[心得] Westworld S01E08 (雷)

楼主: Vassili242   2016-11-24 00:06:41
防雷
看完这集真的觉得Maeve这条线非常不合理阿
先不要说那两个呆头鹅,特别是演技超级生硬的年轻人
明明就有品管部在控管园区,当Maeve得到操控Host能力窜改故事情节时
为何这时候品管部监控的人员会不知道?非得要Maeve真的砍人了
才派人下去?说真的都动到核心码了,为什么都不会有人知道阿
那这样要偷资料根本就不必大费周章吧
反正随便改根本都不会有人知道阿?
而且从这集Bernard改掉录影画面来看,大楼里面就是有监视器阿
那两个呆头鹅屠夫跟Maeve趴趴走时却都没人发现?
真的是非常不合理
不过Maeve母女被黑衣人杀死以后,当Ford要洗掉Maeve记忆时
Maeve突然讲了"痛苦...是她仅存的...求求你"
难道这个是所谓的机器人二元心智发出来的声音?
又或者是Arnold遗留下来的意志或什么的操控Host的证明?
重点是Maeve突然说出这句,Ford和Bernard却也都没有什么反应
Ford甚至就默默地删掉Maeve的记忆了,可是删除后Maeve还是拿刀自砍
发生这些事Ford却也没有让Maeve退休,这真的很耐人寻味
作者: Anakin (Anakin)   2016-11-24 00:20:00
Maeve是说This pain....it's all I have left of her这句话一点也没有什么好奇怪的
作者: vvstar (vv丝塔)   2016-11-24 00:37:00
那句话是D说过的 A又复述过 B没反应是因为那时候在小房间跟D聊的是A梅芙会知道那句话的由来没演
作者: NaiBooo (NaiBo)   2016-11-24 00:40:00
那句“痛苦是她仅存的”感觉翻译的不好,怪怪的
作者: vvstar (vv丝塔)   2016-11-24 00:40:00
蛮好奇员工被梅芙割喉后用很像胶水的东西黏起来是那时候的科技还是他是机器人?
作者: ted10   2016-11-24 00:54:00
那句的her是指她女儿好吗…
作者: shadow0326 (非议)   2016-11-24 01:01:00
QA都在抓办公室恋情 没空管渗透攻击
作者: Jakub (Stefano)   2016-11-24 02:05:00
真的 这家公司的环安资安充满疑问XD
作者: iverson88   2016-11-24 02:22:00
一直期待这两方其中之一快死XD屠夫或梅都好,快死一边啊
作者: serval623 (洛杉磯強姦人)   2016-11-24 07:54:00
当时的科技吧,肌肉胶水host跟人类都可以共用
作者: bluegold (丸少)   2016-11-24 08:36:00
你的翻译怪怪的 原文是一楼那句
作者: buyerko (OWNER)   2016-11-24 08:46:00
Maeve三人组超难看,编剧的数值瞬间被调低
作者: tingstart   2016-11-24 08:53:00
其实这是maeve故事线,到最后发觉她没办法破关一切都在Ford掌控之中,不然就是Ford想控制所有host,但唯有maeve无法控制反而被秒
楼主: Vassili242   2016-11-24 09:01:00
是我记错部分台词,可是不管台词或翻译如何,那段很明显一开始Maeve是在很激动之下被Ford用操控面板控制以后稳定下来后才讲出来的,而且仿佛就是从另一个人口中讲的,根本不像是原Maeve讲的话
作者: LeobenYK (?)   2016-11-24 09:02:00
如果那两人也是host的话就比较合理然后品管在Theresa 被干掉以后已经是Ford一手包了
作者: dfgtyu0000 (備用草)   2016-11-24 09:46:00
那个胶水在“索命条码”内也有,似乎是近现代科幻片必备
作者: egg781 (喵吉)   2016-11-24 09:49:00
Maeve线的问题在配了两个北七跟她一起演,衬托不出Maeve智力调到最高后有多强,因为这两个对手实在太白痴了不像其他线至少还能高来高去
作者: goldseed (黃金種子)   2016-11-24 10:03:00
如果最后双宝是机器人就可以接受了
作者: tran628 (tran628)   2016-11-24 12:10:00
剧情很喜欢问面临痛苦的host愿不愿意忘掉痛苦,但不论是D,Bernard还是Maeve都会回答痛苦是他们仅剩对逝去的人的感受而不希望忘掉,我觉得这很有趣
作者: Agneta (阿妮塔)   2016-11-24 12:59:00
这部分很有意味呢,host对过去痛苦难以忘怀,人类记忆保留呢,常听人说人生最后只记得过程里的快乐~
作者: arbwen ( )   2016-11-24 13:00:00
因为 Our dead are never dead to usuntil we have forgotten them.所以Arnold也不算真的死 因为hosts还记得他
作者: Hollowcorpse (爱罗武台湾)   2016-11-24 13:15:00
痛苦大概就是迷宫的出口,忘不了的痛让它们成人
作者: rexman (sa nxl )   2016-11-24 22:46:00
满满bug 的Maeve 线
作者: XSR700 (敢买我你就改姓潘)   2016-11-26 21:55:00
这三个赶快去死 现在 马上然后Maeve一开始露现在却不露可能就是变重要的意思吧
作者: urbunny (飞天兔与阿不烈)   2016-12-04 01:15:00
因为受不了年青人的智障 一整个大出戏

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com