题目要问的是底线的句子改写
https://i.imgur.com/KbXI4yV.jpg
答案给的是D，可是我觉得B,D都行
参考书解释B不行的理由
出书作者认为原句是说：大联盟还没有准备好，
但是小联盟表现好。
而B是说： 尽管小联盟表现好，
但是大联盟还没准备好。
可是我觉得有模糊的空间是原文给的是and
所以我认为它整句的意思应该是相对开放的
即：尽管小联盟表现好，
但是大联盟还没准备好。
和参考书认为的原句意思应该都是可以的
不确定这样合不合理，麻烦纠错。

但这两个选项会让整句语意完全相反吧？but 后面接的句子是转折，会否定前言；despite 则对前言所述是肯定的，甚至加强（尽管在怎样的条件下前面所说仍然成立）。我是不认为 and 有包含像 but 的这种转折意思。

意见同上。我觉得A还比较好

其实 and查Cambridge字典有用于表示惊讶的butdespite the fact that我只知道有转折，所以对前言也有肯定作用？？语意的确会相反 但是我好奇在原文中and的意思更接近哪一个 要怎么决定是那个

其实用and就是没有特别意涵 单纯陈述 所以我也同意A还更接近. but和despite都各自多了点意思

其实A不行的原因是说 它会切断 小联盟表现好，大联盟还没准备好两者关系，各自独立就是单纯陈述才不知道要怎么去解释两句关系

原作者可能就是想切断，不想加上主观的but。and当作表示惊讶的but，也是可以这样解释，也符合原文逻辑(虽然大联盟等级常常是另一个世界)，但表示惊讶的AND后面常常是惊叹号或问号，不太会是原句这样平实的句点不然就是要看原始文章后面几句怎么写了，这题很tricky看原本那篇运动新闻或专论是不是偏向挺该球员这样

其实它就是片段这句话不是阅测 感觉是出题老师自己写的有用google搜过没有相关报导感觉上这题出的可能不是那么好

那看是否直接问出题老师 (他该不会在帮林子伟抱屈吧XD)

选择题是一时的 我的心得是这样

XDD有可能 可惜不知道是哪个外文系老师出的