图文好读版 → https://goo.gl/cgEbXv
由网络串流媒体 Hulu 所企划的影集使女的故事 (The Handmaid's Tale) 在 2017 年来
势汹汹的登上小萤幕市场，并在艾美奖获得多项提名，其精彩程度可见一班。
此影集是由玛格丽特．爱特伍 (Margaret Atwood) 在 1985 年所出版的同名小说改编而
成，影集的第一季已将小说的内容叙述完毕，因此第二季开始的部分会是编剧创作囉！
================================= 以下有雷 ===================================
当生育能力成为国家资源
距离现在不远的将来，人类因避孕药、环境污染使得受孕率大幅降低，因此美国在经过一
连串的政变以及镇压后，建立了“基列共和国 (Republic of Gilead)”，一个遵守圣经传
统价值的极权国家。在这个国家中，街道上驻守着拿着机枪的守卫、人们的穿着跟言语受
到严密见控；仅有男性能够工作，妇女不得阅读、工作、也不能进到都市内部。
旧约圣经中，亚伯兰的妻子无法生育，因此由其使女夏甲与亚伯兰行房而生出一个孩子。
使女 (Handmaid)，是一群在新时代中还保有生育能力的女性，这些女性被进行洗脑式教
育，成为国家的生育机器，分配到每个统治菁英阶级的住处进行每月一次的受精仪式
(The Ceremony)。影集的发展主要分成两个部分，围绕着主角奥芙瑞 (Offred) 的现在
与过去发展，分别是奥芙瑞的故事以及使女的故事。
Offred's Tale│努力不要忘记自己
由 Elisabeth Moss 所饰演的女主角在带着孩子与丈夫试图逃难到加拿大失败后成为使女
之一，丧失自己的名字成为了奥芙瑞，被分配到高阶统治阶级沃特福德大主教(Commander
Waterford)的家庭中。
在大主教家中，奥芙瑞每天只能在采买日用品时出门，其余时间接只能待在自己房间内，
并不时的遭到大主教妻子赛琳娜 (Serena Joy) 的胁迫。然而意外的，奥芙瑞的世界似乎
多了一线生机，先是在采买时发现伙伴奥芙葛林 (Ofglen) 是反抗组织 Mayday 的一员、
再来则是发现家中司机尼克虽然是监控部门 Eyes 的一员却对自己动了感情；而最意外的
非大主教莫属了。在尼克的传话下，奥芙瑞在半夜与大主教会面，发展了祕密的偷情，影
集透过这个方式描述了在基列共和国中的一定程度腐败以及统治阶级人们的思想，其中最
让我印象深刻的一段话是大主教说的：
"We only wanted to make the world better. Better never means better for
anyone. It always means worse for some."
事实上，在奥芙葛林因性别背叛遭到处刑后的替代者，就曾经告诉奥芙瑞她原本是个靠性
交易赚钱来换取毒品的女子，但现在她是个有住处、有人关心的使女，而她要奥芙瑞保证
不影响她的生活。
对使女来说，最痛苦的或许不是被控制的生活，而是慢慢被侵蚀的自我。
琼 (June)，是奥芙瑞的过去，也是唯一阻止她踏上孤独之道的力量。曾经她与死党莫伊
拉 (Moira) 是两个年少轻狂的女子，偶然的机会遇到了挚爱路克，幸运的怀上了一个孩
子。然而在生育率极低的社会中，医院都需要大批警卫驻守以守护已初生的孩童，甚至琼
的孩子也差点遭受绑架。基列国也在此时茁壮，在人民仍未警觉时颁布命令禁止女性工作
，而后镇压反抗的民众，最后将国家改造成奥芙瑞所熟悉的世界。
"They said it would be temporary. Nothing changes instantaneously. In a
gradually heating bathtub you'd be boiled to death before you knew it. "
生于忧患，死于安乐。在使女故事中所阐述的概念或许对我们来说遥不可及，但在 1985
年时爱特伍就已预见生育率大幅降低的未来社会，或许这样的概念也离我们不远，尤其在
川普当选美国总统后这部小说与其他女性主义相关之反乌托邦题材小说的销售率皆大幅提
升，也意味着美国民众对于这种概念的重视呢。
Handmaids' Tale│妳们只是工具
影集相当多的内容也强调使女在红色中心 (Red Center) 接受课程洗脑以及其生活的片段
，其中由 Ann Dowd 所饰演的莉迪亚修女可以说是影集中的一大亮点！曾在 HBO 影集
《末日余生》饰演赎罪沉默会的领导人的她来担任负责以上帝之名洗脑使女们是再适合不
过了。 (另外 Ann Dowd 也因为这部影集被艾美奖提名最佳女配角喔！)
“双手叠在身前，头低下去。”使女们在红色中心所接受的洗脑课程让人怵目惊心，每位
修女们都备有用来赶牛的电击棒，在使女们不守规矩时加以；甚至在使女们企图逃走、偷
东西时有权将其手脚截肢、眼睛戳瞎等，因为回到那句话，使女只是生育工具而已。
然而心理上的煎熬却更加难以忍受，除了要听修女们断章取义的引用圣经来合理化将女性
视为牲口、工具的行为，团体课程更是要在使女们分享自己过去所受到的性骚扰与性侵害
后，由其他使女指著分享者说：“是她的错，上帝要给她一个教训。”
在使女的故事中，有两段故事是我特别印象深刻的，首先是在红色中心上课时，莉迪亚修
女对着刚被抓进来穿上红袍的修女这样说：
"Ordinary, is what you are used to. This may not seem ordinary to you now, but
after a while it will. It will become ordinary. "
我们或多或少都对于社会体制与框架不满或发现瑕疵，但如同莉迪亚修女说的，我们所认
为的瑕疵在统治者所精心建造的环境下，终有一天会被我们视为我们的常态。奥福瑞虽然
尽其所能的保有自己的心智以及想法，但却还是在不少地方妥协，更不遑在红色中心数不
尽的使女们在接受洗脑教育后成为了真正的“信仰者”，以为基列国的所作所为是神的旨
意、以为自己在实行神的命令。
第二个印象深刻的场景则是在第一集中使女“行刑”的时候。当时一名男子因强奸使女被
抓，被判除由使女围殴致死的刑罚，而当使女们准许行刑时，每位使女皆用尽全身力气殴
打这个犯人，似乎将整个世界的怨气都出在他身上。我想其中必定有不少使女为了符合国
家的期待而假装卖力地殴打，但可能更多是出于真正的解放，然而不管是哪种都回应了莉
迪亚修女的常态论，即使这不是妳，但出于不管什么原因，你还是会照做。
红是血红色的红
这部影集的视觉设计非常杰出，首先整个世界被覆上一层黄褐斑驳的滤镜，透露出一种强
制的安宁与严肃感，却也表达出让人不安的气氛；另外则是在不同阶级的服饰以及颜色设
计，影集中在妻子们身上选用带给人宁静之感的湖水蓝，使女们则是使用视觉上较为强烈
的暗红色，虽然皆是原著中的设计，但此部影集却能忠于其设计并不失美感。
另外则是影集与原著的还原度，在影集中可以看到大量原著小说中的对白，显示出编剧在
设计上的用心，当然若有机会看原著小说也会发现安伍特在细节的描述以及场景的建构上
实为突出，也难怪影集可以如此忠于原著而不是沦为一部乱遭改编的惨剧。小说的设计以
奥福瑞为第一人称去探索基列国的世界，而影集则增加了更多观点，从大主教及其妻子以
及尼克在政变前的生活切入让可看度更加丰富，也加入了许多可能会成为下一季主轴的伏
笔。
整体而言此影集除了概念吸引人外，其中的对白实令人深思，在看似平和的这个时代是否
未来有可能成为这个面貌，值得我们思考。
-

