Re: [闲聊] 下流正义(The Lincoln Lawyer)

楼主: Manstein (exposure)   2022-05-14 13:58:20
原作者 Michael Connelly 的小说我几乎每一本都读了,给大家
一个简介好了。
Lincoln Lawyer 的原作者是 Michael Connelly(以下简称 MC)
,他的写作范围是以悬疑、犯罪、律政为主。目前应该算是美国第
一线的类型小说作家,产量很大而且相当规律,每年都有书出,有
时还有两本以上。他的写作风格我想应该可以称之为"Crafty",
擅长使用 Cliff hanger 以及多线叙事来制造张力,是很容易上瘾
一次读毕的小说。
台湾的文学环境长久以来对类型小说不那么偏好(至少是相当于欧
美来说,也许言情小说除外?),所以他的作品在台湾比较少看到,
虽然有少量翻译出版,不过我没记错的话应该是没有谁在长期稳定
的跟。(还记得有一次在一个小图书馆看到翻译版本的 Concrete
Blonde 相当意外)不过这也蛮正常的,因为他律政主题的小说进
入门槛对读者来说可能比较高,特别我国又不是欧美法系等等。
他目前为止总共出过 37 本小说,在这个 MC 宇宙里面,主要的主
角就两个:Hieronymus "Harry" Bosch (超过 2/3)以及 Mickey
Haller (6本)其他还有几个小主角如早期的心理侧写师 Terry
McCaleb 以及在最近这几年开始发展的女警 Renee Ballard 系列
等,不过主要这个宇宙还是以 Harry (警察) 和 Mickey (律师)
为主。两个人的系列原本是分开进行的,直到 MC 决定在某本
(忘了哪一本)小说里面揭露两人的关系为止,到此两个宇宙就合
而为一,两个系列的人物也常常在对方的小说里面串场。
虽然 MC 大部分的小说主角是 Harry,不过首先登上主流影视改编
电影的并不是 Harry 小说系列,甚至也不是 Mickey 小说系列,
而是之前提过,以 Terry McCaleb 为主角的 Blood Work (电影由
Clint Eastwood 主演),第二个被改编的就是与本系列同名的
Lincoln Lawyer (同名小说,Matthew McConaughey 主演),不过
现在上的这个系列虽然也叫做 Lincoln Lawyer,不过主要剧情是以
系列第2本小说 Brass Verdict 为主。
第一个被改成影集的则是 Amazon Prime 的影集 Bosch,现在已经
拍到第七季了,应该算是相当成功。成功的原因我想有几个,第一个
是 MC 有下去自己盯编剧,因此所以改动都算是“合法认可的”,
另外一个就是 Titus Welliver 饰演的主角 Bosch 诠释实在到位(
虽然外型上和小说略有不同)。另外还有一个比较少人知道的,MC
坚持所以外景都要在洛杉矶本地实地拍摄,因为 Harry 和 Mickey
的主要舞台都在大洛杉矶都会区。实地拍摄虽然比较贵,但是在其他
城市拍我觉得基本上就很难拍出洛城那种又疏离又紧迫,Michael
Mann 式的城市氛围。
第二个被改成影集的就是我们现在 Netflix 的这个影集了,不过很
遗憾的,由于两个影集是不同平台出资的,因此 MC 已经说了,目前
两个宇宙的角色要互相现身现阶段是不可能的。
这个新影集我目前看了两集,感觉还可以,毕竟原著就已经在小说
里布下很多断点和脉络,因此只要照拍我觉得应该不会出什么错。
选角就.....坦白来说我觉得这个 Mickey 比较没有什么魅力(好啦,
不过当然没人比得上 Matthew McConaughey),Cicso 应该也可以
更加 Sons of Anarchy 一点,不过如果纯看故事,我想应该都还 OK
吧。
作者: ksng1092 (ron)   2022-05-14 14:16:00
"类型小说"是指什么?
