《辛普森家庭》“柯阿三”配音员向所有印度人道歉：作为白人的确有优势


动画《辛普森家庭》（The Simpsons）中，“柯阿三”是主角荷马的印度好友，同时也是
一家超市的老板，其刻板贪财的形象给观众留下了深刻的印象。但去年因纪录片《柯阿三
的问题》（The Problem with Apu）中被指责为种族歧视，不但引发了激烈争论，三十年
来负责帮该角配音的白人配音员汉克阿扎里亚（Hank Azaria）也宣布请辞。
近来，他也发布了正式的道歉声明，向所有印度裔美国人表达自己的想法。“我想为我曾
参与其中向各位道歉，我甚至认为我有需要去绕这个国家一圈，找到每个印度人，向他们
好好道歉。”


汉克自1990年开始为这位印度老板配音，而到了2020年1月，他辞去了这份工作。他认为
这个角色在基于良好的意图被创造的，但他也不否认这个角色的描绘确实存在刻板印象及
负面影响。“我没有认真想过这个问题。我不知道作为一个白人，我能在这个国家获得了
多少相对优势。”
自从离开这份配音工作后，汉克也说他读了很多关于种族主义的书，并和专家与真正的印
度人聊天，希望可以更深入了解这个问题有多严重。在这个过程中，他也逐渐发现柯阿三
是过去20年以来，美国流行文化中唯一的印度人代表。
“我现在真的懂了，如果我的民族在主流文化中只占有小小的一席，还被错误的人代表，
我也会非常难过。”
https://reurl.cc/o93j2v

#brown lives matter

这种负面印象刚好是某族裔演出真的尴尬 想到硅谷群瞎传欧阳万成我忘了是访谈影片还是脱口秀 他是小时候移民所以其实讲英语没有口音的 但他倒是不以为忤我看了是这样解读 小咖都没机会了还能计较什么刻板不刻板或者Community的Abed 这角色很宅也有一些关于亚裔的刻板印象 但这是个受欢迎的好角色 你要如何定义歧视不歧视？

如果找个白人装亚洲腔 正常人看了也会不爽阿 很难懂吗

如果没有嘲讽口音 口音也没有夸张的话 那也只是呈现事实文中谈的是负面刻板印象 如果少数族裔角色一定要这样检视那少数族裔不就不敢设定有缺点了 是我干脆都不要这种角色

这脚色本来就过时了，本来就该改掉

我觉得没有说不能在少数族裔身上设计缺点但是Apu 在辛普森里面的缺点就跟刻板印象是重叠的呀更何况不管是不是缺点，加强刻板印象也是不好的

master pf none有探讨过这个议题