[请益] 否定问句的回答......

楼主: philletheia (玫瑰色的你)   2019-07-21 22:02:02
印象看到有一段写到
A:You just can’t resist do so right?
B: well,I do
这样是指B还是会这么做吗?
对于每次遇到这样的否定问句,即使再看一遍文法还老是搞不清楚状况....
作者: boochen (飞行树懒)   2019-07-22 11:00:00
确定句子是这样吗? 因为前句助动词是can 回答是do。假设后句原本是I can,不用想疑问句有没有not,回答都是针对主动词去肯定否定,所以是(Yes,) I can.=Yes, I can resist to do so.,意思是“我能够拒绝做这件事”,也就是他不会去做。这句比较难的地方是因为主动词本身是拒绝的意思所以肯定句仍然是不会去做。如果well I do有其他意思的话再等楼下回答XD
作者: jonmybabe (种马贝贝)   2019-07-22 12:32:00
resist 这边是做及物动词的话,应该加ving?变成 resist doing so ?而从整句看来,重点是意志表达的can 我也觉得该是No, I can't. (否定问句的回答 是就是yes 不是就no)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com