象 胜 犀牛 9:4
中信兄弟对战义大犀牛3连战第2场，中信找回上半季凶猛攻击火力，重砲林智胜挥出领先
联盟的第28号全垒打，单场包办4打点；潘萣翔击出个人中职生涯首轰，先发洋投伍铎7局
仅失2分优质先发，终场9比4胜义大。
撞伤休养 趁机调整心情
伍铎获选单场最有价值球员，但总教练吴复连说：“伍铎今天虽然投7局，不过控球没有
上一场理想，用球数比较多，幸好今天火力有发挥，林智胜那支3分砲帮助很大，球队很
久没得这么多分了。”
林智胜8月打击状况不佳，昨天仅是本月第3轰，他说：“打击率从(7月)3成8跌到3成4，
两个礼拜前头撞伤下二军，刚好利用那段时间调整一下心情，重新出发。”
今年以破纪录合约转战中信，但表现没有去年球季稳定，林智胜说：“因为大家都在看我
转队后带来的效应，给自己的压力很大。所以现在目标不是个人成绩，反而是希望趁下半
季把状况调整好，全心准备总冠军赛。”
潘萣翔担任先发第2棒，首局从义大先发投手林政贤手中击出阳春砲，是中职生涯首轰，
且距他上次开轰已经是2年前旅美时期，他说：“今年全垒打这么多，自己终于开张了当
然开心，不过我不会去刻意追求全垒打啦！”
老妈进补 潘萣翔有冻头
今年在一军出赛机会不多，直到8月才有固定先发机会，潘萣翔表示，去年得到登革热身
体状况一直就不是很理想：“那时候身体感觉有气无力，做什么都没办法发挥到最好，所
以趁5月在屏东二军期间，常回高雄老家，妈妈都会做滴鸡精让我补身体，现在状况已经
好很多，很感谢妈妈。”
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20160828/37362718/