推这部，看完之后真的很沈重…

在看的时候一直期待Serena会觉醒

serena要是觉醒就太自打脸了 感觉他拉不下面子

看这部一直有种感觉，作者有意藉著吉列国利用曲解圣经教义合理化极权统治的方式，反讽现实生活中某些宗教国家的类似行为毕竟某些国家利用教义把女性财产化，在我们现在这个时代里还是普遍存在的荒谬

这部真的很好看！气氛营造的很好，有几幕我看到飙泪QQ

沙特阿拉伯可是到现在都不准女人开车呢

其实类似的情况差点就在突尼斯发生，原版的新宪未保障妇女权利，后来是因为全国性抗争才推翻了该草案

我觉得作者厉害的是，讽刺的不只是特定宗教国家。而是所有将宗教过度延伸，还有极权政体型态的荒谬。她写书的八零年代。她写作的一段时间住过德国(当时还是两德)应该也颇有所感。她里面写的那些东西，全是真正发生过的，或仍存在的。与现实的接近，毛骨悚然感更胜恐怖小说XD

蔗部大概是因为我知道现实世界还很多地方跟这个架空满像的 所以我反而没看完S1 快睡着不过看她有得不少奖 大概这个世界还是很多觉得讶异吧会令我讶异的是例如Homeland S1前半季 敢做这么敏感的身分认同 比起 The Handmaid's Tale 真实世界更夸张

推!需要细细品尝的好剧~很看好能得艾美奖女主角奖很佩服这部剧要处理很多议题(如女权/政教合一等等)，能面面俱到，不会只是点到为止

觉得这部改编真的做非常好。原著核心探讨，人物的描绘，演员的演出。希望Moss在艾美奖拿奖，一圆从广告狂人以来擦身而过的遗憾话说不久前才发现，Nick居然是安东尼明格拉的儿子!

push

这部真的很好看！气氛和音乐、画面、人物刻画都好细腻

小说结尾也是这样？！还好没买小说...