※ [本文转录自 Evangelion 看板]
作者: sading7 (sading7) 看板: Evangelion
标题: [心得] TV版26话解析
时间: Sun Jan 17 21:16:55 2010
26话简单多了，基本上集中在真嗣身上，没有像25话那样跳来跳去
所以也没有多少费解的部份
听不太出来声音是谁的部份以及不重要的部份，
人名就不打上了，这样也不会彷碍理解。
时间是西元2016年，人们所失去的东西，换句话说，心的补完还在继续，可是要记下一切
，时间实在是不够，因此现在讲述一位叫碇真嗣的少年，他的心灵补完的故事。
时间不够的意思应该指的是剧场版的时间不够拿来讲这些，所以在这里讲。
Case3 碇真嗣的情况
恐惧
真嗣：自己要消失了，然而，我觉得这样的自己消失也没关系。
为什么？
明日香：因为我是没人要的人。
这里是明日香代替真嗣回答，而明日香：与真嗣同样有被抛弃的创伤。
真嗣：果然，我是没人要的孩子。不管我变成什么样都没关系。
美里：你是借由这种想法来逃避吧，害怕失败吧，害怕被人讨厌吧，害怕看见脆弱的自己
吧。
真嗣：这一点美里小姐妳不也是一样吗？
美里：没错，我们每个人都是一样的。
律：心中什么地方有欠缺
明日香：对此感到恐惧
零：感到不安
美里：所以，现在才想要合而为一
明日香：想要互相填补空缺
零：那就是人类补完计画
明日香：人类不群居就无法生存，人无法一个人活下去，只有一个人自己，所以觉得很痛
苦，所以觉得寂寞
美里：所以想把身心都交叠，想要合而为一，人是脆弱与弱小的集合，心与身都是脆弱与
弱小的集合，所以，必须互相补完
为什么？
碇源堂:因为不这样做便无法生存下去
真的吗？
(没回答，改变话题)
这里讲述了补完计画的理由，以及对人类的看法。
零：为什么活着呢？
不知道
明日香：是不是为了知道原因才活着呢？
零：为谁而活呢？
明日香：当然是为了自己啊
真嗣：大概…是为了自己吧
真的吗？
零：活着快乐吗？
真嗣：不知道
零：活着快乐吗？
明日香：当然快乐了
零：活着快乐吗？
美里：只想做快乐的事
这里同一个问题让明日香：与真嗣两个人回答，让观众了解两人性格、价值观的不同
电话声：讨厌寂寞吗？
真嗣：不喜欢
电话声：讨厌痛苦吗？
女声：不喜欢
电话声：所以才逃避吗？
女：没错，逃避讨厌的事，有什么不对（画面是律子妈妈坠楼身亡的场所，暗示死亡是逃
避的方式之一）
真嗣：不可以逃避
零：为什么不可以逃避？
真嗣：逃避后很痛苦
零：明明逃避了痛苦的事不是吗？
真嗣：是很痛苦的
明日香：觉得痛苦的话，逃避也没关系
美里：没错，觉得痛苦的话，可以逃避
零：真得觉得很痛苦，也可以选择逃避
真嗣：但是我受够了，我不想再逃避。
美里：那是因为你觉得逃避会更痛苦
明日香：因为知道了逃避的痛苦
零：所以不想逃避了
真嗣：因为逃避后没有人会理我，不要抛下我，求求你们，不要抛下我，
美里：老老实实照着别人的话去做，就是那孩子的处世之道吧（TV版有过这一句）
真嗣：没错，不然我又会被抛弃的
明日香：你是害怕自已受到伤害吧
美里：只有你自己这样想吧
男声：受伤害的，不只是真嗣一个人啊
男声：苦脑的，不只你一个人
男声：你是因为这样想比较轻松，才这样想的吧？
真嗣：烦死了，跟那种事无关，我怎么样都无所谓
美里：你就是这样动不动就放弃自己的价值
真嗣：我什么都没有
