鼎鼎大名的 Jules Verne著作《环游世界八十天》，近年改编的影剧作品中最多观众记得的应是成龙演的 2004 美国迪士尼片、我小时看过的则是老皮年轻时代的 1989 迷你影集、我昨天逛德国 ZDFmediathek 才知去年欧洲多国也合拍了 2021 最新版！这新版由法国 France 2 德国 ZDF与意大利 RAI共制，英国则由 BBC One播放也由此授权台湾 Catchplay+ 与 myVideo等平台... 最令人好奇的是，在经典原著与历年影剧的基础上、新拍新诠想说什么样的新故事呢？看海报三人除《神秘博士》十号 David Tennant外竟是女人与黑人、难道又是最令观众感冒的 SJW？
https://image.tmdb.org/t/p/original/iK7GrPYfAuTVykwMkAO5pZZ7ank.jpg
且先说回那本 1873 原著故事：1872年十月初，英国绅士俱乐部 Reform Club里以精准严谨效率至上出名的主角 Phileas Fogg 读到一篇“随着印度铁路完成理论上80天可环游世界”的文章，马上和友人赌两万磅誓言他就能办到！于是带了法国男仆 Passepartout 启程上路、背后还有个苏格兰警场警探 Fix追着搅局、路经印度时还英雄救美带上个印度公主 Aouda、历经千山万水换了好多交通工具见识好多风土民情、最后回到伦敦还好因绕地一圈“多了一天”而光荣胜利抱得美人归！以 Jules Verne作品来说它科幻味较少、倒是更关于风土民情的“冒险小说”。
后来 1989 老皮版影集角色与故事格局大体不变、再来 2004 成龙版电影则大改行程加了个法国女主与当代观众熟知的历史人物，如今 2021 版改编策略则是：(1) 行程大致不变，仅在经典路线上稍作增删；(2) 有加些史实路人，均有其旅游成长的剧情启示；(3) 原与男主角相恋的印度公主 Aouda，变成纯给他人生一课的过客；(4) 男主角不再和路上任何女伴谈恋爱，而是心底一直有个过去的无缘情人激励他；(5) 男仆 Passepartout 改写成法国黑人，与主角针对“主仆”关系做平权讨论；(6) 警探 Fix改写成女记者 Fix，一路跟着主角争取女权并讨论绅士气质。
结果果然改编出的黑人和女性角色就是来 SJW的啦，不但要谈女权与种族平权、甚至恋爱线还是白女配黑男 XD 不过如果对种族阶级性别等讨论没有基本的排斥，那应该还是能试着听听此剧怎么谈。一开始，三位角色中是黑人多才多艺又通多国语言看似最帅气、女人活力充沛积极进取充满正义感，而老白男主角 Phileas尽管在本剧仍保留原著中的“精准”和“博学”、在本剧中却变成“墨守成规”和“纸上谈兵”而不敢卷起袖管面对真实世界。于是 E01开始女人与黑人很活跃、老白男主则像个“英国绅士”什么都不会 XD 不过也从此开始检讨这三种时代身份并开发其潜力。
https://i.imgur.com/uaHJajb.jpg
主角一 Phileas Fogg ，如原著中一般是绅士俱乐部会员，开季第一场戏是收到一张写着“懦夫”的车站大钟明信片：这是针对他“精准守时”作风的挑战吗？是吃定他窝在伦敦看怀表却不敢出外冒险吗？当天如原著情节般在绅士俱乐部读到了“印度铁路建成、八十天可环游世界”文章，马上就被俱乐部里的四十年老友 Bellamy大开嘲讽“有人是冒险的料，可惜不是你”，难道明信片是他寄来挑衅我的吗？抑或寄来的另有其人？总之 Fogg 一股无名硬气上来夸下海口作出豪赌！这豪赌已非简单的绅士游戏，反而直指潜意识中的阴影，甚至还要重审自己“英国绅士”的包袱。
主角二 Jean Passepartout，在此剧中是绅士俱乐部侍者，开季第一场戏是他玩世不恭的调情：他总是在一个地方打零工、与人浅薄连结随便把把妹，但当一个地方环境不友善或生活遇挑战、他很快逃避走人割舍那浅薄连结，而这回他在伦敦俱乐部工作岗位待不下去了、就变装化身去应征 Fogg 男仆跟他旅行回巴黎老家、说穿了也是准备一到巴黎就把伦敦乡巴佬 Fogg 丢包啦 XD 这种不负责任的“逃避”身段，的确是英国维多利亚时代许多小头锐面甘草人物的日常，本剧 Passepartout 设定为黑人更充满受害心理长年流离... 但能有一天找到值得定下来努力突破的事物吗？
