅西想不参加巴黎世界杯前最后1战 zkow [新闻] 坎特之后博格巴也缺席世界杯,法国队难道真要梦回2002yamatobar Re: [闲聊] 健康最重要 woodgatel [新闻] 马赛球迷赛前一晚放烟花吵热刺球员遭揶揄zkow