真人影集《最后生还者》第二季艾莉翻唱“Take On Me”片段公开
（GNN 记者 犬拓 报导）
2025-05-07 17:16:10
HBO 影集《最后生还者（The Last of Us）》第二季现正热播中，官方近日于 Youtube
频道释出第 4 集“第一天（Day One）”中艾莉自弹自唱的片段，让观众可随时回味这段
剧情。
https://i.imgur.com/hWEQHWX.jpeg
主角艾莉（Bella Ramsey 饰）在西雅图的一间荒废音乐行中发现一把尚能使用的吉他后
，演奏并翻唱了挪威经典乐团 A-ha 的名曲“Take On Me”，向狄娜（Isabela Merced
饰）倾诉思念与情感。这段翻唱不仅重现原作游戏《最后生还者 二部曲》中的名场面，
也成为该集最具话题性的桥段。
这首歌同时也是对艾莉与乔尔关系的间接回顾。
第一季中，乔尔曾答应教她弹吉他，如今她终于实现梦想，却是在他死后。
这一幕成了对乔尔的追忆，也象征著艾莉心中无法言说的伤痛与爱。当狄娜说：“乔尔教
得很好”时，两人相视而笑。
https://youtu.be/R0GaGp0C7DU?si=Tp1x6fWvjKmG-mPo
美剧《最后生还者》第二季以更沉重的叙事风格展开，不乏残酷与暴力场面。
在这样的氛围下，艾莉与狄娜之间的温馨互动成为剧中难得的情感出口。
该集播出后，社群平台上有不少观众表示这一幕“令人心碎却又美丽”，是“整季最催泪
的桥段之一”。
https://i.imgur.com/GNFvcJP.jpeg
“Take On Me”其实早已在影集第一季第七集“抛诸脑后（Left Behind）”中出现。
当时，艾莉与好友莱莉（Riley）在废弃商场共度一夜，这首歌在她们一同搭电扶梯时响
起，成为两人感情转折的背景配乐。
歌词中“I’ll be gone in a day or two”象征莱莉即将离开，也暗示了两人未说出口
的情感。
https://i.imgur.com/mUoNGkN.jpeg
第二季再度使用这首歌，这次则对应了艾莉与狄娜的关系。
在这一集中，艾莉不再只是回忆旧爱，也开始直视自己对狄娜的真实情感。
更关键的是，这段演出揭开了两人之间深埋的秘密。
在 HBO Max 附加的幕后花絮〈Inside Episode 4〉中，联合创作者 Craig Mazin 表示，
艾莉的演奏场景不仅是对游戏的致敬，也呼应第一季中乔尔曾答应艾莉要教她弹吉他的桥
段。
“我们在这一集里揭晓：乔尔确实教会了她，而且教得很好。”
Mazin 说道，“当狄娜走进房间坐下，这就是从游戏中直接取材的时刻。”
共同创作者、也是原作游戏主导者 Neil Druckmann 补充：“这在游戏中是选择性内容，
很多人可能错过，但发现它的玩家都为之疯狂。我和 Craig 都非常喜欢这段，所以坚持
要把它放进影集里。”
https://i.imgur.com/z10LUMp.jpeg
饰演狄娜的 Isabela Merced 谈到这段拍摄经历：“这是非常特别的一天，拍摄时感觉到
某种魔法与自在。Bella 演奏得很美，我整天都被她的吉他声环绕──简直太棒了”。
她更透露，Bella 实际上唱得非常好听，但导演要求她“唱得像一般人”，要有种不是专
业歌手、只是普通人弹吉他的感觉：“尽管她刻意压抑音色和技巧，我还是被深深打动”
。
执导本集的 Kate Herron 同样是游戏忠实粉丝，她表示：“能让〈Take On Me〉出现在
我负责的集数中真的太开心了，那是我最喜欢的片段之一。艾莉在那一刻，真的是把自己
的心交出来了”。
Herron 也透露 Bella Ramsey 本身就会弹吉他，因此她能亲自演奏这首歌，也大大提升
了整场戏的情感真实度。
https://youtu.be/I9npF4suqU4?si=lCMry2kJUWMt_i1N
《最后生还者》第二季目前已于 HBO Max 串流平台上线，台湾与美国同步跟播中。
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=285150