明日香：又在钻牛角尖认为自己没价值了
明日香：以为抱着这种心态什么都不做就不会受伤吗
明日香：你就是借由被别人称赞维持自己的存在啊
真嗣：没有人愿意接受我
美里：只是你自己这么深信的吧
真嗣：所以，我必须驾驶EVA
美里：那只不过是你一开始就深信自己没有价值吧
真嗣：我不得不这么做
相田：没有这回事
冬二：一定是你自己这么深信而已
真嗣：不，我没有价值，没有值得夸耀的地方
明日香：所以驾驶EVA
真嗣：借由驾驶EVA，我就能做我自己（画面是初号机）
明日香：借由驾驶EVA，我就能做我自己（画面是二号机，虽然中心是真嗣，也顺便提了
明日香的问题）
真嗣：驾驶EVA之前的我，一无所有，因为驾驶EVA，我才能留在这里
明日香：此外就一无所有（画面是妈妈的洋娃娃，明日香：也是一样，太过依赖EVA）
真嗣：我一无所有，一无所有
活着的价值
真嗣：我没有
所以…
真嗣：我讨厌我自己
(电话声里传出各种人对真嗣喊讨厌的声音，这里就略过了，台词大同小异，就是讨厌的意
思）
真嗣：看，大家都这样想，一定是这样想的
零：只是你自己这样深信吧
真嗣：不是的，因为连我都讨厌自己
零：所以深信大家也这样想
明日香：讨厌，讨厌，最讨厌了
简单来说，就是真嗣钻牛角尖说大家都讨厌自己，自己也讨厌自己，而其他人试图让他了
解大家并不讨厌他，只有他自己在胡思乱想。
真嗣：可是只要驾驶EVA的话，大家就会称赞我，
真嗣：我被人称赞了呢
所以很高兴
真嗣：我被人称赞了呢
可是并不高兴
真嗣：那一边是真正的心情呢？ 不知道，不，那边都是真正的心情
美里：所以驾驶EVA
真嗣：因为现在的我，只有EVA了
美里：EVA初号机的确是你心灵的一部份，可是一直依赖EVA，EVA就会变成你自己
碇源堂：EVA将会成为你的一切
美里：真正的你将会消失的无影无踪
这是指人的自我实现不能过多地依赖自己无法控治之事物，例如事业、成就、金钱等等的
，否则失去这些东西时，会变得很痛苦。“生活小事不足虑，荣辱贵贱不足忧”就是治这
种病的道理。
真嗣：没关系，我本来就什么都没有，曾经学过的大提琴也毫无作为
明日香：只是你自己什么都不做吧
真嗣：可是，我现在驾驶EVA
零：今后EVA没有了，你就会变得什么都不会了
明日香：就像我这样
明日香也是将自我实现依赖在驾驶eva上
为什么驾驶EVA
真嗣：因为那是我的一切
最终话 在世界中心呼喊爱的野兽
真嗣：雨，忧郁的心境，就像我的心情一样，不喜欢
零：夕阳，逐渐消逝的生命，我的愿望，不喜欢
明日香：早晨，一天的开始，讨厌的一天的开始，不喜欢
真嗣：蓝天，温暖的东西，不习惯的东西，害怕的东西，不需要的东西，不喜欢
明日香：一切的一切，都讨厌
美里：你希望什么
害怕不安？
明日香：想要什么
希望获得安宁？
零：你在追求什么
别讨厌我
明日香：：不要讨厌我（画面是坏掉的娃娃）
真嗣：害怕的东西
拒绝
零：想要的东西
接触和承认
真嗣：可以在旁边吗？可以留在这里吗？喜欢我吗？（画面是幼年吸著奶的婴儿）
你的妈妈
喜欢吗？
幼年的明日香：想去妈妈那里吗？
明日香：不想去
幼年的真嗣：不去爸爸那里吗？
真嗣：不想去
幼年的零：为什么
因为害怕
幼年的真嗣：害怕被讨厌（幼年的真嗣被抛弃的画面）
幼年的明日香：：我可能会消失（幼年的明日香在哭）
因此？
美里：你希望什么？
解除不安
零：追求什么？
解除寂寞