作者: loveyourself (苦工)   2022-05-14 14:26:00
清楚明了 推。NF的主角比较平易近人。
作者: Anakin (Anakin)   2022-05-14 14:44:00
类型小说就是可以明确分类成某种类型的通俗小说,例如侦探小说、科幻小说、恐怖小说等等
作者: w871221 (Jfight)   2022-05-14 14:48:00
作者: sellgd (李先生)   2022-05-14 14:56:00
genre 文类
作者: sophia126a (啊熊yo)   2022-05-14 15:01:00
谢谢分享
作者: ksng1092 (ron)   2022-05-14 16:02:00
台湾通俗小说也算发达吧XD 轻小说武侠小说等等
作者: APNA ( )   2022-05-14 16:57:00
推~超爱Michael Connelly的小说,可惜台湾不再出版了....
作者: gobby3958 (狗鼻)   2022-05-14 17:00:00
Bosch 真的好看 也有出新作了唷!感谢分享
作者: rbull (假高尚一大堆)   2022-05-14 17:31:00
不知道Amazon Prime 的 Bosch有没有放上最后一季
作者: pureluck (ICE)   2022-05-14 18:03:00
Bosch好看! 已经在追Bosch Legacy
作者: RHEOLOGY (DODO)   2022-05-14 18:05:00
话说看Mickey的家,直觉想到Bosch的家!都有超棒的夜景!原来是同作者写的
楼主: Manstein (exposure)   2022-05-14 20:17:00
我觉得是同一栋.....因为那个景太特殊了 也算彩蛋?讲到那栋房子事实上蛮妙的,以Bosch 的薪水是买不起的,所以小说里的解释是,Bosch 把过去的经历卖给好莱坞当剧本捞了一笔才买的起.....
作者: sellgd (李先生)   2022-05-14 20:43:00
hacks 第2季也到第2集了男主角长得像罗素克洛 会因为这部大红吗? 再演超英?
作者: vinotinto (vinotinto)   2022-05-14 22:54:00
谢谢介绍,Bosch真的好看
作者: dan1984 (Dan)   2022-05-15 00:23:00
看了影集Bosch才注意到康纳利小说 之前查过国内有引进部分中译本 但现在都已绝版了 可能要去图书馆或二手书找
作者: knicks8888 (Step By Step)   2022-05-15 01:42:00
以前也非常喜欢看MC的小说 我记得还写信给联经问他们为何不再翻译,甚至一度想直接嗑原文书,后来手机平板发达后比较没也阅读习惯就逐渐淡忘这件事
作者: crywolfer (reflowyrc)   2022-05-15 01:52:00
台湾的法律是欧美法系的前者 欧陆法系请不要以为我国法律不是喔!
作者: em1234 (em)   2022-05-15 05:44:00
楼上太敏感了吧人家就说不是而已 笑死
作者: forgetmenot0   2022-05-15 09:41:00
男主看久了也挺有魅力的
作者: f40075566 (火星少年)   2022-05-15 16:46:00
看了两集觉得非常棒
作者: ADIT (ADI)   2022-05-16 01:50:00
好文推 MC小说真的赞
作者: pureluck (ICE)   2022-05-16 12:21:00
不是同一栋房子,格局差很多
作者: pjoe (Bye!Yesterday)   2022-05-16 13:34:00
很棒的介绍耶,想去找小说来看了,谢谢
作者: em1234 (em)   2022-05-16 13:59:00
多线很强
作者: RunForestRun (runranrun)   2022-05-17 14:40:00
等amazon丢bosch/bosch legacy之后,NF捡回来就可以叫他老哥Bosch出来串场惹
作者: singing1010 (挖母灾)   2022-05-17 16:34:00
感谢分享!看了长知识
作者: ileza (我是谁???)   2022-05-22 12:52:00
看Mickey的家直接想到Bosch的家+1,夜景真的太像了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com