https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190922-00000221-spnannex-socc
吉本兴业は22日、17─18年シーズンまでサッカーイングランド・プレミアリーグの强
豪アーセナルの监督を务めたアーセン・ベンゲル氏（69）とマネジメント契约を结んだ
と発表した。10月21日に来日し、同24日に东京渋谷・ヨシモト∞ホールで讲演会を行う
。
吉本兴业在22日做出发表，其与到2017-18年止都执教于英超强豪兵工厂的温格(69岁)签
下经纪约。10月21日温格会抵达日本，24日在东京涩谷‧吉本无限大讲堂进行演讲。
ベンゲル氏は96年から昨年6月までアーセナルを22シーズンにわたって指挥し、プレ
ミアリーグを3度制するなど一时代を筑いたフランスの名将。95～96年にはJ1名古屋の
监督を务めている。吉本兴业とのマネジメント契约により日本での活动がどうなるか、
注目を集めそうだ。
温格是从1996年到去年6月为止，在兵工厂执教22年，曾经取得3次英超冠军的法国名将。
1995-1996年担任J1名古屋的监督。在与吉本签订经纪约的情况下，在日本的活动会变得
如何即成为焦点。
ベンゲル氏はコメントを寄せ“名古屋グランパスを指挥して、天皇杯を获得してから
25年の月日が流れました。东京に戻ってきます。本当に嬉しいです。日本サッカー界の
皆さまに再会できることを今から心待ちにしています。今秋、日本で会いましょう！”
と呼び挂けた。
温格透过事务所发表以下评论：“当初执教名古屋鲸鱼、获得天皇杯后到目前为止经过25
年。我回到东京来了。真的很高兴。现在我期待与日本足球界的各位能再次见面。这个秋
天，我们在日本见吧！”
哇难不成要回到日本执教了吗！！！