想请问各位漫威电影中一句台词
萨诺斯说：“The hardest choices require the strongest wills.”
为什么这句不是用单数呈现呢？
“The hardest choice requires the strongest will.”
最高级的使用方式不是
“The 最高级+单数名词”
或是
“one of the 最高级+复数名词”
这两种吗？
想请问为什么这句台词使用第一种句型，结果后面却是单数。
是单纯的文法错误，还是以英文口语上并没有严格的限制？
虚心求教，谢谢各位解答

不太明白为什么“one of the 最高级+复数名词”是对的。而，“the 最高级+复数名词”就是不对的。我不知道原因，但这种片词很常在运动类使用，尤其是NBA.应该是要表达“最高级程度”的选择的意思。达到这种程度，可以有很多很多。