唯：不是幸福啊
真嗣：在那之前我想要…我想要自己的价值，让任何人都不会抛弃我，都会重视我，
想要价值
唯：那是必须由你自己承认的，自己的价值。
价值很大一部份是主观的，只要认定自己有价值，自已就真的有价值，自信就是从此产生
的。真嗣不懂这技巧，没有这习惯。
所以驾驶EVA
真嗣：我没有价值
明日香：活着的价值也没有（明日香：的问题）
零：那么，你是什么？
真嗣：那么，我是什么，我究竟是什么
这是对渴望了解自身者发出的呐喊。具体一点来说，就是我擅长什么？我有什么潜力？
我感兴趣的是什么？我能够做什么？ 诸如此类的。
真嗣：这是…是我，这是我展示给他人看的外表（真嗣的画像）称为"我"的符号，这也是
，这也是，全都不过是用来表示"我"的东西（好多张不一样的真嗣画像）
真嗣：是让别人认识我的东西
真嗣：那么我是什么
在那里呢？
真嗣：这是我？真正的我？伪造的我？（许多真嗣画面的高速闪侦）
零：你就是你，只是你本身有范畴和界限
真嗣：是我，我的衣服，我的鞋子，我的房间，那些是我的一部份
零：借由你的意思串连起来的东西
真嗣：能感觉到我的东西就是我。我只不过就是我自我吗？但我不明白，我究竟在那里，
我在那里，我是什么
(这段说实在的我也不懂…)
所以希望封闭心灵
真嗣：因为没有人愿意了解我
明日香：你是笨蛋吗？这不是理所当然的吗？没有人了解你
美里：因为能安慰、理解你的，只有你自己而已
零：所以要珍惜自己
真嗣：就算你们这么说，我还是没有自我啊，我不理解自己，怎么可能珍惜呢？
很不安啊
零：果然很不安
美里：现在的你
明日香：现在你四周的人
零：现在你周围的环境
美里：没有一个是永远不变的
零：你的时间总在流动，你的世界是由连续变化所构成的。最重要的是，只要你的心境不
同，它们随时都会改变。
真嗣：这是…什么都没有人的世界，没有人的世界（素描风格的画面，真嗣在"天空"飞）
明日香：自由的世界
真嗣：自由
明日香：不被任何事物束缚，自由的世界喔
真嗣：这就是自由…
明日香：对，自由的世界
零：相对的，也什么都没有
真嗣：只要我不去想就没有
美里：对，只要你不去想
真嗣：怎么这样…怎么办才好，我不知道啊
明日香：觉得不安吧，不知道自己的形像吧，太模糊不清了
美里：无法掌握的世界
那就是自由
男声：你可以随时所欲的世界
美里：可是你很不安吧
男声：不知该怎么办才好吧
真嗣：我该怎么办
男声：施加约束
女声：看，这样就有了天与地（空白背景上多了条线，真嗣能站在地面上了）
女声：但这样就失去了一项自由
女声：你不得不站在地上了
男声：可是，你会感到安心，因为自己的心轻松一点了，然后试走几步，那便是你的意志
真嗣：这是…我的意思
律子：有地面存在只有你四周的世界
男声：虽然如此你还是可以自由行动，只要你想，还能改变世界的位置
女声：而且世界的位置也常常不是在同一个地方
男声：会随着时间流逝不断改变
男声：你自身也是可以改变的，造就你型态的是你的心和你周围的世界
女声：这毕竟是你的世界
女声：你所认定的现实的模样－－
那就是现实
真嗣：这是…什么都没有的世界，除了我之外什么都没有的世界，我越来越不懂了，感觉
自己正在消失，"我"这个存在正在渐渐消失
为什么
零：因为这里只有你
真嗣：这里只有我…
零：如果没有自己以外的存在，你就不会知道自己的型态
真嗣：自己的型态
真己的型态？