主角三 Abigail Fix，在此是主角好友 Fortescue的女儿，开季第一场戏是她努力争取的“女记者”梦想人生：原著中引起主角冒险灵感的那篇“印度铁路建成、八十天可环游世界”文章在本剧里就是她写的！毕竟他老爸也就是主角好友 Fortescue在本剧中是英国《每日电讯报》The Daily Telegraph 主编，她自小耳濡目染也练得一手好文笔写文发表，只可惜爸爸让她发文玩玩却仍要改个男性笔名，毕竟这时代上流闺女就该乖乖嫁人不该独立工作... 于是力争女性工作权的 Fix也要挂上 Fogg 环游世界冒险写篇大报导！但旅程中更要探索身为女性的“女权 vs 父权”焦虑。
https://i.imgur.com/K1OugND.jpg
E01 首站巴黎遇公社革命，惊慌的开始：原著中没多谈巴黎，但本剧特别来巴黎遇上 1872 年的“巴黎公社”革命与镇压！一来让啥也不会的 Fogg 认清面对真实乱世你这英国绅士只是个空壳、二来让 Fix知道自命女记者其实也都只整理二手资料从没跑过一线报导、三来给 Passepartout 回到原乡看他“逃避”心态的起源，原来他死去的父亲和继承父亲遗志的弟弟都是巴黎公社的要员！为了理念值得送命吗？若宁可逃离但能逃一辈子吗？这趟阴错阳差救了法国总统、搭上最时髦的热气球逃出生天，外强中干的三人各自被打回原形，惊魂甫定开始思考旅行的意义。
https://i.imgur.com/dYGJOjV.jpg
E02 在意大利铁路搭火车，信心的建立：第一个问题，三个臭皮匠真能环游世界吗？先从搭便车搭到的“蒸气火车”开始！在此首先 Passepartout 进二等车厢白人男女进贵宾车厢，阶级矛盾已蓄势待发；更糟的是贵宾车厢一堆意大利绅士淑女，都在报上读到 Fogg 新闻今日争睹庐山真面目！可惜一被考校就知 Fogg 对世界一无所知哪也没去过，在见多识广的意大利商人面前就像他儿子般抬不起头来... 但火车意外孩子受伤时 Fogg 能走出“纸上谈兵”活用上流菁英知识吗？“Fogg先生说可行，我就会相信”，第一次群策群力完成一件事，自此一切都有了可能！
https://i.imgur.com/BjtaTD8.jpg
E03 穿越也门沙漠骑骆驼，先打破成见：第二个问题，旅行安全吗？如有危险绅士该保护淑女吗？这集通过苏伊士运河到也门红海大港“荷台达”、但要绕过曼达布海峡前进亚丁湾，怎奈海峡有海盗要等几天才有军舰护送、走号称 Empty Quarter的沙漠捷径又危险重重？两位男生的“骑士精神”竟是抛下女生自己走 XD 结果男生身陷沙漠需要女生救、Fix 这小女生啥也做不了、只好求助史实英国社交界以“搞上骆驼男”出名的败德女子Jane Digby... 怎知败德女子不但真能独立生存、她的恶名也是被英国绅士抹黑的、与“骆驼男”的爱更远非英国绅士淑女可比！
https://i.imgur.com/lmq4u7E.jpg
E04 来印度参加异国婚礼，要自问初衷：第三个问题，你为什么要环游世界？只是几个养尊处优贵公子吃饱没事的赌赛吗？这集来到印度遇上原著中被 Fogg 拯救迎娶的美人 Aouda，只是本剧中的 Aouda身为地主大方待客气度尊容、不是待救女子也不倾慕英国绅士、甚至与 Fogg 谈起英国印度的“殖民”问题不卑不亢井井有条鞭辟入里！“你为何环游世界”是 Fogg 这英国绅士死不愿说的心底秘密，但这集遇上印度婚礼小俩口将被英军拆散，逼得 Fogg 不得不挺身干预“为爱努力甘冒风险是真正的勇气”！难道其实这“环游世界八十天”的初衷是为了“爱”吗？
https://i.imgur.com/c3VCbOE.jpg
E05 在香港成为社交名人，重审旧社会：第四个问题，以“爱”为初衷的绅士冒险能被接受吗？这集来香港受港督招待，Fix 也心花怒放以“爱情故事”重新包装 Fogg 事蹟发给《每日电讯报》放送全球，只是当旅行财务被阻需要有人赞助时，上流社会听到“爱情故事”还愿出钱吗？在此上流社会分成两边：女性社会看到 Fogg 这“有爱男人”如获至宝都来当粉丝、男性社会看到 Fogg 只觉“英雄气短”不值得我们支持... 这集另有 Passepartout 当个神偷帮香港黑帮偷祖先璧玉，也许香港祖宗要给英国绅士社会的启示，就是大胆面对“爱”才能解决人间问题？
