※ 引述《osee (2011/8/14)》之铭言：
: 所以决定性的差别到底在哪阿 ??
先说结论：
利他契约：（只有）改变权利的“内容”
债权让与： 改变权利的“主体”
一般的契约
- ＡＢ约定：Ａ赠与Ｂ 100万元
- 债务人是Ａ，债权人是Ｂ
- 权利的内容是“Ａ给付Ｂ 100万元”
利他契约
- ＡＢ约定：Ａ赠与Ｃ 100万元
- 债务人是Ａ，债权人是Ｂ
- 权利的内容变成“Ａ给付Ｃ 100万元”
- 只有权利的内容改变而已，其他都跟一般的契约一样
债权让与
- ＡＢ约定：Ａ赠与Ｂ 100万元。后来Ｂ把权利让给Ｃ
- 所以债务人还是Ａ，但债权人变成Ｃ
- 权利的内容也跟着变成“Ａ给付Ｃ 100万元”
- 但请注意，契约当事人还是ＡＢ，Ｃ取得债权 ≠ 取得契约当事人的地位
权利的主体、客体、内容，哪种情况是改变哪个，要搞清楚