楼主:
skyfall (skyfall)
2016-05-04 22:35:30因为作业需要
需要为影片做逐字稿及上字幕
但是在1:04的那一个句子
turn that slow shuffle into a slow ____.
空格的那个字反复听了很多遍仍不解
感觉有点像sway? 但文义又不太合
影片网址:http://teamcoco.com/video/zomb-ease-orthopedic-shoes-for-zombies
(是有关僵尸鞋子的影片)
(影片下方虽有稿,但那部分明显是错误的)
感谢大家!!