本剧俄罗斯 Smotrim 免费线上看连结，从台湾就可以 Safari 翻译字幕欣赏：
https://smotrim.ru/brand/58458
美国 tubi.tv 亦有上架，可 V 出去以 Chrome 翻译字幕欣赏：
https://tubitv.com/series/300005819/ekaterina-the-rise-of-catherine-the-great
俄罗斯皇室历史剧《叶卡捷琳娜》S01 (2014)谈女皇叶卡捷琳娜二世从 1744 嫁进俄国到 1762 政变登基，S02 (2017)谈她 1768 开打“俄土战争”兼谈各类“启蒙建设”到 1782 年“彼得大帝雕像揭幕”，其实 S02倒数两集已转移焦点从 1773 年“皇储选妃”一路飞快谈到第二任太子妃于 1777 年好不容易生下新继承人“保罗一世”看女皇眉开眼笑终于抱孙子... 不过 S03 (2019) 竟回头谈 1774-75？大概可以看出 S02末段快速拉长时间只为给 Ekaterina基于“继承问题”的一生偏执画下个恍然大悟的成长句点，如果全剧只有两季 XD 那也不失为完美结局。
不过本剧既有 S03那就回头把其中一段细细述说：这季聚焦 1774 仅有最后一集延伸到 1775 年，因为 1774 不但正是 S02主轴“俄土战争”结束的一年、更有两个“冒名者”掀起叛乱蚕食帝国统治，可说内忧外患纷至沓来！本季就分四线谈四大危机：(1) 俄土战争快要胜利但鄂图曼仍实力雄厚想逆势一搏，(2) 国内出现哥萨克人普加乔夫叛乱竟一呼百应成农民起义，(3) 国外出现塔拉坎诺娃公主伪称“伊莉莎白女皇之女”勾结多国蚕食俄罗斯外交，(4) 自家宫廷还有太子妃 Natalia不安于室兴风作浪还带坏太子 Pavel！
https://images.kinorium.com/movie/poster/773014/w1500_50486460.jpg
俄土战争，后方 vs 前线
本季“第六次俄土战争”大放异彩的仍是史实将军苏瓦洛夫 Alexander Suvorov与女皇最爱波将金Grigory Potemkin，两人一个用兵如神一个建设前线真最佳拍档！不过苏瓦洛夫“用兵如神”背后其实是俄罗斯对鄂图曼的“以寡击众”：尽管俄罗斯在乌克兰与巴尔干屡建胜蹟、但整场战役俄国动员 12.5 万鄂图曼却超过 30 万、更别说背后整个鄂图曼帝国人口是俄国两倍 (!)可别打得顺风顺水就夸下海口“收复君士坦丁堡”！只是前线的苏瓦洛夫与波将金诉求见好就收时、后方群臣已谈笑风生“咱们伊斯坦堡见”、那 Ekaterina身为女皇又如何定夺？
https://i.imgur.com/nR1KoSR.jpg
看来 Ekaterina上季文治武功这季已意兴风发，听到捷报怎可示弱当然乘胜追击 (!)别让欧洲列强看扁我们！但国内东南疆已有“普加乔夫起义”迅速壮大中，俄军虽现代化但兵力有限如何两面兼顾？这季亲密爱人波将金一直励精图治深耕新国土城市建设，虽与女皇聚少离多但他使命志业就是在前线，E01 开场难得放假与女王玩雪 <3 还令女王小鸟依人“我不该耽溺爱情”应如你以国事为重！只是女皇身在首都不知前线之事，是否哪天该与情郎共赴前线见识士卒与百工生活？本季中段还真有场“前线视察”宛如小蜜月、谁知半途折返令情郎失望竟一刀两断！
https://i.imgur.com/o4t30yY.jpg
普加乔夫，贵族 vs 农奴
这季真令整个俄罗斯焦头烂额的还是“普加乔夫起义”：俄罗斯史上赫赫有名尤其苏联时代广受纪念的哥萨克军官 Yemelyan Pugachev本效忠俄军，但俄军高官欺压基层引发反抗就拥他为王，有人看他“走起路来很像皇帝”就来冒充被女皇推翻的“彼得三世”！不过看他谈吐举止根本老粗一个 XD 谁会相信他曾是皇帝？看本季他的占领统治与招兵买马戏份中，广大民众九成也知他冒牌只是心照不宣，消极说来是仰他鼻息屈于他淫威、大声效忠演好演满既保性命又有好康，但积极说来是身为农奴受地主压抑早愤懑已久、烂命一条见他揭竿起义当然一呼百应！