美里：对，看到别人的型态才能知道自己的型态
明日香：看到自己与别人之间的障壁，才能想像出自己的型态
零：没有别人的话，你就会看不见自己
真嗣：因为有别人存在，自己才能存在不是吗？
真嗣：一个人不管到那里，都还是一个人不是吗？
真嗣：世界都只有我一个人
零：认识到跟别人的差异才能塑造出自己，第一个别人母亲
明日香：母亲跟你是不同的人喔
真嗣：对，我是我，别人也确实在塑造我心灵中的模样，
美里：没错，碇真嗣
明日香：你总算明白了，笨蛋真嗣！
然后，碇真嗣育成计画开始了 ＸＤ
真嗣的醒悟，其脉络如下：
我一无是处，被抛弃，被讨厌，我讨厌我自己
我听别人的话去做，这样就会被喜欢
我驾驶EVA，这样就会被赞美
但是，依靠别人的赞美来实现自我是不行的
要如何学会珍惜自己？（包括自信、自爱、肯定自我价值）
要先了解自己
与他人接触才能了解彼此的差异，然后了解自己
之后便能了解自己的优点，以及客观看待自己
进而喜欢自己
每个人心中都有"关于自己"的形像，而我依然是我，
不需为此感到迷惘（因为别人也是一样啊）
以上是简化的，只是方便理解用的而已。
碇真嗣补完计画的快乐生活就略过，直接跳到正在看剧本的真嗣
真嗣：没错，这也是一个世界，我心中的可能性，现在的我不是我的全部，应该有各式各
样的我
意思是转个念头，看到的事物就会和先前大不相同。人生有各种可能性，不要将自己锁在
一个小框框里。因为人是会成长和变化的，现在的我也许不够好，但总会成长；现在的环
境也许不够好，但总会变好。
真嗣：对了，应该也有不是EVA驾驶员的我
美里：这样去想的话，这个现实世界也不一定是不好的
真嗣：现实世界或许不坏，但是我讨厌自己
日向：认为现实世界不好而讨厌的，是你的心
青叶：你的心把现实当作了真实
自己认为是真实的现实，不一定是真实的
伊吹：看现实的角度，观点只要稍有不同，心理就会有很大变化
加持：有多少人就有多少真实
剑介：但是，你自己的真实只有一个（但是是会变动的）
它由狭隘的世界观而产生，是为了保护自己而修改过的信息，是被扭曲过的真实
冬二：不过，仅有一人所持有的世界观是微不足道的
男声：可是人只能用渺少的基准来测量事物
明日香：只愿意用别人给予的真实去看待事实
这里我不太同意，应该说是多数人随波逐流，人云亦云，但不是“只愿意”，
因为自由意
美里：睛天心情舒畅
零：冬天是忧郁的
明日香：被人这样教导之后就深信不疑
律：即使是雨天也会有愉快的事
冬月：只会一种接受的方式，简直就要变成别人一般，如此脆弱
意思是指思想薄弱，且不懂得转换念头，站在不同观点思考的人，会被人牵着鼻子走，是
脆弱的，以14岁的年龄来说，这是常有的事。
冬月：所谓人心的真实
加持：人的事实不过是这种程度的东西，所以才会想要知道更深层的真实
碇源堂：只是，你不习惯被别人喜欢罢了
美里：所以你没有必要总是看别人脸色（改变话题）
真嗣：但是，不是大家都讨厌我吗
明日香：你是笨蛋吗？ 这些都只是你在钻牛角尖而已
真嗣：可是，我讨厌自己
零：讨厌自己的人，无法喜欢，信赖他人
真嗣：我卑怯、胆小、狡滑、懦弱
明日香：自己理解后去改善对吧？
真嗣：我讨厌自己，不过，有可能变得喜欢
我或许可以待在这里
没错，我就只是我自己
我就是我
我想做我自己
我想待在这里
我可以待在这里
（一片欢呼鼓掌声）
最后的黑底白字：
爸爸，谢谢
妈妈，再见
全天下的孩子们，恭喜