单字本里的发音为何会是us和uk交杂
如 alphabet 发 uk 的音
但 although 却发 us 的音
这样是正常的吗？

你讲中文也会不知不觉穿插一些、日文、英文、对岸用语、各地方言等等啊，这个没什么大不了的吧。