https://i.imgur.com/rU5KG4x.jpg
请问这句为什么是用"与现在事实相反"的假设呢？
这样语感就好像笔者认定对方不会这么做的感觉…
就我的理解应该是条件句，即主句用will，子句用can就好。
还是这样的句子我漏了某个情境的语感呢？

这不是“"与现在事实相反"的假设”。这是礼貌性的询问/请求/...此句的 would 和 could 是礼貌性用法(用 过去式 的"字形"来产生一种 距离感，不会像 will, can 那样直接)这句基本上等于 "I (will) appreciate it if you canconfirm ...."，差别是原题目写法较礼貌http://www.learnersdictionary.com/definition/would-> 6 ...

https://i.imgur.com/zgGWqlw.jpg谢谢大大，我有想到是不是礼貌用的谦词，但是解答好误解…后来我发现，主句跟子句都有助动词偏条件式用法