https://i.imgur.com/eMcPyD1.jpg
可说本来只是一群粗莽士兵“冒充皇帝”争夺王权、但不知不觉变成“阶级革命”早超出他们眼界！史实这是俄罗斯在 1917 共产革命前的最大内战，农奴仇视贵族地主诉求“土地与自由”更符合苏联共产叙事，甚至在叛乱当下的 1773-75还被部分进步知识份子视为人民奋起！说到这点果然又扣连上皇储 Pavel对母亲的长年叛逆：本季 Pavel热衷戏剧还请讽刺作家 Denis Fonvizin 指导剧本，谈的都是“废除帝制”“议会统治”等进步思想，如今不但听闻“农民起义”感热血沸腾、首脑还自称“彼得三世”真令 Pavel满心好奇是否真是他父亲？
https://i.imgur.com/ZKVv4GP.jpg
本季“普加乔夫起义”在 E15的最终句点，并非传统帝俄的贵族平乱眼光、亦非苏联共产的阶级斗争叙事，而是以当代俄罗斯的“现实主义”冷眼看待国家无能维权维稳时将如何失控崩溃。倒是本季女皇出巡还遇见史实诗人 Gavrila Derzhavin、派他任务他却阴错阳差陷入普加乔夫阵营，这才亲眼看见所谓“起义”背后的血腥屠杀与末日疯狂、未来都成后辈作家普希金《上尉的女儿》参考资料；另外俄罗斯立国的“农奴制度”有何正当性与必要性又有何罪恶弊端？本季也由女皇外交大臣 Panin的车伕 Vlas 心生阶级愤懑前去第一线见证。
https://i.imgur.com/FrKpcF6.jpg
本季女皇人越来越美但姿态愈发高不可攀，反而身旁重臣开始仰她鼻息心生恐惧 (!)才渐展露他们脆弱人性，其中最令人有感的是 S02就已贪财好赌还棒打鸳鸯几乎已是反派奸雄的外交大臣Nikita Panin：他上季棒打鸳鸯搞到两个年轻男女英年早逝，满手罪疚只是为了一生不得的家庭与爱，上季竟在女皇不闻不问的私生子身上找到爱救赎！这季他仗着一生功劳大胆恳求女皇让他实践爱，却被女皇冷酷打脸也只能压抑，只是当他满腹亲情家庭与阶级理想都向忠诚车伕 Vlas 分享讨论时，要是有天车伕也想追他的爱 (!)Panin 又会放手成全吗？
https://i.imgur.com/BgOPG92.jpg
骗徒公主，名位 vs 爱情
从这段“Panin 求爱女皇不准”到“车伕求爱 Panin不准”的阶级傲慢，本剧这“普加乔夫起义”的剧情意义已从物质层面的“阶级斗争”渐渐转为人的自主尊严渴望抒发！女皇身居帝国高堂享受爱情渴望亲情自命泽被于民时、可曾想过其实身旁众臣乃至底层百姓人人亦求爱若渴却苦不可得？本季第一个冒名者“普加乔夫”是草莽叛逆浑身野蛮血腥，但另一个 Tarakanova 塔拉坎诺娃公主可是风姿绰约令人如沐春风，观众若看女皇看得不爽 XD 这季就来看她风采令人满满恋爱感！她虽当女骗徒骗倒多国王公贵族，但在本剧诠释下卑微人生只为一个“爱”：
https://i.imgur.com/Io8XhV8.jpg
史实她骗遍欧洲王室留下无数风流韵事，也在外交领域炙手可热成为多国政客的兵家必争，本剧则简化为波兰反俄组织“巴尔联盟”的 Oginski家族一路拥立她来挑战 Ekaterina的皇位正统，说到这里就要谈回 S01 与 S02 都曾惊鸿一瞥的女皇情人二号Stanislaw August Poniatowski：原来这位波兰情人在 1764 波兰选王时受到女皇的“俄罗斯干涉”而顺利当选末代国王，竞选失败的 Kazimierz Oginski就此加入“巴尔联盟”成为叛军诉求波兰摆脱俄罗斯势力。本季开场就由这位 Kazimierz带着十岁姪儿 Michal 发现街头贫女 Elizaveta如获至宝：