https://i.imgur.com/UpfSp7C.jpg
E06 流落太平洋荒岛求生，确认心方向：一路都有俱乐部损友 Bellamy派打手暗中阻挠、竟在客轮劫持三人丢上小船漂上太平洋小岛！于是一场“荒岛求生”成为三人反省检讨冲突和解的心灵旅程。逃避主义的 Passepartout 一直把自己当个过客、如今一起经历这么多难道不该投入交心？Fix 一路以女权冲撞强势挑战两男内心、怎知男子一样纤细需要温柔呵护？而谈起 Fogg 的绅士友情、难道只是上同一公学参加同个俱乐部却不管具体品质？甚至谈起绅士的爱情、难道只是维系自己面子却不理佳人心意？“这小岛我不会怀念、但会永远记得咱三人的小岛时光”。
https://i.imgur.com/dOGHviE.jpg
E07 美国大陆西部片惊悚，赫见新世界：三位主角各自从旅行中检讨自身看见别人、而让自己脱胎换骨更认识自己出身的旧社会后，下站美国就给他们一场“新社会”震撼教育！这里有史实黑人警长 Bass Reeves押解囚犯、押的是三 K党种族主义白男 Abernathy、另有赶车女牛仔一把猎枪走天下！刚好黑人女人和老白男三人、宛如镜子般与 Passepartout, Fix & Fogg 捉对交流各回视自身。上集荒岛求生的道德启示只是心的印证、这集西部枪战则要进一步身体力行，老英国正慢慢改革的种族主义、在新美国竟已嚣张复辟、这样的奋斗难道永无止境直到 2020s吗？
https://i.imgur.com/GxmG19w.jpg
E08 经由纽约回到老伦敦，新姿态面对：旅程结束前面对初衷，就是 Fogg 年轻时本要一起携手环游世界却胆怯抛下的旧情人Estrella！那这趟“环游世界八十天”非关赢得赌金而关于赢回爱情吗？那倒也未必，也许真关键还是关于“改变的勇气”：保守社会如英国仕绅总是有人不看好改变、吃定了你割舍不下现状永远只会待在舒适圈、从而以公学霸凌本事蚕食你心禁锢你一生、这既得利益者傲慢维系的“社会位置”将永难动摇... 面对这种傲慢霸凌你必须要赢！就靠大胆出走面对真实多元的世界、放下自我反思一生盲点与窠臼、神完气足回到旧世界宣示改变。
https://i.imgur.com/sshuExx.jpg
也许本来这“环游世界八十天”只是一场英国绅士的游戏？毕竟大英帝国科技日新月异疆域无远弗届文化海纳百川、以英国绅士渊博学识精准效率与坚强毅力没有做不到的事？原著怎么谈“英国绅士”这种社群我至今已不记得了，但这出 2021 新诠很显然把英国人引以为傲的“绅士气质”做一次彻底的检讨与革新：绅士只知天下事却秀才不出门？绅士处处重视面子却努力掩盖里子？绅士对淑女的骑士精神就只是当公主保护？绅士保持距离压抑自持永不表露感情？绅士世界各安其位拒绝多元流动？绅士友情只基于同侪建制却拒绝投入交心？绅士爱情凄美牺牲却忘记倾听佳人？
而关于“绅士气质”辩论的意象，本剧还是选了原著强调的“钟表”：钟表就是大英帝国整合全球的“时间”，以 Phileas Fogg 这样传统英国绅士的身段来说就是“控制欲”的展现，是要以一个格林威治标准时间拉平全球的，因此“环游世界八十天”当然可以纸上谈兵照计划执行；但看看本剧“时钟”意象的片头画面、如时钟一般分秒转动的地球、在地球运动交错的地景与人们、以及汉斯季默“分秒滴答”的动感配乐主题、乃至头尾呼应的那张“车站大钟”明信片之谜... 时间的转动既是多样景观与人们的异质相会、更是每个人们与社群所处位置都能够改变的社会流动！
也许“改变”就是环游世界八十天这趟“旅行的意义”：走过大江大海看见帝国的人们、总是守旧的大英总督漠视动态的地方社会，回视自己越来越多样的英国有女性有劳工有移民有异族、难道我们传统“绅士俱乐部”也无视他们的存在而继续埋头复制自己？本剧安排的“白女配黑男”显然考验著 19-21世纪许多人心、但看见小俩口在冒险中刺激冲撞真令人心花怒放；而本剧不假辞色嘲讽批判的传统英国“绅士气质”、看 David Tennant演出身段开低走高顿悟超越亦令人满怀希望。回想起来 19 世纪末虽充满旧时代窠臼，但世界正步步走向多元开放中，那如今 21 世纪呢？
https://www.youtube.com/watch?v=ouxJM4Zd5a4