[文法] 想请教各位一段句子的文法问题

楼主: tomtest (tomtest)   2016-02-22 01:23:15
如题,想请教以下句子的文法,
The man whom the police thought to be dead appeared in the park last night.
关系字句后面的句子,原句不是the police thought (that) the man was dead.吗,为何
变成关系子句后,不是the man whom the police thought (that) was dead appeared..
.....,而是变成to be dead.....呢?
麻烦各位帮我解答一下,感谢!!!
作者: dashihito (James)   2016-02-22 03:24:00
不是。原句是:the police thought the man to be dead.
楼主: tomtest (tomtest)   2016-02-23 00:20:00
刚查了一下,发现有种说法是think后接that子句也行,但用S+V+O+OC的结构较简洁明了比较好,这时我又有疑问了那原句为什么不是the police thought the man dead.能麻烦各位在帮我解答一下吗? 感激不尽!!
作者: Tenka (Tenka)   2016-02-23 08:11:00
他高兴 可以吧英文不是这样念的 都合乎文法的句子 你硬要问为什么不是XXX
楼主: tomtest (tomtest)   2016-02-23 23:00:00
我只是想问,我这样写是否有问题,是对的吗?
作者: vincentman (Vincent)   2016-02-24 09:16:00
前面改成你说的写法,那后面appeared...你打算怎么接?
作者: dashihito (James)   2016-02-24 23:56:00
可以。充其量就是to be的省略。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com