https://i.imgur.com/NKBrTXk.jpg
这贫女 Elizaveta虽衣衫褴褛但面容贵气，有谈吐见识操多国语言熟宫廷仪节，听她自称“伊莉莎白女皇之女”是血统纯正的“罗曼诺夫家族”俄国公主？令波兰叔姪即使满腹疑窦仍如天赐奇蹟 (!)就此一头栽下去！从此他们两男一女遍找王公贵族多方拜会请求接见，一开始阮囊羞涩先招摇撞骗不惜色诱猪哥小贵族，叔姪两才知 Elizaveta显然行骗多年是色诱高手 <3 全欧男人只要被她盯上都拜倒裙下！本季他们先找法国外交官 Lefebvre 见路易十五再押宝路易十六、再去威尼斯转进拿坡里投靠那不勒斯国王Ferdinando I。
https://i.imgur.com/Uo1ZUKl.jpg
观众都知“伊莉莎白女皇”才没私生女，但本剧上自 Ekaterina下自历代朝臣都狐疑起来！总之不管这公主是真是假，对于俄国“维权维稳”都绝不见容。刚好俄国在“第六次俄土战争”就借用托斯卡纳大港 Livorno作为“地中海舰队”基地，以这作跳板该派刺客暗杀还是派特务接近？结果女皇派了这季跟波将金分手后新交的情人五号 Alexei Orlov 带着皇储 Pavel的海军好友 Alexei Razumovsky前往色诱，本来要由花花公子 Razumovsky 出手、谁知骗徒公主看上深情可靠的 Orlov？两人牵手踏浪远眺“维苏威火山”遥想“庞贝城恋人”已生死相许？
https://i.imgur.com/JusqzsI.jpg
太子妃 Natalia，守分 vs 蠢动
于是尽管 S02开打的“俄土战争”六年有成将大国再起，但本季内有“普加乔夫”从冒充叛乱搞成农民起义、外有“骗徒公主”周游列国蚕食俄罗斯外交，女皇若硬起来铁腕平乱将被批血腥残暴、若当开明君主怀柔包容又将被讥为软弱无能，总之众多欧洲强权打从心底不乐见俄国崛起、早已虎视眈眈见缝插针要来挖墙脚！甚至连过去势不两立的鄂图曼都能成为西方朋友只为联手制俄... 最糟的是女皇为了三线困境焦头烂额时、自家后宫还有人见猎心喜来当搅屎棍：太子妃 Natalia不但长袖善舞不安于室吹皱一池春水 (!)甚至雄心壮志想当“叶卡捷琳娜三世”！
https://i.imgur.com/M4Yz9l6.jpg
上季选妃已令观众皱眉的“黑森公主 Wilhelmina”这季改名 Natalia 当了太子妃，从 E01起就在皇室打探消息安插眼线到处咬舌根，以“宫斗剧”角度来看又有何动机？本季是有绘声绘影给个“通信腓特烈大帝”的间谍疑云，不过仔细观察 Natalia与她相处就知另一种偏执：原来早有无数下代公主倾慕“叶卡捷琳娜大帝”的女力风范，觉得当个太子妃就不能只是安分守己生育继承人，而必须要睁大眼睛努力学习一展长才发挥影响力！看到这种中二粉丝 XD 也真令女皇哭笑不得：过去老娘本来就想当贤妻良母打造家庭圆满爱情，若非国难当头迫不得已谁想搞宫斗？
https://i.imgur.com/dXDoxaV.jpg
这 Natalia尽管史实嫁来只活一年，但这一年内也真大鸣大放叛逆挑衅，甚至密谋巩固夫君地位挑战女皇权威！在本剧则不斗则已一斗惊人：(1) 怂恿夫君 Pavel去想望叛军领袖“普拉乔夫”是否可能真是他朝思暮想的生父“彼得三世”令他心痒痒，(2) 听说法国大使 Lefebvre 知道“伊莉莎白的女儿”虽对自己地位没有好处但仍去接触，(3) 探听到前任被囚沙皇“伊凡六世”父亲 Anton Ulrich 被囚到身死，竟企图对其妹“丹麦太后 Juliana Maria”通风报信 (!)可断俄国波海出海口！(4) 一方面对夫君投其所好、同时对夫君好友 Razumovsky 脚踏两条船。
