※ 引述《ChampYen (网络黑猫)》之铭言：
: 各位好,感谢热心的人帮忙解译文字
: 目前相关程式与档案资源已经放上 GitHub 并建立专案
: https://github.com/champyen/sango2_tc_patch
: 今日已经重新产生并释出初步完成版本的 ROM
: 请自行下载喜爱的字型版本
: https://github.com/champyen/sango2_tc_patch/releases/tag/v.20240527
: 后续更新请至此寻找
: https://github.com/champyen/sango2_tc_patch/releases/
: 有任何文字问题(缺字 or 移位)可以站内信提供给我
: 有推荐使用的点阵字型也可以跟我说
v.20240713 用mac版的retroarch(nestopia ue[B)跑完一轮
明显问题如下：
1. 从刘表房间走入密道，要到水镜这段时，密道的过程中容易当机
2. 关羽、张飞离队的剧情，多半都有人物图片错乱的问题
他们的图片都会变成女性或者其他武将图像，比如以下影片5:30处
https://youtu.be/rxVgnjQNG2M?si=m3aHcHCz4wsGmeYb
3. 汉中城打下来以后，关羽、张飞应该会离队，然后关兴、张苞会加入
但是因为上述2的问题，图像会有错乱状况，所以关羽和张飞并未离队
关兴、张苞也没加入。关羽和张飞可以一直用到最后，甚至关索加入以后
也没有使关张两人离开，甚至关索都不用强制入队
4. 武将“恒楷”会显示不出来
5. 破关画面日文原文会有错乱问题、破关感谢前一个画面变成破图状态
3、5的问题可看以下影片连结
https://youtu.be/V-BT0Ss4J-k
其他部分都没什么问题，跑起来也很顺
提供给原作参考