https://i.imgur.com/nno4J4f.jpg
尽管本季女皇语带阴恻震怒起来 (!)满朝重臣都冷汗直流！但对付这个中二媳妇也只是好气好笑就驱之别院... 真令女皇忧心的仍是少不更事却渐胸怀大志的儿子 Pavel：Pavel 这季闲居越久读书越多越不安于室，一方面遍读启蒙经典思考政府体制与人权改革、另一方面看看母亲也都读过同样经典却越来越威权肃杀，总觉这个启蒙时代人人称她“开明专制”根本是浪得虚名！于是又是写作又是编剧处处游走“颠覆政权”的红线，还开设“请愿信箱”虽然自己毫无实权谈不上改革... 终于有天谈起“普加乔夫叛乱”他竟双眼发光向往“人民起义”欣见他们争取自由与土地？
https://i.imgur.com/QZJ3xEw.jpg
也许本季不论女皇还是儿子乃至贵族朝臣们，都在“理想 vs 现实”之间蒙蔽了双眼走向了极端。回想季中女皇一度跟波将金视察前线却半途折返，季末仍要走出宫廷深入地牢双眼直视“普加乔夫”更要带着儿子学现实世故。先听普加乔夫振振有词“我冒充皇帝没有背后势力”只有痛苦的万民、“人人宁相信我就是皇帝”就是拒绝妳这个德国女人！我们“人民自由”“土地均分”就是上帝赋予的正义！然而女皇不为所动冷峻回击无人能辩驳：“你烧杀掳掠血流成河”算什么自由，“享受权力虐人取乐”算什么皇帝，儿子你看看“苦闷人民突然自由”具体会发生什么？
https://i.imgur.com/o1MdHjI.jpg
回想史实“普加乔夫起义”几动摇国本，令女皇本在推的“农奴改革”中途喊卡，毕竟没有强大君权与稳定国家 (!)侈谈自由只带来灾祸！更别说英法普奥等西方强权早已虎视眈眈要来取代君权生态位... 只是把这叛乱强势平定后，对曾支持过的广大人民仍要铁腕清算？看看季中 Ekaterina被多方叛逆包括儿子苦苦相逼时，是曾一度面露凶光全部铲除也在所不惜！但眼看季末教育儿子学习世故却也毁了他纯真，也不禁心下一凛悬崖勒马回视那理想：俄国土地贫瘠才让“农奴制”根深蒂固，如今“俄土战争”开辟新土正是新希望，但难道未来有了土地却没了人民？
https://i.imgur.com/6gvPt3k.jpg
也许从女皇以降每个贵族朝臣都该倾听人们小梦想，譬如外交大臣 Panin渴望亲情女皇却不听、车伕 Vlas 绝望救爱 Panin也没理、当人们卑微渴望没有出口 (!)终将铤而走险加入叛乱！只是草莽叛乱百鬼横行徒然送他们小命... 也许不论尊贵如女王与皇储、还是贫贱如车伕与农奴，人人或勾勒愿景或擘划伟业或加入革命、为的不过就是苦闷压抑累积愤懑想奋起讨回。以这点来说竟是 E16担纲结局的“骗徒公主”Elizaveta 得到了救赎：她家世神秘孤苦伶仃是条落水狗、招摇撞骗名为夺权实则渴求人情与关注、走遍天涯竟遇真爱 <3 整个帝国在我脚下又算得什么？
https://i.imgur.com/pXLbSu9.jpg
结果这场女人之争虽从未照面，但拥有一切的女皇从 S01一路求爱至今仍不得、反而本就孑然一身如今更一无所有的 Elizaveta只要有爱就是全世界！更虐的是女皇这季交新男友却只能偷情、男友遇见 Elizaveta马上移情别恋还生死相许... 是否女皇一生再多情人最终归宿仍是波将金？下季 S04 (2023) 虽只往后五年谈1779，但已是最后一季将演完女皇的一生，也令人好奇史实最终令人唏嘘的“母子关系”在 Ekaterina & Pavel间将如何解决、史实令人期待的“祖孙传承”本剧又将呈现怎样的“亚历山大一世”？推荐女王爱好者上俄国 smotrim 或美国 tubi.tv 欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=x7gQKJjml4s